[閒聊] SCP-4780 縮三小

[kirimaru73 (霧丸)]

項目編號：SCP-4780

項目等級：Apollyon
(註：非常罕見的分級。此類SCP足以靠一己之力毀滅其所存在的整個時空)

特殊收容措施：apollyon不是重點 我湯瑪斯‧巴特Lv4研究員
正寫4780文檔縮小射線時能量暴衝 我被打中縮小 它反可向復原 快點不是開玩笑
來高綜研401房找我 手機沒電了被困桌上才用SCP格式說
建盤上跳整碗快老鼠防內有很餓的老鼠 還在縮南打字401房桌上
射線還有電指桌拉到富源發射快點1

描述：


上傳中......


錯誤！描述欄為空白。無法存入資料庫！


--

原文 http://www.scp-wiki.net/scp-4780
中國翻譯 http://scp-wiki-cn.wikidot.com/scp-4780

對，由於某個直接說破不太好的原因，這篇就只有這麼短
雖然已經有翻譯了，不過我想試試看稍微不一樣的風格

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.160.217 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1566828269.A.9CA.html
※ 編輯: kirimaru73 (118.160.160.217 臺灣), 08/26/2019 22:04:54
→ gaym19: 被老鼠ㄘ掉了
推 OldYuanshen: 真倒楣
推 v21638245: 蟻人逆
推 choco7: 笑了
推 shintz: XDDD
推 o07608: 中國翻譯官：我不應該看到文章這麼短就以為好翻譯的   XDD
推 shadowblade: wwwww
推 Aikwocd: 靠邀 笑死XD
剛好我要編輯　幫你改XD
※ 編輯: kirimaru73 (118.160.160.217 臺灣), 08/26/2019 22:30:21
推 a125g: 不懂?啥原因阿 我蔡B巴
推 o07608: 感謝XD
→ o07608: 英文圈對這廢文評價不低欸XD 各種「這廢文害我笑超大聲」
推 fragmentwing: wtf
推 dennisdecade: 這scp文檔真是有趣XDDD
推 zader: 就本來要打有關某個物體(SCP-4780)會放出縮小光線的報告，
→ zader: 結果沒寫多久（甚至才剛打好標題）就被縮小光線打到，結果
→ zader: 房間還有老鼠，然後就……，重點這篇報告格式不對還沒送出
→ zader: 去
推 BAGeo: 好笑
推 a125g: 感謝
→ dennisdecade: 不過這樣不算正式文檔吧 格式就算了 它甚至沒上傳成
→ dennisdecade: 功耶XD
→ ihateants: 怎麼會跟scp在同一個房間裡面打報告ww
推 chuckni: 不會很怪啊，都會把SCP當成員工餐的來源了XD
推 fragmentwing: 飲料機:
推 joey0vrf: 我喜歡他 不過他應該要J
推 aa91300tw: 笑出聲，還故意用Apollyon吸引注意XDDD
推 liflguy: 好廢www
推 jo8246hn: 研究員日常雖小XDDDDDD
推 naya7415963: 好白癡XD 不過這應該放J吧
推 louner: 想到那個能消除所有人對自己的注意力 導致博士連文檔都寫
→ louner: 得超隨便的搞笑scp
推 berice152233: 笑死