Re: [閒聊] 我的漫畫被俄羅斯人喜歡是否搞錯了什麼？

作者badend608 (Edd Lai)

看板C_Chat

標題Re: [閒聊] 我的漫畫被俄羅斯人喜歡是否搞錯了什麼？

時間Sun Sep 15 21:54:03 2019

中秋節快樂！今天有個好消息想跟大家分享，就是齁…… 要出實體書啦啦啦啦！超開心！目前正在努力累積稿量和增加書的內容中！ Edd Lai's Stories(繁體中文版名稱尚未定案)將由「野人文化」出版，預計會在誠品等書局和各大通路上架，感謝出版社的看好~也感謝大家一直以來的支持和鼓勵。我一定會全力做出最好最棒的作品的！籌備還需要些時間，正式出版的時候會再來報告一下哈哈。因為事情比較多，所以來板上貼文會變成累積多篇才一次貼，還請各位多見諒啦！新刊：＜知識就是力量＞＜小組作業＞＜失蹤女孩＞＜熊熊＞＜關門＞＜知識就是力量＞中文版：https://www.instagram.com/p/B1tkwsvBCoP/ 英文版：https://www.instagram.com/p/B1tkpPQhauz/ 俄文版：https://www.instagram.com/p/B1t5Tp6gCid/ 中文好讀版： https://imgur.com/OAIUJit https://imgur.com/ZHO3g2r https://imgur.com/VcaFDXR https://imgur.com/Tt9PmyK https://imgur.com/ExLWxPL https://imgur.com/KdXPyN2 ＜小組作業＞中文版：https://www.instagram.com/p/B130ffbBt51/ 英文版：https://www.instagram.com/p/B13zrVfhm9j/ 俄文版：https://www.instagram.com/p/B14JHnLAtKP/ 中文好讀版： https://imgur.com/3IPBKFp https://imgur.com/hXqFm4f https://imgur.com/5Qr4IWf https://imgur.com/j5MBcQ7 https://imgur.com/7QfHiIb https://imgur.com/NMtvvF5 （這篇出來後，有讀者和我講了大佛普拉斯的雷，一整個超震撼，原來大佛普拉斯那麼黑啊！！！）＜失蹤女孩＞中文版：https://www.instagram.com/p/B2E2spfh1B-/ 英文版：https://www.instagram.com/p/B2E2kjehABa/ 俄文版：https://www.instagram.com/p/B2FBMxEA1bh/ 中文好讀版： https://imgur.com/SqlDezU https://imgur.com/s0ztiow https://imgur.com/lhBZ7G3 https://imgur.com/VG5M1gN https://imgur.com/FXXmAA9 https://imgur.com/VjFrH52 ＜熊熊＞中文版：https://www.instagram.com/p/B2WpNhABU1J/ 英文版：https://www.instagram.com/p/B2WpE_pB2po/ 俄文版：https://www.instagram.com/p/B2W9vIDAA5Q/ 中文好讀版： https://imgur.com/ALD9gVS https://imgur.com/PuP2WYE https://imgur.com/rMZOh8y https://imgur.com/UfrChll https://imgur.com/PPRldMa https://imgur.com/bR1q1wg ＜關門＞中文版：https://www.instagram.com/p/B2O_GZSBODF/ 英文版：https://www.instagram.com/p/B2O-2YVB_gf/ 俄文版：https://www.instagram.com/p/B2PSfR3AaDu/ 中文好讀版： https://imgur.com/qZmGVdi https://imgur.com/uh6JWOP https://imgur.com/W0BtYby https://imgur.com/B9IJGSP https://imgur.com/kOJW60g https://imgur.com/4FW6a7g -- 短篇漫畫集＜Edd Lai's Stories＞一周二回連載中。ＩＧ：https://www.instagram.com/eddlai608/ ＦＢ：https://www.facebook.com/eddlai608/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.119.120 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1568555656.A.550.html

