[閒聊] HELLO WORLD 勘解由小路三鈴 外傳捏他

[evincebook (Bogi)]

今天完成二刷，雖說這部作品不能稱上完美，但的確有許多吸引人去挖掘的內容XD
有辦法的話推薦在二刷之前先看過這些東西，二刷後勁會更強

1、前傳ANOTHER WORLD

https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1573915613.A.260.html
目前已經有方法看到完整三集了，請洽Nyaa(?

2、野崎まど版本小說的細部捏他說明

https://hyakuhon.com/novel/hello-world/
最後一幕有疑惑的人可以看一下

3、官方釋出的短篇

https://note.mu/helloworld0920/n/n66a405b741cb





這篇主要提勘解由小路三鈴外傳

── HELLO WORLD if ──勘解由小路三鈴は世界で最初の失恋をする

首刷電影時一直很好奇三鈴為何會一直躲在旁邊觀察，片尾也出現她和琉璃出去玩的畫面


https://twitter.com/dx_bunko/status/1182575082922627072
https://i.imgur.com/kHVP0Dm.jpg
https://i.imgur.com/NOxfSMF.jpg
https://i.imgur.com/M6wxLfX.jpg
查資料看到外傳時好奇的是為何他手上會拿著狐狸面具

本來還在擔心Amazon來不來得及在三刷之前把書送到(?)，結果找到一篇捏他整理

文章中也有提到一些設定



看完之後會覺得三鈴根本是另一個女主角XD

詳細看過小說後應該會有更深刻的感覺



https://hyakuhon.com/novel/hello-world-if/
只提個大概，若有錯誤請多幫忙指正<(_ _)>

為了方便說明，成年直實所在的世界稱為虛擬A，直實所在的世界為虛擬B


1、三鈴在高中推薦面試過後，撞見同班女同學因為推薦確定沒過而哭泣的場面
   這時安慰那個女生的是許多女生憧憬的足球社王牌，這兩人的距離完全是交往的狀態

   三鈴在這時初次意識到自己喜歡那個男生，也注意到自己為了迎合周遭，
   在這三年間扼殺自己的情感，之後三鈴強烈渴望改變自己。


2、三鈴在國中放學途中目擊京都空中的紅色極光，接著被謎之狐面們追趕而拼命逃跑。
   當時三鈴和雪白的幼狐相遇，雪白的幼狐為他帶路，讓三鈴平安回到家裡。
   好不容易回到家裡，幼狐卻出跑進她的房間。

   幼狐開口說話、變身成一個女性，向她說明自己是來自20年後的三鈴。
   而她來到這裡的目的，是為了協助三鈴即將邂逅、很重要的兩人，也就是直實和琉璃。

   虛擬A的直實來到這邊說"來自十年後"，因此這個未來的三鈴是來自現實
   接下來用"現實三鈴"稱呼她

   雖然琉璃會遭遇事故，但直接協助琉璃不是三鈴的任務，這邊由虛擬A的直實執行。

   由於虛擬A直實的時空跳躍(タイムスリップ)技術有問題，
   在重複失敗的過程中將沒有意識的「直實幻影」送入這個世界。
   為了讓虛擬A直實能來到這個世界，必須要將那個幻影消掉，而這就是三鈴的任務。

   三鈴以"幫助她改變自己為條件"，答應協助現實三鈴。

   https://i.imgur.com/M6wxLfX.jpg
   透過現實三鈴的力量，三鈴變身成有狐耳的小紅帽，在空中飛行尋找幻影。
   如果找到幻影就用魔杖接觸消除。

