[閒聊] 海賊王怎不翻成海陸王？

[posen2012 (posen)]

本作戰鬥的地方有95%都在陸地

幾乎沒有海戰

海軍上將全部不會游泳

海軍新訓中心鑑測考的就是蛙式

結果中將以上全不會游泳真的笑死

根本陸戰隊

然後魯海也是 從不搶劫 卻一直豐衣足食

？？？？？

這部怎不改翻成海陸王

-----
Sent from JPTT on my Sony H4493.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.149.23 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1571191814.A.E4E.html
→ chter: 伏筆
推 omfg5487: 五樓海陸雙肛
→ ataky: 因為叫海霸王就要付權利金
推 M4Tank: 然後魯夫去北營服役對吧?
→ igarasiyui: 因為主角不是海軍
推 cp3bg32: 如果真的有惡魔果實我想不會蛙式也沒關係
→ cp3bg32: 如何魯夫他們是會偷黃金的
→ cp3bg32: 然後
噓 gg20ff: 海霸王
→ adk147852: 陸地王
→ HellWarGod: 一堆海軍跟海賊不能游泳，這設定真是無言
→ ray90910: 原文就那樣啊不然咧
推 Vulpix: 原文是一塊、一片。
推 vin850411: marine是海軍陸戰隊沒錯啊
→ bluelamb: 怎麼不翻慢跑王
→ LI40: 主角不是海軍
推 s921619: 海陸王聽起來就像什麼口味
推 Fice: 所以劇場版最好看的就是《死亡盡頭大冒險》，真海上戰鬥
→ HellWarGod: 你能想像赤犬被打落海，翻白眼、手腳拼命打水，只能
→ HellWarGod: 部下來救的畫面嗎？
推 s921619: 我非常想看樓上說的畫面 XDDDD 最好是一堆惡魔果實能力者
→ s921619: 通通都掉到海裡 結果每個都快死快死 拼命打水沉下去
→ s921619: 這樣一定非常趣味
→ free11234: 我猜如果赤犬要掉進海裡，一定是赤犬岩漿爆發把周圍的
→ free11234: 海水蒸發，然後蒸發個幾天幾夜，走出來
推 JASONGOAHEAD: 已經有一部漫畫叫海霸王了 一樣是海賊 秘寶 幻獸
→ JASONGOAHEAD: 劇情結構屌打空島後的路跑王
推 GonVolcano: 聽起來......很好吃
推 jeans1020: 明明就翻航海王 不要活在大然時代好嗎
推 jacob815123: 現在一堆能飛來飛去的 在哪打根本沒差
→ ghostxx: 會被嗆T數
推 z0953781935: 海霸王
推 Mraofrot: 建議照字面意思翻成 一塊
→ basala5417: 一堆人不會游泳真的很搞笑
推 rickey1270: 就是一個大祕寶啊 祕寶也是在島上非海裡==
推 jasonchangki: 海龍王
推 p4585424: 掉進海裡就不能用能力了不是嗎？
推 yangjam: 橡膠人泡海水頭還是可以變長 銬海樓石手銬能力全廢 尾田
→ yangjam: 邏輯
→ yangjam: 還是不能理解一個橡膠沒辦法把他的手從手銬裡拔出來是什
→ yangjam: 麼概念
推 ru04j4: 樓上突破盲點欸，海樓石比海水還猛
推 kiki62431: 伏筆啊
推 bjmmk96526: 聽起來像吃到飽 餓
推 shintz: 海陸雙拼王 餓
→ rayray0726: 尾田邏輯  笑死  低能漫畫還能紅
推 Haruna1998: 現實很多海軍不會游泳吧？又不是海陸不然幾乎不會碰
→ Haruna1998: 泳池
推 h60414: 明明是海賊海戰少得可憐
推 rs813011: 所以叫航海王啊，確實有航海
推 maplefoxs: 他們的海軍確實叫海陸XD marine
推 burger13784: 一堆根本不是海賊的低能硬要叫自己海賊
推 fb100141: 行善王好了 到處行善
噓 SSCSFE: 汪屁死是連身裙
推 liberaloner: 海軍陸戰隊
→ surolanter: 館長王？