推 vincentwg: 第三位手臂和腰比例也太誇張 08/11 22:00
真的！！！！上半身超猛。
推 kris4588: 所以要經營俄羅斯新娘仲介了嗎？ 08/11 22:04
沒有啦哈哈，不過多來逛逛或許可以跟俄羅斯妹子有共通話題？
推 agg8666: 麻煩詳細希望 08/11 22:05
推 danielqwop: 真的要有練才會變那樣 08/11 22:05
推 ColdLeafOwl: 先過爸媽這關XD 真的好演技 08/11 22:06
推 kaj1983: 洋人骨架好像都很大的樣子 08/11 22:06
→ kaj1983: 不過第三位的肩寬真的猛！ 08/11 22:07
推 Nravir: 爸媽也太狠了 08/11 22:09
推 GAIEGAIE: 拍照最後蠻哭么的XD 08/11 22:12
個人很喜歡在旁邊自得其樂的蜘蛛子XD
推 Belfast: 推 08/11 22:13
推 drazil: 第三位那個肩寬跟腰身比例是怎麼辦到..... 08/11 22:16
推 ssarc: 可以介紹下俄羅斯翻譯組大戰始末嗎 08/11 22:18
其實不算是大戰啦XD應該沒有真的打起來哈哈。
簡單來說就是前陣子作品開始被傳到俄羅斯去之後，
一時之間有好幾個翻譯組都在翻我們的漫畫，光一篇就有四五個版本，
最後是現在這個翻譯組決定全力投入的樣子，連續搶了好幾篇首發，
最快甚至我出刊一兩個小時後，就弄出俄文版來，其他人就沒跟著衝了。
(也可能是先談好了？)
現在流通俄羅斯的新作品基本上都是這個翻譯組翻的版本了，大概這樣~
※ 編輯: badend608 (111.251.174.173 臺灣), 08/11/2019 22:26:25
推 to405011: 第三個是海賊王裡跑出來的嗎 08/11 22:30
推 mayolane: 第一個妹子超讚 08/11 22:32
→ kerycheng: 還好不是直接派一個俄羅斯妹子來台灣，直接在你家翻譯 08/11 22:34
那我女朋友應該會直接上演一齣「心理變態」來......
推 gibbs1286: 這些翻譯組真的很愛你的作品啊 08/11 22:36
嘿啊，真的很感謝他們，也謝謝當地讀者催翻，
之前俄文版常常看到有人叫翻譯組多翻我們的漫畫。
推 Dante6: 能被搶著要翻譯，哇喔，真好奇他們怎麼覺得最後由誰拿的 08/11 22:40
我也很好奇！
目前推測應該是這個翻譯組動作太快了，他們有一篇弄太趕出錯還有被讀者吐槽XD
※ 編輯: badend608 (111.251.174.173 臺灣), 08/11/2019 22:46:20
推 PierYu2151: 酷 08/11 22:54
推 wa530: ＜心理變態＞這篇讚讚讚，莫名打到點 08/11 22:54
推 Dante6: 還是說他們比誰伏特加喝最多誰就能拿到(X 08/11 23:02
→ allencyh: 置入一下台灣特產如何 08/11 23:18
有在想要置入什麼耶，之前置入了民宿跟鬼的結合，在想還有什麼可以玩置入的。
推 ddrshrimp: 要國際化了！ 08/11 23:32
→ kinomon: 俄化組 08/11 23:33
對喔，應該叫他們俄化組XDD
推 bokuro: 推！不過你有打算在推特發表嗎？ 08/11 23:42
有喔我們有用推特，一樣是eddlai608，但來IG的人比較多~
推 dchain: 推一個 08/11 23:48
推 yiwangneko: 推推 08/11 23:53
推 OldYuanshen: 父母很鬧XD 08/11 23:55
推 deathslipkno: 他們知道你是台灣人了沒XD 08/12 00:03
我也不知道XDD我在想他們該不會以為台灣是日本的地名吧？
推 omegamonzx: 有這麼多美女追你（的創作），沒被女友撕了嗎（？ 08/12 00:09
她自己挺愛看正妹粉絲，覺得滿好玩的樣子哈哈。
→ omegamonzx: 看你的作品都有種莫名卻又合理的黑色幽默感XD 08/12 00:10
推 omegamonzx: 身邊真的不少朋友出去吃東西前一定會拍個照 08/12 00:12
→ omegamonzx: 這點莫名打中我XD 08/12 00:13
跟食物拍遺照~~~
推 justa596596: 推，有種黃色書刊的諷刺幽默XDD 08/12 00:31
我也喜歡黃色書刊！
推 je789520: 爸媽是不想抱孫子膩 08/12 00:39
可能有比較喜歡的女森吧哈哈
推 Noxves: 日本不說中文啊XD 話說自拍那邊讓我想到俄羅斯有些年輕人 08/12 01:52
→ Noxves: 會為了自拍弄些玩命的危險舉動 感覺可以當題材？ 08/12 01:52
可他們以為我說的是日文啊哈哈，這個好像不錯耶，記下來看看有沒有發展機會，感謝~
※ 編輯: badend608 (111.251.174.173 臺灣), 08/12/2019 03:05:42
推 lv256: 很靠北wwwwwwwww 08/12 04:47
推 killuaz: 置入ㄧ點點臺灣屬性 好像不錯 08/12 08:08
推 killuaz: 現在剛好鬼月 從這方向找靈感看看 蠻符合你作品題材的XD 08/12 08:15
推 Zeroyeu: 作品讚 要推要推 08/12 09:08
推 opq45467852: 蠻好笑的 08/12 11:45
推 tapiyake: 推 08/12 18:28