推 web946719: live2D真是偉大的設計 10/21 23:33
→ mapulcatt: 難怪薩諾斯要把人類彈掉一半 10/21 23:36
推 OldYuanshen: 你這樣我以後要怎麼正視皇家那個圖案XD 10/21 23:36
推 AdomiZA: 天殺的裘尼 眼鏡不是這樣用的 10/21 23:37
推 marchcharlie: XDDDDDD 10/21 23:38
推 MAZX: 奶子真是偉大的 10/21 23:38
推 dnek: 如果我們是船XDD 10/21 23:41
推 wasgavin0410: 尻杯真的 在外面的時候讀取都是美尻.jpg 10/21 23:42
→ wasgavin0410: 在家裡就是扶桑+山城 10/21 23:42
推 batterykugua: ...我還真的是三個都娶了 10/21 23:43
推 s0930194: Live 2D 搭配奶子 => 世界和平實現了 10/21 23:43
推 kinuhata: 薩光頭別挑啦 反擊超可愛的好嗎 10/21 23:43
→ stkoso: 我都是西雅圖奶子.jpg 10/21 23:43
推 polanco: 讀取畫面那個好像翻錯了? 10/21 23:44
推 twmacaron: 金氪拉超多 10/21 23:45
推 louis82828: 薩諾斯那個魔方笑死 10/21 23:45
推 zeyoshi: 可是我反擊都突滿了.. 10/21 23:47
推 CactusFlower: meme笑死XDDD 10/21 23:51
推 OldYuanshen: 讀取畫面是「↑自己一個人時 ↓家人經過旁邊時」這樣 10/21 23:52
→ OldYuanshen: 吧 也不算翻錯吧 10/21 23:52
推 ray424: 看不懂青蛙梗誰指點一下 10/21 23:59
推 jacklinjia: 這串笑死 10/22 00:00
→ graywater: 青蛙是前兩集都戰，後面突然文青? 10/22 00:01
推 r85270607: 因為第三話是福利話嗎 10/22 00:05
推 pearnidca: 在外面開艦b ->哈曼泳裝屁屁 10/22 00:16
推 hdes937119: 因為第三話是企業的憂鬱回 10/22 00:17
→ hdes937119: 話說皇家圖案梗是啥？ 10/22 00:17
推 Jiajun0724: 三姊妹那個根本是我 10/22 00:27
推 a760981: 那隻魚是不是代表小加加呀 10/22 00:28
推 andy82116: XD 10/22 00:39
推 whe84311: 企業號那張是知名Youtuber 專門吃過期的MRE 10/22 00:42
推 ejru65m4: 但是滿多看起來很好吃 10/22 00:55
推 tingwei0516: 不太懂皇家那個圖案的意思 10/22 00:55
→ ejru65m4: 就右圖的貓啊 10/22 00:55
→ ejru65m4: 你把meme圖上下看 10/22 00:56
→ ejru65m4: 對比一下兩張圖就知道 10/22 00:56
推 Karter: 滅霸那張看不懂 求解釋 10/22 01:08
推 OldYuanshen: 就拿宇宙魔方造船啊 10/22 01:46
→ norefish: 兩邊的魔方長得很像 然後薩霸臉黑了 10/22 01:50
噓 Shane8610: 翻譯是機翻是不是...找到一個不知名的動漫老婆在Reddi 10/22 01:51
→ Shane8610: t 是哪門子翻譯???? 10/22 01:51
→ tchaikov1812: 先說明那邊我打太快沒有二次校稿。S大想幫忙翻譯嗎 10/22 01:59
→ tchaikov1812: ？ 10/22 01:59
推 evan142536: 找到一個不認識但又很婆的動漫角色 10/22 02:19
→ evan142536: 這樣翻？ 10/22 02:19
→ tchaikov1812: 在reddit上看到了一個隨機的萌角 10/22 02:30
噓 Shane8610: on reddit要擺到句子的前面 應該是「在Reddit 上找到. 10/22 02:30
→ Shane8610: ..」這是中文的文法問題 自己唸起來都不覺得怪嗎 10/22 02:30
→ tchaikov1812: 這我知道，所以我說我當初是邊讀變翻的，一開始也只 10/22 02:31
→ tchaikov1812: 求看懂而已 10/22 02:31
→ tchaikov1812: 我是說s大那麼對品質精益求精，何不協力幫助其他需 10/22 02:33
→ tchaikov1812: 要翻譯的圖呢XD 10/22 02:33
→ Shane8610: 敵對艦娘在挑戰模式也是逐字翻譯的壞習慣 挑戰模式(中 10/22 02:35
→ Shane8610: )的敵對艦娘是不是更通順 10/22 02:35
→ Shane8610: 算了吧 只不過是剛好點進來想看meme而已 10/22 02:37
→ tchaikov1812: Okok 但是我不是在交翻譯作業呀XD 10/22 02:38
推 assassin5561: 金小胖那個滿靠北的XDD難怪北韓石油不夠用 10/22 03:07
推 harryzx0: 好靠北（稱讚 10/22 03:32
→ r85270607: 那個ytber好像專做軍糧的 我看過他開快六十年 10/22 04:09
→ r85270607: 六十年前的C口糧 10/22 04:09
推 Account4PTT: 從此無法直視皇家的徽章 10/22 04:13
推 lunawalker: 山城真棒 10/22 07:04
推 glasha: 大小牌有點不太懂意思，是指吃城騷的重要性壓過有無指揮 10/22 07:23
→ glasha: 官是嗎？ 10/22 07:23
推 john29908: 滑坡？ 10/22 07:40
推 john29908: 幫忙翻還要被嫌，而且也不是重大錯誤，原po辛苦了 10/22 07:46
推 justsay: 推個 10/22 07:53
推 kkmin: 噓文的不知道在兇三小 朋友 10/22 07:55
→ tchaikov1812: 謝謝。遊戲中赤城是對指揮官病嬌的愛，動畫裡沒有指 10/22 08:10
→ tchaikov1812: 揮官，骨牌效應下最終施散到她老妹上，就變成現在的 10/22 08:10
→ tchaikov1812: 設定了 10/22 08:10
推 herbleng: 把船當飛彈投是什麼梗？ 10/22 08:17
推 Thide: 很有趣 10/22 08:21
推 glasha: 感謝解釋XD 10/22 08:35
→ tchaikov1812: 純粹吐槽動畫中航母可飛行的設定，要是把自身的船丟 10/22 08:46
→ tchaikov1812: 下去敵人必死無疑XD 10/22 08:46
推 berice152233: 幹笑死 麻煩你多貼一些 10/22 09:17
推 Usaria: 笑死 推 10/22 09:32
推 apple00: 皇家圖就是那隻盤子有蔬菜的貓啊 10/22 10:08
推 jamee: 金正恩那張淚推 10/22 10:11
推 john29908: 那個女人指著貓罵的梗最開始是啥啊 10/22 10:29
推 CAtJason: 不能自動開圖 QQ 10/22 10:47
推 iamnotgm: 有笑有推 10/22 11:04
推 YasyajinAi: 有笑有推 噓人的來幫忙翻啊不然可以別亂噓嗎? 10/22 12:35
推 fuyuo7963: 居然有人跟我一樣覺得約克鎮超級像fz 的艾莉的 10/24 14:35