作者imjungyi923 (邊緣BL寫手 小旋風伊咪達)
看板C_Chat
標題[閒聊] 隨意唱騷動時節少女OP
時間Thu Nov 7 19:41:56 2019
不過是韓文版XDD
https://reurl.cc/Gk5YYZ
(古狗雲端連結 請安心服用)
直接跟原版唱
大家也能比較一下韓文和日文的感覺
沒空的可以直接到40秒聽副歌就好w
最近在用韓文學日文
找韓文版歌詞來對照
覺得文法結構一樣
一些單字發音也相同
就想說唱唱看
不過好難唱出有活力的感覺Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.0.85 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1573126918.A.1AF.html
推 nanachi: 韓國人學日文好像很快11/07 19:42
沒錯
因為韓文和日文是同源
兩者語序一樣
文法也幾乎一樣 可以直接轉換
推 a58524andy: 我媽跟我舅媽都認為學日文跟學韓文會互卡11/07 19:44
→ a58524andy: 不過這是兩個都不是母語的情況啦11/07 19:44
這兩個語言千萬不能同時學XD
不然絕對會搞混
我是韓文學到大概日文N2程度
才敢碰日文
※ 編輯: imjungyi923 (180.204.0.85 臺灣), 11/07/2019 19:46:32