Re: [情報] 小書痴的下剋上 轉生設定作者解釋

[bluedolphin ( GENAU)]

: ※ 引述《bluedolphin (   GENAU)》之銘言：
: 那天沒有完全節錄出作者在推特的回答
: https://twitter.com/miyakazuki01/status/1195137971684425730
: 所以這邊試著附上全文 有興趣的人可以看看，
: ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1573891743.A.E6B.html
推 deswtya331: 百度吧有人翻譯喔
借用百度貼吧那邊書友(吧主)king_of_slime的翻譯
http://c.tieba.baidu.com/p/6341194783


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.216.33 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1573917748.A.060.html
推 Ttei: 就我看法身蝕後的根本是得到梅茵五歲記憶的麗乃
推 aulaulrul4: 所以是臨死的掙扎把記憶摘出來的嗎?
推 amaranth: 人格由記憶跟生活構成，前世的記憶量遠超過梅茵的量，
→ amaranth: 所以重新構築出類似麗乃的新人格
→ amaranth: 銃夢跟駭客任務有很多類似內容，只是那是人為操作
→ amaranth: 魔偶的白金s跟記憶轉移裝置也是類似概念
推 hitlerx:  o.o/
推 ZooseWu: 其實一直認為孩童腦袋本來就難以控制情緒+大量知識所以
→ ZooseWu: 容易暴走或初期的易怒不理性其實很正常
→ ZooseWu: 但是用現實狀況推斷作品中的世界好像也不太對
→ ZooseWu: 畢竟不知道作者設定 連腦細胞有沒有都不能肯定
→ ZooseWu: 這邊由作者自己說出來就清楚多了
        經板友轉達，由於貼吧書友表示此翻譯只是臨時翻譯，
        另有重新進行詳盡翻譯的版本，因此將此轉文刪除翻譯內容，
        請自文章開頭連結進入貼吧閱讀該書友重新完成的翻譯。
        另對轉載翻譯前未先洽詢king_of_slime致上歉意
※ 編輯: bluedolphin (36.234.216.33 臺灣), 11/17/2019 17:36:57