精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
如題 https://www.youtube.com/watch?v=fqBNnC_apV4
這首歌裡面 繁體和台灣 台灣的字幕很正常就是翻譯而已 但是繁體就只是音譯啊 到底是誰放的啦XDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.183.88 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1569069957.A.F21.html
choco7: 我是羅大佑 看著我XDDDDD 09/21 20:47
mod980: 我是羅大佑 09/21 20:48
mu3657: 空耳www 09/21 20:50
windnduck: 這就是空耳XD 09/21 20:50
windnduck: 先自摸再去摸內褲~~~ 09/21 20:51
waggamsn: 當初巴哈空耳還不完全 09/21 20:51
honey4617912: 拜天公 09/21 20:54
basala5417: 宜蘭也有空污 09/21 20:55
joy82926: 引蘿莉 某去A 吼貼魯 09/21 20:55
joy82926: 寫這翻譯的已經被FBI關注了XDD 09/21 20:56
joey0vrf: 聽說水管字幕不難亂搞的樣子 09/21 21:12
aq981334: 帳號多還是能亂改 09/21 21:38
aq981334: 先都翻譯上去,之後開一堆帳號按審核 09/21 21:38
wsx88432: 低能空耳 87做的 09/21 21:58
shuten: 到南部弄假牙 09/21 22:04
Hsieh455125: 好北七喔~ 09/21 22:53
Hsieh455125: 笑到肚子痛 09/21 22:53
fragmentwing: 誰啦快笑死 09/21 23:16
bye2007: 巴哈動畫瘋的彈幕一堆啊 09/22 00:21
bye2007: 我是羅大佑 他是曾志偉 09/22 00:22
bye2007: 三大姨來探親不看吾 09/22 00:22
cpleu123: 笑死 滿好笑的啊XDD 09/22 01:27
padye: 汪汪 09/22 02:38
SCLPAL: 能掰成有意思的句子有夠猛www 09/22 04:49
SShimmer: 竟然只有一半! 後面呢? (敲碗) 09/22 10:49
sos911go: 托比歐 我的托比歐 去拿米莎 09/22 19:04