→ ClawRage: 哪個日本人不吵架還是滿口激烈起伏 09/29 13:31
推 e446582284: 日文本身就很多音調不同的語助詞，配音員誇張一點也 09/29 13:33
→ e446582284: 不會太尷尬，但中文比較缺乏這塊，關鍵可能在這裡 09/29 13:33
推 Victory2: 以前在社團玩過配音，心得是：不加感情聽起來更怪，完 09/29 13:34
→ Victory2: 全就是棒讀的感覺 XD 09/29 13:34
→ peterw: 這時候就是用台語配音的時候了 09/29 13:40
推 Victory2: 不過配音真的很好玩，現在用電腦製作很方便，推薦大家 09/29 13:41
→ Victory2: 自己玩看看，會發現全新的自己 XD 09/29 13:41
→ bluejark: 這是你的錯覺 日語本身是更沒起伏的 09/29 13:58
→ bluejark: 像以前還有人拿國際評價日語好聽的語言來說 09/29 14:00
推 YomiIsayama: 自己玩一次配音跟廣播劇自己聽 就能體會差在哪了 09/29 17:15
→ YomiIsayama: 想要正常的講話錄起來都會跟智X一樣 09/29 17:15