噓 yuizero: 你這問題改成南方公園也一樣09/15 12:10
→ yuizero: 喜洋洋大家都看得懂 結果呢?09/15 12:11
實際上我南方公園已經重看六七輪了 200集以上
我可以跟你保證 南方公園雖然反映時事最快
但是南方公園諷刺的事物 幾乎是所有人都看得懂的
南方公園裡面荒誕離奇的事 絕對不可能發生
可是你卻又能在裡面看到現實的縮影
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.111.131 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1568522115.A.483.html
→ lpbrother: 美國文化確實已經深入鄉民了 09/15 12:37
→ arrakis: 魔改也導致台詞變得很支離破碎... 09/15 12:43
推 roea68roea68: 可能會有少數完全不懂 不過7~8成會有共鳴啦 09/15 12:47
→ roea68roea68: 說自創劇本是迎合大眾? 一堆鄉民梗真的有比較迎合嗎 09/15 12:48
推 chigo520: 一直這樣搞代表這樣就是有市場阿 09/15 12:49
→ chigo520: 為什麼都要當人家是白癡都沒評估過？ 09/15 12:50
推 StBeer: 有 09/15 12:50
推 OldYuanshen: 不然人家會覺得我不夠懂 很沒面子 09/15 12:50
推 asdfadsl: 不合市場胃口怎麼會繼續播 09/15 12:51
推 MAZX: 以前南方改不影響劇情，星普森根本上不接下 蓋酷也是 09/15 12:52
推 bhmtkkk1234: 我只想問蓋酷家族 小寶他爸去變性是哪一集 09/15 12:52
→ EricTCartman: 我沒說支離破碎的鄉民梗沒人愛看阿 愛看的人可多了 09/15 12:53
→ EricTCartman: 不是每個人都想認真看劇情的 09/15 12:53
推 hankiwi: 別提啦 在這裡只會被嗆喜歡原版去聽原文嘻嘻 09/15 12:56
→ EricTCartman: 我記得以前西洽還有人說蓋酷沒劇情咧XD 09/15 12:56
推 YoruHentai: 鄉民梗看久了真的是又尷尬又膩 對話有夠支離破碎 09/15 12:57
推 crazypeo45: 連原創作者的名字都會亂翻惡搞了 哎 09/15 13:00
→ bluejark: 已經不是梗的問題了是看圖填詞 09/15 13:06
推 probsk: 南方公園也有一些改到不知在演啥的 09/15 13:08
推 syldsk: 南方有一集美版是魔戒，臺版改成哈利波特，超87 09/15 13:11
推 rainyct: 問題是在這一版出來前就有播過辛普森，結果都沒人看。鄉 09/15 14:02
→ rainyct: 民版反而一堆人看，廠商不做這個做哪個 09/15 14:02
→ coky03260325: 善有善報 星有星爆 不是不爆 十秒未到 09/15 14:08
推 qoo2002s: 市場需求就這樣 09/15 15:36
→ s12358972: 笑死 ID正確 最新一季快上了 C胖你又有哪些花招 09/15 18:22
推 wsx88432: 最成功的就烏龍拍出所 台日融合最佳典範 09/15 21:35
推 Tamama56: 台版辛普森明明超符合時事的好嗎？ 09/24 16:56