   同時在現實三鈴的建議下，改變了髮型和服裝，讓三鈴變得喜歡自己。


3、進入高中

   琉璃認為直實雖然很不可靠，但她察覺到直實正在改變自己，
   這點讓她覺得很有親近感。

   而三鈴也發自內心想和琉璃交朋友，並非以任務為目的和琉璃接觸。


4、未來的虛擬A直實終於現身。

   虛擬A直實並沒有察覺到三鈴他們，確實的在協助琉璃。
   而虛擬B直實和琉璃的關係慢慢拉近。

   三鈴在虛擬A直實指導虛擬B直實的過程中暗中鼓勵著他，對他置入了不少感情。
   並且暗中協助支持直實，讓他和琉璃增加縮短距離的機會。

   雖然狀況很順利，但三鈴心中殘留著一絲違和感而感到不安。



5、隨著守望兩人的過程，心中的違和感越來越強烈。
   直到二手書義賣事件落幕後，三鈴察覺到自己喜歡上了直實。
   因為自己絕對無法和直實交往而流下眼淚。

   雷擊事故當天，三鈴在旁邊目睹一切
   本以為作戰成功，卻看到虛擬A直實帶走琉璃。


   現實三鈴才坦承一切，說他其實不是來自未來，三鈴存在的世界也是2047年。
   三鈴的世界是由阿爾塔拉II紀錄的2027年京都，而現實三鈴是從外側進來的。

   坦言真正腦死的是直實，為了取回他的心，必須要讓他的容器和內心同步。
   但是不管嘗試幾次直實都無法捨棄他的執念，這次也是以失敗結束。

   三鈴取得了重要的數據，現實三鈴準備重置這個世界。
   而這時現實三鈴接到現實琉璃的聯絡。

   現實的琉璃說多虧三鈴，接下來有拯救直實的關鍵，提案讓這個世界續行。
   現實三鈴因為風險太高表示反對，但在現實琉璃的勸說下決定再一次協助虛擬B的兩人



6、現實的琉璃化為烏鴉協助虛擬B的直實，兩個三鈴也移往2037年的虛擬A

   虛擬B直實帶走琉璃後，三鈴在醫院對虛擬A直實坦白自己喜歡他，
   並且提議尋找讓包含虛擬A直實在內，大家都能獲得幸福的方法。
   虛擬A直實察覺到可能性，於是和三鈴一起展開行動。

   途中被狐面擋住去路，於是三鈴用了魔杖控制他們，被控制的狐面會染成紅色
   三鈴和虛擬A直實朝著直實與琉璃的目的地京都站前進。



   中間有一段捏他說三鈴帶著狐面具，不怕被兩人認出來。
   然後琉璃似乎認出他，對話之後琉璃抱了一下三鈴才離去，
   我不太確定對話明確的內容是什麼就沒打上來。



   直到最後一刻狐面都在拼命抵抗，但是三鈴靠著紅色狐面對抗，爭取直實回去的時間
   過程中三鈴的狐面壞了，因為這樣被世界認知到兩個三鈴，三鈴也成為被消去的目標

   狐面攻擊三鈴的同一時間，虛擬A直實用身體擋刀
   三鈴發出尖叫，但更驚訝的是未來三鈴。

   因為那個行動，虛擬A直實的容器和精神成功同步了。


   三鈴感到安心的同時，也因為自己失戀而哭泣，現實三鈴在一旁安慰她。

   但兩人不能待太久

   三鈴所在的世界情報無限增值，成為了新世界，阿爾塔拉已經快要沒辦法容納了。
   並非記錄，而是和現實一樣的世界在等著三鈴。

   三鈴和現實三鈴約好20年後透過投影再次見面，兩人分別離開前往各自的世界。


7、三鈴回到自己原本的世界

   在這個誰也不知道的世界中，直實和琉璃前方的河岸手牽著手

   雖然是這個世界最初的失戀，三鈴臉上卻掛著滿滿笑容。

   希望這個世界的失戀都能這麼美好就好了。

   為兩人的幸福祈願的同時，想著哪天再談一場戀愛吧。

   為了品味有著兩位重要之人存在的新世界，三鈴向前奔去。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.163.49 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1574095936.A.6D3.html
推 axion6012: 喔喔原來還有這part 感謝分享！
推 lcw33242976: 第一集看的了嗎？
→ lcw33242976: 我今天試了好幾次都進不去的說
https://www.bilibili.com/video/av68432829/
我是看這個，如果你是用abema的話要開VPN
推 Turas: 哇
→ Turas: 哇
推 harunoneko: 小說設定集全部訂了 下週才會到 這篇先推明天再看w
我也訂了XD  本來還在擔心在下檔之前來不及收到小說，結果翻到這篇捏他
推 lcw33242976: 我本來是想掛筑波大學的vpn去日區看的，
→ lcw33242976: 結果沒辦法。
→ lcw33242976: 話說果然烏鴉是現實琉璃的化身在幫男主B
→ lcw33242976: 而且現實的直實才是腦死的那個，
→ lcw33242976: 猜中了～
→ lcw33242976: 不過原來三鈴喜歡直實喔？我只看電影還以為是想撮合
→ lcw33242976: 直實和琉璃兩人誒
我首刷時在猜是不是有暗戀成份，搭上片尾畫面的結論是助攻而已

