推 tw15: 電影是靠演員顏值在撐的 小說妙麗就是醜爆牙焦躁煩人
只針對這句來回
其實小說是描述妙麗有著蓬蓬的亂髮+暴牙
其餘的就沒特地描述 哪來的醜?
而且在第四集小說也提到 妙麗在被馬份攻擊以後 被龐芮夫人治療的過程
有故意讓龐芮夫人修到牙齒比原來的還小 等於治好暴牙了
至於蓬蓬頭 在第四集參加舞會的時候 也有提到她用了大量的美法魔藥
讓頭髮變的柔順 精心打扮以後 變成眾人注目的焦點
小說還特地提到 那時候的妙麗美到 連馬份都找不到任何字眼來攻擊她
意思是 扣除掉髮型和暴牙 妙麗本來就是正妹了
這可是國際球員喀浪認證的
所以 整體來說 演員已經很還原小說的描述了
而且第一集的妙麗電影造型 確實就是蓬蓬亂髮
還有個謬誤 很多人愛說小說的露娜不正
但其實小說對露娜的描述是髒兮兮的銀髮+隨時暴凸的眼睛
其餘的就沒特別描寫了
等到 哈利約她去參加史拉轟的派對 哈利只對她的閃亮銀袍覺得可以挑剔
所以 不管是露娜或是妙麗或是金妮 其實在小說的描述都是正妹
少數上 有幾個是小說描述的算是不好看的 但是電影選角反而很正
其中最具代表性的就是第二集的愛哭鬼麥朵 小說的描述是矮胖身材加滿臉雀斑
但電影找來個正妹來演 只有眼鏡是共通點
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.21.146 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1571108431.A.251.html
推 ClawRage: 這不叫漂亮,人要衣裝,形象差距大 10/15 11:02
→ jeeyi345: 這就是每個人看描述的想像不一樣 西門吹雪 10/15 11:03
→ t13thbc: 只能說沒特別打扮 算是普偏正 打扮以後驚為天人 10/15 11:04
→ t13thbc: 但怎樣都不到醜就是了 10/15 11:04
推 ClawRage: 繫筐蝓靋M胎也是書裡寫粗壯矮型,和電影差很多 10/15 11:05
→ t13thbc: 真正在小說描述醜的 還有一個 是馬份那一群的女生 10/15 11:05
推 jeeyi345: 普偏正的是那個魁地奇隊長吧 10/15 11:05
→ t13thbc: 被形容是 哈巴狗的臉 10/15 11:05
→ ClawRage: 魏斯理雙胞胎 10/15 11:05
→ jeeyi345: 水汪汪的大眼睛 敦厚的眼神 怎麼樣也不算醜 10/15 11:06
→ ClawRage: 還有 漂不漂亮的形容詞很多時候會受到哈利的有色眼鏡妖 10/15 11:06
→ ClawRage: 怪化 10/15 11:06
推 ClawRage: 哈利感覺到敵意時就會把別人看成噁爛臉 10/15 11:08
推 kirbycopy: 所以電影的妙麗一開始沒暴牙就是美化了沒錯阿 也蠻多人 10/15 11:09
→ kirbycopy: 說小說的妙麗後來變正是電影設定回流阿 10/15 11:09
推 tonyxfg: 對哈利來說，只要非我族類就通通都會看成傻子跟噁心外表 10/15 11:10
→ tonyxfg: ，所以小說中從哈利角度講的外表跟智商毫無參考價值 10/15 11:11
推 jeeyi345: 哈利看錯了 妙麗是黑人 10/15 11:13
→ t13thbc: 但小說就是從哈利的視角描寫 至少我是覺得連馬份都無法 10/15 11:13
→ t13thbc: 找到字眼攻擊 是很合理的評斷妙麗長相的依據 10/15 11:13
推 ClawRage: 張秋就很明顯,哈利心理看上去根本天仙貂蟬,榮恩在旁邊 10/15 11:14
→ ClawRage: 一臉看不懂他兄弟怎麼了 10/15 11:14
→ t13thbc: 哈利形容馬份的媽媽也是說她很正啊 只是額外說她一臉 10/15 11:15
→ t13thbc: 嫌惡樣 10/15 11:15
→ t13thbc: 至於張秋的正 應該不只哈利這樣認為就是了 10/15 11:15
→ t13thbc: 只是我要再翻翻小說 10/15 11:15
推 jeeyi345: 不用了 你覺得是就是了 10/15 11:17
推 ClawRage: 因為張秋人種不同,這只能表示榮恩對這口味沒感覺 10/15 11:19
