推 dos01: 歲月號事件不太一樣吧? 那感覺是以為船長是專業的 相信專業 11/06 21:23
→ dos01: 結果... 11/06 21:23
推 lungyu: 應該是"世越號"吧? 11/06 21:23
→ lungyu: 喔 原來有兩種翻譯... 11/06 21:24
已改
→ HELLDIVER: 日本韓國的階級意識很重的 11/06 21:32
推 bestteam: 古老且非共產的國家階級意識都很重啊 11/06 21:34
→ widec: 世越號真的是南韓國家之恥啦 從此我看不起南韓 11/06 21:35
推 YoruHentai: 世越號那個越看越頭皮發麻 已經是能做成恐怖遊戲的案 11/06 21:36
→ YoruHentai: 例了 11/06 21:36
推 jqp050502: 還有大邱地鐵縱火案 11/06 21:36
→ widec: 他們救難不是以人命為目標 而是組織至上 11/06 21:37
推 imjungyi923: 對 組織至上 11/06 21:37
→ widec: 組織沒說能動 就算一群青春小孩死在你面前也沒關係 操 11/06 21:37
→ imjungyi923: 正式翻譯是世越號哦 11/06 21:37
※ 編輯: orze04 (111.241.123.19 臺灣), 11/06/2019 21:45:00
→ mimikillua: 世越號那個應該是全船先被船員弄死 才沒人逃出來 11/06 22:11
推 seaEPC: 一般說來這種狀況本來就會聽從專業指示吧,換個場景下不聽 11/06 22:11
→ seaEPC: 而遇難也多的是 11/06 22:11
→ widec: 沒有喔 世越號沈船前 小孩們還有實況在船艙裡面玩 11/06 22:12
→ widec: 說船長叫他們待在船艙裡等待救援 然後長長實況斷掉就死了 11/06 22:13
→ widec: 船就沈進海底 全都活活淹死 11/06 22:13
→ widec: 那段實況在youtube應該還找得到 11/06 22:13
推 lungyu: 問題不只有船員不只是而已 當地潛水員想自力救濟還被政府 11/06 22:14
→ lungyu: 阻止 讓他們眼睜睜看學生被淹死... 11/06 22:14
→ lungyu: *不指示 11/06 22:14
→ widec: 要是被民間自己救出人來 政府(組織)不就被看沒小?不行! 11/06 22:16
→ mimikillua: 我看的紀錄片沒提到實況耶 11/06 22:16
推 seaEPC: 而且也不是只有學生聽話而已,他們帶隊老師職員也一樣聽話 11/06 22:17
→ seaEPC: 啊,整件事最混蛋的還是下錯誤指令的海員們(還有臉先逃生 11/06 22:17
推 twmadrid: 世越號事件 讓我覺得 人有時候 相信自己 其他人說的 11/06 22:52
→ twmadrid: 聽聽就好 11/06 22:52
推 lbowlbow: 正常情況下相信專業是對的。不過沒想到韓國能這麼不要臉 11/07 12:25
推 killeryuan: 少數逃出來的都說情況確實很不對勁才逃的 相信專業是 11/07 13:22
→ killeryuan: 一回事 抹殺求生本能是另一回事 11/07 13:22