Re: [閒聊] %貓繪師sayori有黑歷史嗎

[justice00s (The Black Swordsman)]

其實中國真的有人講普通話連中國人自己都不懂
以前在語言學校
中國人麻最喜歡聚會吃火鍋包餃子
我跟另一個台灣的偶爾也會加入

南方的
北方的幾個

有一個別班的
口音特別重

重的我都超過六七成聽不懂他在講洨
想說當面說聽無會尷尬

就小聲問一下旁邊我們班的中國人
欸淦他在說什麼
然後他們就說我也不知道

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.158.213.18 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1566955686.A.CFB.html
→ linfon00: 四川 湖南 都很難懂
→ ClawRage: 美國:要來比腔調嗎
推 shun01: 是說大同沒中文字幕的話，看英文字幕可能都還比較容易看懂
推 s881720: 以前在四川出差 他們說還要考普通話證照 不然有些人口音
→ s881720: 重到不知道他們在共三小
推 Swallow43: 有些MLB球星的腔調就常被一些小報小媒體嘲笑，Mauer就
→ Swallow43: 被笑過他的明尼蘇達腔，害他很受傷
推 Swallow43: BBC新聞在訪問一些英語系國家時，遇到訪問的是南非、
→ Swallow43: 印度、新加坡人，就會上英文字幕...
→ Golbeza: 腔調太重真的聽不懂 上字幕沒問題吧
→ spfy: 請他講普通話啦 和非同鄉朋友還說方言有時候很姬芭
→ spfy: 雖然台灣人在中國很多時候喜歡直接開台語頻道當暗號 看到其
→ spfy: 他人一臉矇逼 有些人會小不爽的表情實在很尷尬
推 amaranth: 原po講的是口音問題,類似外國人學中文不夠熟的情況
→ amaranth: 聽起來半生不熟,好像能懂又好像聽不懂
推 chino32818: 整桌都聽不懂他在講啥，幹有點好笑
推 chuckni: 同鄉的中國人有時候聚在一起就直接用方言講話了，我原本
→ chuckni: 以為東北四川來的應該算好的，直到我跟他們排lol...
推 dodomilk: 東北和四川真的是最難懂的啊，他們講的普通話也最不標準
→ EvilCerberus: BBC很少上字幕，倒是CNN會對非美國人講的英文上字幕
→ EvilCerberus: 09年郭泓志在道奇投得很好，講英文也被打字幕。