→ ClawRage: 其他美不美 10/15 11:19
→ ClawRage: 反而是臉髒 衣服破 頭髮亂 造成的形象影響 10/15 11:20
推 web946719: 榮恩喜歡跨物種吧 10/15 11:23
→ ClawRage: 真的天生麗質的花兒 水仙 洛哈這類第一面就會有描述 10/15 11:23
推 meredith001: 難怪馬糞會讓榮恩戴綠帽 10/15 11:26
推 tw15: 所以我就說靠化妝啊== 羅林加那些敘述就是要寫她沒那麼正 10/15 11:34
→ tw15: 你自己看洛哈跟花兒那種天生光環戲的 直接就告訴你了 10/15 11:35
→ tw15: 難道你要說一般人加上那些特徵會正爆嗎 10/15 11:36
→ tw15: 就算是平面模特兒那種甚麼牙縫系、特殊臉型的 10/15 11:36
→ tw15: 也都是靠畫面設計跟攝影去修正過 10/15 11:37
→ tw15: 然後可以看看各國插畫封面 你要說妙麗那圖很美我也是沒差R 10/15 11:38
→ t13thbc: 我只是告訴你 不用那麼極端 不是正就是醜 其實在小說的 10/15 11:41
→ t13thbc: 描述就是亂髮加暴牙 現實中也有正妹牙齒不整齊的 10/15 11:42
→ t13thbc: 至於插畫本來就有可能失真了= = 10/15 11:42
→ tw15: 我知道啊 但是美醜就相對的 羅林敘述一直都很有方向性 10/15 11:44
→ tw15: 美就美，敵方醜就說醜；我方醜就加特徵不明說 10/15 11:45
→ tw15: 像裡面有講到可愛校花等級的，哪些好看得也都有寫 10/15 11:45
→ tw15: 剩下就是普通人、普通人+各種特徵 10/15 11:45
→ t13thbc: 但明明妙麗就是打扮以後就是正 意思是亂髮+暴牙搞定 10/15 11:45
→ t13thbc: 就是正妹 所以表示原本就不是醜啊 10/15 11:45
→ tw15: 你不論暴牙或齒列不整嚴重都會影響到臉型啊 不過這沒寫 10/15 11:47
→ tw15: 我就單純覺得照我看起來 妙麗一開始那敘述就放在有不好特徵 10/15 11:47
→ tw15: 的普通人喇 後面哈利附近一堆校花級的相比當然醜啊 10/15 11:47
→ tw15: 所以看到電影選那麼正的就覺得反差很大 10/15 11:48
→ t13thbc: 呃....... 我看過正妹但牙齒不整齊的 我覺得你的想法 10/15 11:48
→ t13thbc: 有點武斷 10/15 11:49
推 IVicole: google阿湯哥整門牙前後就知道了 普通小弟跟男神的差別 10/15 11:52
→ tw15: 我也看過啊 但是這就變成大家拿自己看過的案例互打 10/15 11:53
→ tw15: 會變成兩邊都是對的啦 10/15 11:53
→ tw15: 畢竟現實中啥都有R 10/15 11:53
推 IVicole: 我覺得門牙真的會影響很大XD 加上妙麗平常不打扮所以看起 10/15 11:54
→ IVicole: 來很不起眼吧 10/15 11:54
→ tw15: 至於為甚麼打扮後正我覺得不是那麼公允 1因為除了頭髮暴牙外 10/15 11:55
→ tw15: 那個精心打扮太籠統 2、那其他人精心打扮是不是會輸她沒寫 10/15 11:55
→ tw15: 只有寫說榮恩看到瞬間覺得妙麗跟平常完全不同 10/15 11:56
→ tw15: 很難說是我方角色看到例如青梅竹馬或表姊妹等打扮後的反差 10/15 11:56
→ tw15: 感受加乘，還是真的就正爆 然後化妝後正不正跟化妝前我 10/15 11:57
→ tw15: 覺得要分開啦，可以看看yt上的素顏教化妝的，化腐朽為神奇 10/15 11:57
推 holybless: 喬峰：鳴哇！ 好背肌 10/15 12:15
推 RoChing: 只挑部分特徵形容的話很難說整體好不好看，五官分開描述 10/15 12:27
→ RoChing: 和湊起來是另一回事。不過現實中本來就是每個人喜歡的不 10/15 12:27
→ RoChing: 同，小說裡只用哈利主觀視角很妥當 10/15 12:27