[閒聊] 蠟筆小新動畫 改時段 重播 配音

[thouloveme (赫赫)]

最近在日本的蠟筆小新動畫改時段播出後，

幾乎都會播三話，其中一話是選以前的來重播。

發現一件事情是，雖然是重播，

但是野原新之助的聲優竟然還請現役的聲優重新配過。

覺得日本人也太認真、太精實了.....

不過可能播出時間有限制，重播的話數是有刪減情節的，

特地找了其中一話的重播和以前的首播版本同時播放比較(雖然看兩話時間就可以)，

確實如此...


好奇，重播還重新配音小新的部分，

是純粹日本人的謹慎特性嗎???

還是有其他原因呢??

或者其他動畫也有相同狀況，聲優換過，重播的時候也請現役聲優重新配過？


話數完整名單，請GOOGLE維基百科的
蠟筆小新動畫集數列表

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.60.195 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1573966662.A.176.html
※ 編輯: thouloveme (1.160.60.195 臺灣), 11/17/2019 12:59:43
※ 編輯: thouloveme (1.160.60.195 臺灣), 11/17/2019 13:01:43
推 SaRou: 台視在蔣篤慧老師走之前，也有把以前的內容重新配過
推 crash121: 台灣哆啦A夢也重配過啊 早期超多個版本 後來統一就把前
→ crash121: 面的通通重配了
推 livingbear: 因為小新配音換人了啊，不重配會覺得跟前面兩段的聲
→ livingbear: 音不一樣
→ thouloveme: 另外不懂換時段後為什麼都要播一話舊的
→ thouloveme: XD
推 jybba503: 柯南舊集數HD重映，也沒有找小山力也重配小五郎啊
→ jack86326: 七龍珠超(2009-11、2014-15)表示