精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
剛剛在隔壁板看到異度神劍一代的趣事 聽說任天堂本來完全不想在日本以外的地方賣 歐洲玩家去請願歐任 歐任跟任天堂本家盧了很久 任天堂才心不甘情不願出了歐洲版 滿滿英文口音 然後去跟美任請願 結果美任這邊還是不願意出 直到好一陣子後又心不甘情不願出了美版 這真的是一個很怪的事 有錢不想賺 學SONY 卡婊這樣擁抱世界不是很好嗎 有些日本企業想法真的很奇怪又保守 最後搞到被人家黑船打開 然後灰頭土臉被台灣首富買下來變成台灣牌 有比較好嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.204.112 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1567852472.A.D96.html
Ben40: 動朋惡: 09/07 18:35
waitan: 這叫做有風骨 09/07 18:35
waitan: 想玩可以學日文買日版來玩啊 09/07 18:36
AisinGioro: 當年還要買日規機啊 XD 09/07 18:36
jpnldvh: 所以日本企業才2x年沒長進啊 同一套想吃一輩子 09/07 18:36
a204a218: 日企的日常 09/07 18:37
tw15: 因為不缺 09/07 18:38
gaym19: 日企鎖國又不只任天堂 09/07 18:38
GodVoice: 在日本做可以搞羅莉色情 但要出歐板就不行啊 09/07 18:39
s9018124: 要等到快倒光 看到那些願意擁抱國外市場的多快活後才會 09/07 18:39
s9018124: 想開拓市場啊 09/07 18:39
任天堂也是擁抱世界後 就好很多
GodVoice: 這樣的話 為什麼要出歐版? 09/07 18:39
※ 編輯: AisinGioro (61.228.204.112 臺灣), 09/07/2019 18:39:45
mn435: 至少可以堅持風格不受影響 09/07 18:39
gaym19: 當年AVGN只能玩糞作的哥吉拉遊戲 09/07 18:39
gaym19: 結果日規NES早就出怪獸大決戰爽玩了 09/07 18:40
andy78328: 你怎麼知道一定能賺錢 賠錢誰負責 叫歐任美任擔? 09/07 18:40
r901700216: 喜歡別人求他的感覺 09/07 18:41
amsmsk: 沒島就不怕 09/07 18:41
The4sakenOne: 不想買不行喔 就作風保守唄 09/07 18:42
The4sakenOne: 賣* 09/07 18:42
kenmylife: 企業文化不同,還是很多老牌大型企業高層很保守 09/07 18:43
a502152000: 有些小廠資本小 風險誰扛啦 09/07 18:43
speedingriot: 有些是美任的問題,他們評估沒賺頭就做了但壓著不放 09/07 18:43
f5543343f: 任明明很早就打美國市場了啊 拿單遊戲來說沒什麼意義 09/07 18:44
f5543343f: 要上架別國還有在地化 廣告費用 市場接受度等等因素 09/07 18:44
f5543343f: 更何況日式rpg的海外市場 真的不能說很好 09/07 18:44
YSJ543: 就評估不合投報阿 所以進步的比別人慢但體質強很多 09/07 18:44
leamaSTC: 原來老卡也能當擁抱世界的代表了喔XD 09/07 18:44
笑話 他是誰 卡婊耶 什麼主機都能玩
xxx60709: 看過去任天堂智障的數位綁主機政策... 09/07 18:45
※ 編輯: AisinGioro (61.228.204.112 臺灣), 09/07/2019 18:45:44
leamaSTC: 真的是笑死 光MH美版有時候都可以慢個一年 09/07 18:46
leamaSTC: 笑死 跨平台不叫擁抱世界好嗎 09/07 18:46
amsmsk: 我覺得卡婊相對日企蠻開放惹 09/07 18:47
vsepr55: 擁抱世界 中文dlc下載碼 09/07 18:51
