精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《goward (沒有)》之銘言: : 不論在PTT,或巴哈姆特,經常看到"香","真香"的詞彙 : 可是我比對這些文章的上下文,跟王境澤的"真香"應該 : 是不同意思,我後來觀察大部分是形容女性角色,請問 : "香","真香"是甚麼意思? : (我因為一直查不到,才上PTT請神) 我認為有些人搞錯了啦 「真香」跟「香」 用法完全不同,意思也不同 真香梗是 本來抗拒後來接受 這才叫「真香」 說女角很香 意思就是這個正妹很香 是聞起來很香的意思 ex.正妹的屁都是香的 兩個不同不能混在一起說 -- 發正念清除電腦病毒-法輪大法明慧網 http://bit.ly/2z4Mljl 我以純淨的心繼續發著正念,最後, 這次掃描病毒的結果是「所有檔案未掃描到任何病毒」 所有常人中流行的病毒在我發出正念後都死盡了。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.188.227 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1568530917.A.EAE.html ※ 編輯: zhtw (111.242.188.227 臺灣), 09/15/2019 15:02:48
ian115: 正妹不會放屁,那是粉紅色的雲朵 09/15 15:04
snane: 你這真香的解釋也不對 09/15 15:04
哪不對 王敬澤原片段我有看過阿 的確是本來抗拒後來接受
wa530: 推,兩者用法完全不同 09/15 15:05
※ 編輯: zhtw (111.242.188.227 臺灣), 09/15/2019 15:07:18
astrayzip: 香這個字會單獨拿來用真香功不可沒吧 09/15 15:06
sokayha: 多少是真香讓香這字曝光率增加了才讓這形容重新火了起來 09/15 15:08
pichu215: 兩個不同但香會流行起來好像跟真香有關 09/15 15:08
BenShiuan: 「真香」之後才「普遍」拿「香」來形容女角 09/15 15:11
iovoecu: 本來有但是沒在用== 後來流行起來這麼難懂? 09/15 15:12
e446582284: 原本台灣就有,但用的人少,是中國把風氣帶起來的, 09/15 15:12
e446582284: 然後大部分台灣人沒看過原版而“誤用”,所以才變成 09/15 15:12
e446582284: 現在這樣 09/15 15:12
ringtweety: 可是真香之前 還真的比較少說女角香 09/15 15:13
e446582284: 台灣目前的用法不是中國原創,但帶起流行的是中國, 09/15 15:13
e446582284: 這個別否認 09/15 15:13
kinomon: 就意義轉變 09/15 15:14
boris: 那說正妹很香跟百合很香又是哪裡來得 09/15 15:17
kinomon: 不知道 別人推真香時我是推香香的嘻嘻 09/15 15:20
ringtweety: 別的不說 至少香爆 一開始可能跟真香關聯很大 本板第 09/15 15:21
ringtweety: 一篇的香爆是在講遊戲 這很明顯是從真香的意思來的 09/15 15:22
ringtweety: 之後才比較用在人物 且不需要有像王境澤般的反轉 09/15 15:26
pk152: 這篇正解 台灣人愛把一個詞的意思扭曲不是一天兩天的事了 09/15 15:30
pk152: 像是GG 膚淺 貌似 老馬都是誤用 09/15 15:32
ringtweety: 不過...有個問題是 真香好像本來就是拿來形容香 09/15 15:32
ringtweety: 雖然的確是王境澤後才很常用 說誤用也沒錯 但難道把真 09/15 15:34
ringtweety: 香拿去指先不滿後滿足的反差 這就不算亂用了嗎 09/15 15:37
hiyori9977: 迷因就是這樣阿 自己會發生演變 在大驚小怪什麼東西 09/15 15:40
ringtweety: 把真香變成反差代稱 OK 把GG變成輸game代稱 不行? 09/15 15:49
ringtweety: 王境澤的真香 他也是在說飯很香 照你這樣講 拿來形容 09/15 15:53
ringtweety: 前面生氣後面滿足 這本身也是種誤用才對吧 09/15 15:56
zoi1208: 正解 09/15 16:06
valorhu: 老馬怎麼個誤用法? 09/15 16:09
pk152: 樓樓樓上 王的真香與其說是誤用 不如說是一個情境下發生 09/15 16:17
pk152: 的結果 09/15 16:17
pk152: 因為有一開始的「抗拒」 才有後面的真香 這兩件是一個情 09/15 16:19
pk152: 情下「決定」和「被決定」的關係 所以一個因果關係它是有 09/15 16:20
pk152: 順序性的 09/15 16:20
pk152: 你當然可以講飯很香洗澡很香 但只是單一事物的形容是沒有 09/15 16:22
pk152: 辦法成為王所謂的「真香」的 09/15 16:23
pk152: 老馬的原意是熟練的失誤 現在大家說的老馬已經沒在管熟練 09/15 16:26
pk152: 還是不熟練了 09/15 16:26
w40w40w40w40: 最接近「香」的用法明明是用來形容女子百合很「香」 09/15 17:52
w40w40w40w40: 後來才變種成稱讚女角吧? 09/15 17:53
roger840410: 由來可能是手遊抽卡本來說打死不課了 結果新角出了 09/15 18:14
roger840410: 又課下去 因為卡香 所以真香 09/15 18:14