[閒聊] 有沒有台語配音ㄉ動畫

[star123 (int b_day, int d_day)]

我覺ㄉ用台語配音動畫應該很屌

之前你遭難了嗎 高中生日常

跟上季鬼滅之刃 舊時代背景 浪漫

用台語配音 應該會跟日語 華語都有不同的感覺

為什麼台灣沒有台語配音工作室呢 專門接海外作品進來dub

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.234.146.15 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1571477252.A.DE1.html
→ LastAttack: 花田少年史
→ loadingN: 要有人看 你以為配佛心的?
→ a58524andy: 閃啦閃啦撞到不負責啦
推 Roystu: 鬥球兒彈平
→ LastAttack: 選項擺那邊，一定有人會看
推 ptt0304: 花田少年史
推 hoanbeh: 太俗 只有搞笑漫合適
推 mojito: 烏龍派出所、銀魂、新網王的沖繩腔
→ star123: 抓到了 標準華語優位思維==
推 finzaghi: 花田少年史
推 hedgehogs: 哆啦W夢的宇宙漂流記跟貓狗時空傳dvd有台語版本
→ zouelephant: 花田少年史 非常道地的台語
→ hedgehogs: *哆啦A夢
推 minoru04: 島輝
→ class21535: 有聽過閃光魔球嗎
推 best159357: 花田少年史
→ jim924211: 花田阿
推 ndsl7109256: 我之前轉到客家電視台 他們的多啦A夢電影是客語配音
→ ndsl7109256: 的
推 ilove640: 啊機勒番仔喜勒工沙挖哥小
→ jim924211: 島輝
推 davidtai12: G.I.JOE
推 f92174: 幹嘛啊 挖ㄟ能力本來丟系島輝啊
推 dsa3717: 即使會台語不常講的還是會卡更不用說配音了
推 violegrace: 芝加哥 哩低顛陶挽巴辣喔
推 best159357: https://reurl.cc/mdD7nV
→ jim924211: 來ki菜奇訝跨歐郎呷錐個
→ dsa3717: 不用說霹靂外包的結果 連連續劇的台語都有點那個…
推 a58524andy: 連續劇台語真的尬= =
→ star123: 連續劇不是都找講一講換華語的蔡逼八來演嗎==
推 lairx: 之前小丸子好像也有
推 ilohoo: 魔法阿嬤
推 jensheng09: 甲偷刀 百看不厭
推 DuckZero: 以前有看過秀逗魔導士的台語版
推 andy2021995: 客語版one outs配得不錯
推 hedgehogs: 講到古早還有台語版魔動王
推 extremevs: 李意鼎愛抹挖幾勒 馬幾亞米
推 Flandre495: 阿嬤倘賣眸
→ shadowdio: 甩仔啦幹
推 BubbleAdam: 客家三姐妹
推 timke: 哩丟係李娜因巴斯??
推 OldYuanshen: 花田少年史真的極神
推 minipig0102: 魔法阿罵
推 jueda: 以前霹靂電視台演過好幾部台語動畫
推 jueda: 最早好像是四驅郎，秀逗魔導士，鬥球兒彈平
→ star123: 我想看巨人台語版
→ a58524andy: 萊納 哩ㄗㄟ啊
推 allenlee6710: 哆啦A夢 金銀島有台語版
噓 aegisWIsL: 華語優越思維？台語這詞還不是閩南本位思維
推 harry2014: G.I.JOE
→ a58524andy: 說個笑話 通用詞彙拿來跟帶貶意形容詞對比
推 tsnomscy: 客語版南家 反而沒看過國語
→ hsiehfat: 我本來以為注音文已經在ptt絕跡，看來是我太天真了
推 WindSucker: 繼字幕組 配音組要出現了
推 itomakoto: 公視台語台表示
推 bye2007: 網球王子的台語腔超棒
推 NanaoNaru: 華起來
推 MikageSayo: 叮噹貓
推 tom11725: https://youtu.be/Xw3IDSZuW9s 網球王子台語支援
→ tom11725: 不過這是因為要表現方言才有台語配音
推 starwillow: 網球王子的沖繩腔用台語很神
推 shiraby: 我要把你阿罵賣掉
推 sodoublery66: 咖打掐ㄚ咖打掐
→ MrSherlock: 以前民視有台語配音的魯魯米和野蠻遊戲
→ dan507: 魔法阿嬤
推 keither1009: 野蠻遊戲動畫版有過台語配音
推 NicECooKiE: 我有看過客語配音的中華一番，小當家被配成劉「昂」星
推 ken881231: 我記得以前好像有看過大腸鏡動畫的台語版
→ ken881231: 靠邀 大長今啦
推 cokecolatw: 魯邦三世
推 manes258: 可以試著不要寫台語火星文嗎？