作者magicalwind (三玖軍南區總司令)
看板C_Chat
標題[輝夜] 台版單行本第13集開箱
時間Fri Aug 16 21:19:55 2019
各位晚安 沒有五等分98話的這一週
總司令我剛買到了輝夜姬13集啦
一起來開箱
本集封面：妃常慘
《所謂純愛，是代表幻想的字眼》
https://imgur.com/rAnHTXE
幫QQ
裡封面封底
https://imgur.com/AITlpJ7
這樣也行喔XDDDDDDDDDDDDD
本集收錄122話~131話
https://imgur.com/FGu28JH
收在會長向輝夜坦白要去史丹佛
同時也是辣個欠稅大戶開始欠稅的起點
https://imgur.com/FWJ2rqc
輝夜名言XD
https://imgur.com/cMlw2I4
另外我覺得輝夜姬的台版翻譯品質超高
用詞有夠精準
每個笑點都翻譯得很棒
如果五等分的是80分
那輝夜姬我會給到120分
而且單行本每回都有加筆附錄
非常用心
最厲害的是第10集最後一回(101話)
輝夜的手機摔壞了
本來以為所有珍貴的回憶隨著照片一起不見了
但是藉由學生會的大家的分享
回憶還會繼續創造───！
最後一頁的加筆附錄
3個女生手比愛心
https://imgur.com/B3Yog5T
拍出來的照片就是封面阿阿阿！
https://imgur.com/7kUmtPV
你怎麼能不愛輝夜姬這部作品呢？
還不快去入手！
總之石上快繳稅
--
我永遠喜歡三玖
https://i.imgur.com/PBT8d9Z.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.9.83 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1565961598.A.C1F.html
推 doraemon3838: 推繳稅 08/16 21:31
推 mkflyk23: 第10集最後一回附錄變封面的巧思很棒 08/16 21:43
推 hank71911: 石上快繳稅啦 08/16 21:44
推 as4565971: 我買到有瑕疵要去換QQ 08/16 21:50
推 iris486: 我訂的還沒來QQ 08/16 21:55
推 doraemon8709: 完結再來一次收全套OuO 08/16 22:35
推 mathtsai: 附錄好可愛~ 08/17 00:18
推 chean1020: 欠稅大戶的起點 08/17 00:31
→ delta0521: 近年買台版真的要燒香求翻譯不要糟到讓人買不下去及冷 08/17 05:45
→ delta0521: 門漫要斷尾也講一聲 08/17 05:45
推 linlin110: 輝夜露齒而笑好可愛 08/18 00:03
推 ssnight: 台版翻譯真的很到位！ 08/18 00:54