不過照捏他來說，三鈴喜歡的時間點是義賣之後，而義賣後也沒有三鈴的畫面，
所以在本篇露臉時都是出於助攻的想法在關注他們。
推 jim924211: 先推，我二刷完再看
推 dodomilk: 靠...這劇情量...完全可以再做一部劇場版吧...
→ jim924211: 我覺得可以再獨立出個番外電影版了
→ jim924211: 資訊量滿滿，再不衝突原情報之下推進，我覺得可以
→ jim924211: 烏鴉其實有注意的話，在開口時就能知道了
→ jim924211: 一開口我就覺得這烏鴉怪怪的，直到結局最後一幕突然都
→ jim924211: 懂了
烏鴉的確是首刷就能猜到的設定

本來覺得烏鴉登場協力很都合，心裡吐槽是不是要硬解問題，看到結尾就懂了XD
推 lcw33242976: 誒，突然想到，直實的色情雜誌是烏鴉撞下來的
→ lcw33242976: 也就是說......
→ jim924211: 這倒不一定，根據上面外傳內容 真實琉璃不是一開始
→ jim924211: 就在協助大堅書的
→ jim924211: 也就是說一開始烏鴉是真實世界為了能夠隨時干涉AB世界
→ jim924211: 所放出的媒介，然後暗示大堅書交給小堅書使用
→ lcw33242976: 這下直實醒來就不僅私藏被發現，身體也被看光
→ lcw33242976: 真琉璃或成最大贏家
→ jim924211: 可是大堅書主觀認為被雷擊的是「琉璃」，所以一直
→ jim924211: 很固執，使得無法跟容器同步，直到小堅書的跨越世界的
→ jim924211: 行為「干涉」了
→ jim924211: 大堅書的精神狀態，此時的大堅書才算完成體
推 cactus44: 難怪電影她一直躲在偷看還以為是什麼伏筆
推 jsstarlight: 推，感謝翻譯及分享。大致猜的沒錯，不過實際劇情量
→ jsstarlight: 超乎想像XDDD。
推 cmcmcmcm2: 原本看到後面覺得這部只有大概70分 後面畫龍點睛->90分
推 jack50087: 所以三鈴是喜歡虛擬A直實而不是虛擬B?
推 zero871015: 三鈴喜歡的到底是A還B 還是她認定兩個是同一個人XD
他喜歡虛擬B

那邊她對虛擬A坦白，應該是為了說服他一起去幫虛擬B的兩人
原文捏他寫得很簡短，我那邊只是照翻過
※ 編輯: evincebook (36.234.163.49 臺灣), 11/19/2019 08:50:47
推 jack50087: 原來 我那時還在想虛擬A直實也太快就開車來幫忙了
推 zero871015: 了解了 感謝翻譯
推 Truer: 這還是做成季番比較好
推 paul31788: 補完設定這禮拜再去刷第二次XD
推 magicalwind: 挖幹 這直接做成季番也沒問題啊 資訊量有夠爆炸的
→ magicalwind: 話說我有猜到神之手是現實放進來的東西和烏鴉是三鈴
→ magicalwind: 但是沒想到還有現實三鈴XD 小紅帽三鈴萌萌
→ guesd: another world #1 abema公開時間過了(好像到9/30?)
https://reurl.cc/NaNkDQ
我剛剛還找得到，晚點會開VPN試試還能不能看
推 bbo6uis122: 推
推 whisperXD: 推
推 potato300: 推 希望做成ova xd
推 jsstarlight: 二刷完成，仍然感動。感謝三鈴的默默付出QQ
推 chiaki2517: 推整理。前傳用2、3集用hikariTV買成功了，第3集催淚
→ chiaki2517: 。hikariTV220日圓/72小時，不要用DTV買他們不收海外
→ chiaki2517: 卡。
真的嗎？ 我昨天爬到一篇文章說刷卡的名字可能會卡關，晚點試試XD
推 jsstarlight: 二刷後有三處小疑惑：1. 虛擬B落雷有幕是某藍色物件
→ jsstarlight: 被吹至橋邊，原以為是書籤，再看確定不是，不知有沒
→ jsstarlight: 有人看清楚能解惑> <。
→ jsstarlight: 2. 2027年的研究團隊僅在導覽アルタラ時露面，其後的
→ jsstarlight: 是2037、2047的皆有交錯地出現？
2047只有最後一段，在虛擬B直實穿牆之前都是2027，過去虛擬A之後是2037
→ jsstarlight: 3. 2027、2037年的瑠璃體型（精神與容器同步、小直実
→ jsstarlight: 帶回的瑠璃）似乎沒有差別（至少身高XD），2047年（
→ jsstarlight: 現實世界）的容貌則明顯成熟，純粹表示生長速度較緩
→ jsstarlight: 嗎？
三個世界都是2047年，
只是2047年的現實正在模擬2037年的狀態，而2037年的虛擬A在模擬2027年的虛擬B
所以相對於現實的狀況，他們分別是10年前和20年前的樣貌
推 jsstarlight: 看完前傳（即使只有#1）再二刷的後勁的確很強，非常
→ jsstarlight: 推薦！
推 jsstarlight: 噢，感謝解惑，這樣就理清了
推 jsstarlight: 想一想仍有困惑（汗），雖說離題還是姑且留言記下：
→ jsstarlight: 關於2. 有類似想法是因研究團隊（虛擬A）對於狐面的
→ jsstarlight: 存在不感奇怪，奮力手動關閉後千古又說「他們（不確
→ jsstarlight: 何指）可能在新的世界吧」云云。
如果要解釋的話，研究團隊是來自2047、知道這個世界是虛擬會的確比較合理
→ jsstarlight: 關於3. 因為個人初步理解是，虛擬B直実最後帶回的瑠
→ jsstarlight: 璃是虛擬A（容器或說肉體）、B（精神）的結合，但這
→ jsstarlight: 個瑠璃的體型卻跟故事前半虛擬B的相差無幾；而虛擬A
→ jsstarlight: 瑠璃的精神（腦死狀態）或被取代或置換，虛擬B瑠璃的
→ jsstarlight: 容器則可謂不知所蹤；抑或通過轉換門時另有調整。
→ jsstarlight: 可能鑽牛角尖或存在盲點，若原PO有餘可狠狠指出XD。
→ jsstarlight: 小說已訂，希冀快來、讀後能進一步理解這精彩故事。
這點我就沒辦法判斷了，可能要等翻完本傳小說版或設定集
推 ericdragonw: 沒錯 博士和助手看到狐面衝出來完全沒感到奇怪
→ ericdragonw: 這點讓我超出戲
推 jack50087: 難道不是因為他們兩個看不到狐面他們嗎？