wahaha2005: 日本人民族性就這樣,明治維新都是靠美國黑船打爆江 09/07 18:51
wahaha2005: 戶幕府才出現 09/07 18:51
willytp97121: 老卡現在是日廠世界化的代表沒錯啊 另一個領頭是SE 09/07 18:54
AisinGioro: SE最近也變好多 本來一直信誓旦旦不會有中文化 09/07 18:55
andy78328: 一堆歐美遊戲也是很晚才開始中文化 怎麼不說他們有錢 09/07 18:55
andy78328: 不想賺。 你覺得能賺錢 別人不見得這樣想 09/07 18:55
bluejark: 一半一半外國通路與行銷成本很高怕不好賺就不做了 09/07 18:57
amsmsk: 以前中文那可撥銷量真的不要怪人QQ 09/07 18:57
CornyDragon: bio跟dmc一開始還沒日配咧 超在地化 09/07 18:57
leamaSTC: 你拿Wii時代的事 來問為什麼不像老卡現在那樣擁抱世界 09/07 18:57
leamaSTC: 所以老任現在本家一堆多語言版本同步不叫擁抱世界嗎 09/07 18:58
bluejark: BIO那設定講英文真的比較好 09/07 19:00
amsmsk: 有人說現在老任不擁抱世界嗎? 09/07 19:02
leamaSTC: 前面講美任不出美版 後面講為什麼不學SE老卡擁抱世界 09/07 19:03
EvilSD: 以前也是死不出中文版 出了又不好好耕耘 09/07 19:04
EvilSD: 鎖區綁主機 後來看到sony中文化社群後才跟上 真的太慢 09/07 19:05
amsmsk: 那跟現在有什麼關系?? 09/07 19:07
leamaSTC: 哇想不到還要一個一個解釋喔... 09/07 19:08
amsmsk: 原文也沒說到現在 一個人在爆氣? 09/07 19:11
leamaSTC: 不然你解釋一下MH有些美版慢一年才出算什麼擁抱世界好了 09/07 19:12
amsmsk: 完全不想出跟一個晚一年出不是晚一年比較擁抱嗎? 09/07 19:13
leamaSTC: 所以是不是也可以發一篇文說老卡以前美版這麼不積極 09/07 19:14
bomda: 日企老人的日常 09/07 19:14
leamaSTC: 為什麼不學老任擁抱世界 09/07 19:14
amsmsk: 可以啊 看起來不是那麼積極啊 不然呢? 09/07 19:14
amsmsk: 內文不都以前的事情嗎? 為什麼一直講到現在== 09/07 19:15
leamaSTC: 因為老卡擁抱世界也是現在的事啊甚至晚一年那個還是前年 09/07 19:16
kinghtt: 會問這問題的應該都是年輕人 09/07 19:18
kinghtt: 日企作風保守而且日本市場也很賞臉讓他們有錢賺 09/07 19:19
jckim: 異度神劍跟擁抱世界哪有什麼關係,單純是美任認為賣不動吧 09/07 19:19
oppaidragon: 其實現在有慢慢改善了 中文化遊戲越來越多 以前真的 09/07 19:20
oppaidragon: 是什麼東西都看不懂只能硬著頭皮玩下去 09/07 19:20
kinghtt: 就算到網路時代也是到近年日本衰退嚴重才開始走海外市場 09/07 19:20
bxxl: 直接拿日語版去歐美賣不就好了? 為什麼要重新配音 09/07 19:22
kinghtt: 以前沒有中文化就算了,遊戲出海外版還要閹割或改語音 09/07 19:22
leamaSTC: 單就知名IP而言日本銷售的話其實沒衰退很嚴重 09/07 19:22
leamaSTC: 有影響的是以前拿來墊檔的小遊戲 很多玩家拿去課金了 09/07 19:23
kinghtt: 語音跟音樂一直是日廠硬傷…猜測跟海外授權有關 09/07 19:23
amsmsk: 我覺得是海外銷售變方便 加上數位版盛行吧 海外成本減低 09/07 19:24
amsmsk: 很多 09/07 19:24
leamaSTC: 疑不繼續問了嗎 09/07 19:25
rainlinix: 就日本人啊..可以鎖國玩成世界第二的國家,不管是ACG 09/07 19:28
