[閒聊] 「真香」跟「OK boomer」

[radiohead56 (L o S e r f a t n e r D)]

我用過兩個最好用的meme。

真香雖然是中國meme，紅了一年，但他不只可以代替「口嫌體正直」「嘴巴說不要，身體很
誠實」這兩個又臭又長的日本動漫用語。

而且還可以指某個食物、人事物或是動漫人物聞起來、看起來、吃起來很香。

https://youtu.be/fxH28v1wFRY

另外一個「OK boomer」則是近幾個月歐美流行的meme。

但是「OK boomer」真的是超好用，連紐西蘭女議員都開始罵白癡老害議員：

https://youtu.be/OxJsPXrEqCI

這個meme可以反擊老害倚老賣老或是講幹話愛說教的時候，或是講一些保守食古不化概念的
時候。

（在台灣，就是討博愛座、買東西討價還價貪小便宜、問一些不知所云的問題）

「Ok boomer」就是最好也最痛的反擊方式

我在友板、友站看到某粉或政治人物在那邊講幹話或白癡話的時候就會留言：

「Ok boomer」

超省事，不用浪費口舌也不用跟他們戰。


各位覺得這兩個梗、這兩個meme是不是超級好用？省時省力省口舌？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.238.215 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1573543228.A.D81.html
推 star123: ok boomer
→ distantblc: ok boomer
推 pomelolawod: ok boomer.....真香
推 Koyomiiii: ok boomer
推 j27910681: Ok boomer
推 bruce9031416: ok boomer, that's fine boomer
推 Jerrybow: Boomer！(吐出酸液的聲音)
推 aram9527: Tank!
→ hiyori9977: 話說這翻成中文要怎麼翻阿 一直想不到好的翻譯
推 DarkLoli: 好喔
推 kirimaru73: 好喔很接近了 但不夠嘲諷
→ Jerrybow: 好了啦阿伯
推 pomelolawod: 好喔 你好棒
推 bruce9031416: 好了啦阿伯很接近了，但還不夠性別平權
一堆大媽也是很低能，不下阿伯
推 ckniening: boomer
推 j27910681: 好喔 老害
這個翻譯讚！
→ Koyomiiii: 樓上翻得很傳神
推 durimoo: 這個boomer是射掉會爆炸的那個嗎？
推 Batterygod: Boomer 戰後嬰兒潮那一代
推 r85270607: 我好奇ptt常用的大聲斥責目前發散到什麼程度
→ bruce9031416: 大聲斥責這個刃牙梗是哪邊先的啊？
推 h0103661: 最常看到的是可畏那張吧
→ h0103661: http://i.imgur.com/Iyz8ce7.jpg
→ bruce9031416: 我記得還是錢沒有改圖的時候這個梗就有人玩了
推 palapalanhu: ok boomer
推 lhy8104522: 好了啦 老害
推 lomorobin: ok boomer
推 bollseven: ok smoker
推 frank8233: https://i.imgur.com/ob39OFh.jpg
→ frank8233: 原作的圖片比較泛用
推 joe199277: 更精簡一點就 好哦
推 a58524andy: OK computer
Karma police, arrest this man
※ 編輯: radiohead56 (101.137.238.215 臺灣), 11/12/2019 17:12:12
推 cheric: 感覺很難流行
推 munchlax: Ok Boozer
推 Tiandai: 好了啦 阿姨/阿北
推 darkdixen: ok boomer
→ deathslipkno: boomer是很肥射死會爆出膽汁的那個嗎
推 mkcg5825: ok 真香
推 Noxves: 好了啦 集體幹炮潮的產物
→ MAXcafe: 阿喝 老害
推 Freeven: Ok boomer
推 enjoytbook: 你舉的前兩個例子意思都不大一樣吧…真香的口吻更輕
→ enjoytbook: 蔑和不屑，基本上算罵人的。終究有效的新用語就是會
→ enjoytbook: 通用的，但質量不行