精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
如果哥布林殺手走進銀行領錢 不小心走到古靈閣 看到裡面一大堆的哥布林 他會不會就有光明正大的理由搶銀行了呢? 直接屠殺全部行員拿走所有錢 欸嘿超爽的! 討論一下吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.201.105 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1571479518.A.5B9.html
Koyomiiii: 他們是妖精啦XDD 10/19 18:06
backzerg: 會直接被幹爆吧 裡面那群不是好惹的 10/19 18:07
timber777: 在哥殺眼中也只是亞種哥布林吧== 10/19 18:08
Nightbringer: 會表示這不是哥布林吧,跟他那世界的哥布林並不一 10/19 18:08
Nightbringer: 樣 10/19 18:08
ClawRage: 彈個手指就把你變成菜瓜布拿去洗馬桶 10/19 18:08
P2: 進銀行沒脫口罩 10/19 18:09
Ericz7000: 下一篇 凱贊島 10/19 18:09
tonyxfg: 會直接殺光吧,同時感嘆人類竟然被哥布林奴役了 10/19 18:09
capsspac: 人家是妖精捏 10/19 18:10
dnek: 翻譯問題,哥殺應該就能安心退休了吧 10/19 18:11
shuanpaopao: 古靈閣那群是哥布林沒錯,翻成妖精是台版問題 10/19 18:12
tonyxfg: 聽說英文版的哈利波特是寫哥布林,只是中文版的不知為何 10/19 18:13
polanco: 下一篇 哥殺看到家庭小精靈會有什麼反應 10/19 18:13
none049: 「哥布林不講信用更不可能經營銀行,這些不是哥布林」 10/19 18:13
none049: 然後回去跟受付娘抱怨 10/19 18:13
tonyxfg: 翻成妖精 10/19 18:13
kanaya: goblin 10/19 18:13
shuanpaopao: 我猜可能一開始是童書,怕小孩不懂哥布林是三小吧 10/19 18:13
noreg0393933: 那是地精吧? 10/19 18:13
shuanpaopao: 哈利波特類似的考量還蠻多的 10/19 18:14
ihateants: 勾不林達! 10/19 18:22
TorukMakto: 他會叫蜥蜴僧侶要龍牙兵抱著炸藥去炸毀過山車的隧道 10/19 18:28
TorukMakto: ,叫矮人道士用落下擴大破壞,叫女神官開聖壁掩護撤 10/19 18:28
TorukMakto: 退,然後被妖精弓手列入禁招 10/19 18:28
kop5236: 被妖精秒殺 妖精很強的 10/19 18:30
hankiwi: 古靈閣妖精你敢惹?! 10/19 18:33
alonelykid: 人家用魔法不用詠唱不限次數的一定被虐 10/19 18:33
lozupomelo: 他們不是地精ㄇ 10/19 18:49
lozupomelo: 講錯啦 妖精 10/19 18:50
chris3381: 哈波裡面的妖精不是高智商法力又強大的生物嗎 10/19 19:15
RockZelda: 霍格華茲的孚立維教授好像就是妖精(哥布林)的混血兒 10/19 19:19
attacksoil: 看標題就笑了 10/19 19:19
windr: 火攻、水攻、爆炸、傳送卷軸連到高空摔死,自己選XD 10/19 19:27
dargen78: 哈利波特系的魔法師/魔法生物在常規紀面各種掉打d&d系魔 10/19 19:27
dargen78: 法側吧 10/19 19:27
alangb: 哈利波特的goblin被翻成妖精 然後家庭小精靈是house elves 10/19 19:46
alangb: 的樣子 10/19 19:46
alangb: 然後沒有單純 elf這種族 10/19 19:47
GonVolcano: 怕什麼,他們是地精欸 10/19 20:35
Nightbringer: 古靈閣那些英文原文就是goblin 10/19 20:49
psfjcy: 他們魔法超強的 我覺得哥殺不一定贏 10/20 02:20
otaku5566: 是說底下有條龍誒 10/20 03:05