rainlinix: 還是音樂,連拍賣都不喜歡送海外.. 09/07 19:28
kinghtt: 以惡靈二RE版銷量來看現在應該是500萬上下 09/07 19:29
kinghtt: 但是有含PC跟海外版,舊版賣496萬套,如果沒賣海外版 09/07 19:30
kinghtt: 只靠日本銷量至少減100萬,日本衰退還是有影響 09/07 19:31
amsmsk: 繼續太歪拉XDD你也能繼續啊 09/07 19:31
kinghtt: 回頭來說日本的遊戲文化一直都是自成一格,連WOW都沒 09/07 19:32
kinghtt: 打進去,只能說以前的日本環境太特別 09/07 19:32
dreamnook: Sega: am I a joke to you? 09/07 19:34
plzza0cats: 最不鎖國的就卡婊啊 有夠像國外企業 09/07 19:38
k2541398: 日本人就一直都這鳥樣啊 每次都黑船入侵被打趴 09/07 19:39
k2541398: 手機也是 面板也是 遊戲艦b艦c也是一樣啊 艦c的官 09/07 19:40
k2541398: 方簡直廢到笑從角川到c2都一樣 09/07 19:40
amsmsk: 最好笑是自己影音平臺經營到最後被盜版的端走 09/07 19:42
jdklas: 笑他有種神奇寶貝就鎖區只賣日本R 09/07 19:51
a2j04vm0: 日本超鎖國 但不知道為啥很喜歡在歌裡面放毫無文法的 09/07 19:51
a2j04vm0: 日式英文 聽得超尷尬 09/07 19:51
misaka0120: 誰知道歐美白玻璃有什麼奇奇怪怪的規則 到時候跟赤燭 09/07 19:56
misaka0120: 一樣== 09/07 19:56
tmpss90187: 因為這樣就不用學外文,就跟台灣觀光業一樣 09/07 19:58
Vassago: 你不懂日本 09/07 20:02
jensheng09: 是優點也是缺點 09/07 20:16
stapia: niconico嗎XD 09/07 20:21
AdmiralAdudu: 日企像Nico、艦C、FGO等那什麼不思進取的廢樣 每次 09/07 20:23
AdmiralAdudu: 看每次覺得可笑 奇怪的是他們的消費者還吃這套 09/07 20:23
DuckZero: 看steam實在不覺得走國外市場會多好... 09/07 20:28
s10112: 垃圾公司 要賺還不巴結一點 09/07 20:45
axlfun: 日本人很混的,最好是一招半式走江湖,混到退休混到老 09/07 21:28
crescent3: 人家能做到老外拿錢求他們出 鬼島觀光業是去跪求施捨 09/07 21:33
axlfun: 尤其很多日企風氣真的腐敗又官僚,我以前在大陸做代理商, 09/07 21:33
axlfun: 都是靠跟著夏普裏面的日本人們貪污亂搞公司的錢才會賺,他 09/07 21:33
axlfun: 們才不管公司虧損三小的。 09/07 21:33
axlfun: 我以前還真沒想過有這種無恥騙公司錢的方法,某方面來說日 09/07 21:36
axlfun: 本人真的很了不起。 09/07 21:36
Kaken: Nico我覺得即使在日本也是個很混的特例啦 09/07 21:37
xlagowe: 奶子都縮小了,衣服越穿越多,接軌個屁 09/07 21:51
norako: 等那些不思進取的公司沒賺錢倒光或是被賣給外資就好啦w 09/07 22:06
bestadi: 不是不想賣 而是十年前JRPG超爛尤其某13關係 更跌入谷底 09/07 22:13
bestadi: 外加老任早就決定收購MS社 也開始要做天劍了 美任老任MS 09/07 22:13
bestadi: 社自然不會把重心放在海外XB身上 09/07 22:13
bxxl: 一堆遊戲公司賣掉以後鄉民還不是一直叫說被搞爛 09/07 23:12
wolf86220: 你知道老任是一間零負債的公司嗎,零喔! 09/08 02:26
ArthurLee: 日本鎖的太厲害,所以我今年開始學日文(認真 09/08 06:27