推 WindSpread: 恭喜 :) 09/15 21:55

推 heinse: 恭喜 09/15 21:55

推 fesolla: 恭喜！！ 09/15 21:56

推 diding: 厲害 09/15 21:56

推 Nuey: 恭喜!! 09/15 21:56

推 Ttei: 一定支持 09/15 21:57

謝謝啦！謝謝大家~

推 haseyo25: 恭喜 09/15 21:58

推 leffyiscome: 果然ptt除了我以外都是神人 09/15 21:58

神人超多的但我不算啦哈哈

推 chugliang: 恭喜XDDD 09/15 22:00

推 Arctica: 厲害 09/15 22:02

推 BEDA: 恭喜恭喜，不知道啥時有俄羅斯書商來接洽(? 09/15 22:03

喔喔我也超希望會有！還有一個好消息是現在俄化組那邊每次發我們的作品，基本上讚數都會破萬了哈哈，開心

推 HanzJunction: 恭喜 09/15 22:05

※ 編輯: badend608 (114.25.119.120 臺灣), 09/15/2019 22:09:11

推 shefu120: 恭喜ㄇ 09/15 22:08

→ shefu120: 恭喜～ 09/15 22:08

推 engelba: 好戰鬥民族不談嗎 09/15 22:09

推 lewisleex: 恭喜！ 09/15 22:09

推 bobby4755: 恭喜！ 09/15 22:09

推 octopus4406: 恭喜！！ 09/15 22:11

推 pointer258: 恭喜恭喜 09/15 22:12

推 way7344: 推推 09/15 22:12

推 plzza0cats: 妳畫的真好 09/15 22:13

繪者是尼太老師喔！她的畫一向都超棒！尼太老師粉絲頁：https://www.facebook.com/acttwins/

推 killeryuan: 一定支持已經支持 09/15 22:15

哈哈，謝謝！

推 berry5277: 推，祝福大賣 09/15 22:18

推 f222051618: 恭喜！ 09/15 22:18

推 GAIEGAIE: 知識就是力量有夠怕的QQ 09/15 22:18

推 qazzqaz: 恭喜！ 09/15 22:19

→ qazzqaz: 雖然無關緊要，不過妳“失蹤女孩(MISSING GIRL)” 09/15 22:19

→ qazzqaz: 那篇的俄文版連結好像是其他放過的故事？ 09/15 22:19

啊！那篇因為俄化組反應，內容可能會讓一些俄羅斯人觸景傷情，所以他們那篇改翻其他舊作，忘了註明了抱歉><。

推 Erinyes: 恭喜 09/15 22:20

※ 編輯: badend608 (114.25.119.120 臺灣), 09/15/2019 22:25:03

推 groundmon: 恭喜 09/15 22:24

推 qazzqaz: 觸景傷情……？ 09/15 22:25

我也很困惑XD俄化組有特別寄信來，跟我說這篇會先用別篇代替，信件內容看起來是說故事太殘酷了，我猜可能搞不好說不定他們失蹤案滿多的(亂猜)

推 deathslipkno: 推神人 09/15 22:27

※ 編輯: badend608 (114.25.119.120 臺灣), 09/15/2019 22:31:06

推 hollowland: 知識就是力量真的怕QAQ 09/15 22:29

推 water903: 恭喜 09/15 22:30

推 qazzqaz: 了解...好有禮貌的翻譯組 XD 09/15 22:33

推 dend930037: 藍鯨遊戲在VK上很紅過？印象是這樣 09/15 22:35

查了一下，感覺很有可能耶！好惡劣的遊戲跟行為！

推 horseorange: 賀 09/15 22:38

推 SiaSi: 恭喜 09/15 22:42

推 metty82456: 恭喜!!! 09/15 22:43

推 arcanite: 原來是大佛梗lol 09/15 22:43

只看過大佛預告片，知道的時候超震撼的，完全看不出來居然會有這種內容XDD

推 Rebekka: 出來的時候記得再來宣傳一下絕對支持 09/15 22:43

謝謝啦！！

推 j022015: 小心不要出太多會虧錢 09/15 22:43

這就要給出版社判斷了，希望不要虧錢啦哈哈。

推 SmallDruid: 推 09/15 22:47

※ 編輯: badend608 (114.25.119.120 臺灣), 09/15/2019 22:51:44

推 birdhouse1: 推 09/15 22:55

推 eowynknight: 恭喜！ 09/15 22:57

推 eo8h1: 恭喜~ 09/15 23:02

推 HFang: 恭喜 09/15 23:04

推 killeryuan: 東歐、俄羅斯人口拐賣很多小孩一不注意就被抱走 09/15 23:08

喔喔！原來如此！難怪俄化組會有這種反應！

推 sharkshana: 推 09/15 23:15

推 rexkimta: 俄化組XD不會惡化嗎？XD 09/15 23:15

我都念俄化所以應該不會XD

推 q0500: 恭喜 09/15 23:16

推 hars: 推 09/15 23:30

推 edhuang: 恭喜你！持續追蹤中 09/15 23:32

謝謝追蹤啦～

推 aegis91086: 恭喜 09/15 23:58

推 antinua: 恭喜！ 09/16 00:01

推 Creeperforev: 恭喜 09/16 00:09

推 Belfast: 恭喜 09/16 00:13

推 DeaGoo: 恭喜 09/16 00:16

推 sean10649: 恭喜 09/16 00:20

推 je789520: 恭喜 09/16 00:22

推 st06208815: 恭喜等買個 09/16 00:27

感謝！發售會再跟各位說一聲的！

推 arlismall5: 恭喜！！！ 09/16 00:29

推 centralperk: 推 09/16 00:37

推 poisonshing: 推 09/16 01:02

→ mekiael: 讚讚讚! 09/16 01:03

推 Tzarevitch: 恭喜！ 09/16 01:33

推 fuienxislao: 恭喜！！ 09/16 06:16

推 HO2: push 09/16 06:34

推 maplefoxs: 恭喜推推 09/16 15:34

推 FannWang: 推 09/16 16:01

※ 編輯: badend608 (111.241.84.121 臺灣), 09/16/2019 20:26:24

推 juyac11: 恭喜 09/16 21:17

推 king22649: 09/17 10:56

推 gt24: 失蹤女孩有點溫馨,原以為最後會是-我明明把你的屍體處理好了 09/17 12:03

推 ddrshrimp: 恭喜 09/17 12:42

推 weizxcvb: 恭喜 09/19 17:03