修正文章

https://hyakuhon.com/novel/hello-world/
野崎まど版本小說的細部捏他說明

應該這麼寫才對，原先看太快一直下意識認為是作者寫的
但這篇只是小說讀者的捏他整理，不好意思造成大家誤會

===============

更新 ANOTHER WORLD已經有辦法看了，請洽Nyaa(?
※ 編輯: evincebook (36.234.163.49 臺灣), 11/20/2019 15:44:20
推 sasinko: 但覺得現實是在2047有點怪~ 照道理容器與身體同步
→ sasinko: 應該是27歲的大堅書回到27歲大堅書身體裡才對啊
→ sasinko: 27歲的堅書回到37歲的堅書能同步嗎?
推 jsstarlight: 回覆一下自己的問題XD：1. 落雷時被吹飛的是瑠璃的右
→ jsstarlight: 邊耳機，趴在懶骨頭讀書的特寫有帶到。
推 jsstarlight: 2. 參官方小說「遥か先」第五節，手動關閉アルタラ似
→ jsstarlight: 乎就是虛擬A的研究團隊，而該世界的人們看得到狐面及
→ jsstarlight: 他們造成的破壞。虛擬A的アルタラ最後消失（千古坐在
→ jsstarlight: 地上說可能去新世界了那段可見）；ナオミ臨走前有留
→ jsstarlight: 信在桌上簡短告知情形（片尾有兩幕，但不確定千古是
→ jsstarlight: 關閉裝置前或後看到的），然後雖然善後麻煩，千古好
→ jsstarlight: 像對這一切樂在其中(?)。
→ jsstarlight: 關於樓上sa大所說，治療方法是透過數據「修復」而非
→ jsstarlight: 取代（惟部分記憶可能承繼?），2037的ナオミ確實成功
→ jsstarlight: 「喚醒」ルリ，2047的ルリ亦如是救了腦死的ナオミ。
→ jsstarlight: 至於2047的ナオミ有無後遺症或不協調感，電影裡未明
→ jsstarlight: 言彼時科技以及ナオミ的受傷情況，個人暫時沒有「定
→ jsstarlight: 論」。思考這種種可能性非常有趣XDDD。
推 Jimmy030489: 推推
推 chenbob: 外傳補足電影輕微帶過地方 滿足
※ 編輯: evincebook (36.233.53.108 臺灣), 11/27/2019 02:53:56
推 jupiterchen: 推用心~希望至少出個中文版小說，漫/動畫化更好