Re: [閒聊] 果青最終卷 結尾雷

[jojoway (FATE)]

其實開頭還是舞會嘛，前面不知道發生了什麽，反正第七章一上來就是
比企谷八幡與雪之下家的女人們……
八雪 vs 陽乃+夫人（草，既視感太強……）
細節沒註意，只註意到陽乃瘋狂搞事
當然最後陽乃和夫人還是打助攻了——具體怎麽打的暫時不說
重點來了！！！
這倆上天橋後，是八幡先拉住的二小姐，才有了後來的擁抱
“放手的話，就再也無法挽回了”
然後他就，上了！
「お前は望んでないかもしれないけど……、俺は関わり続けたいと、思ってる。義務じ
ゃなくて、意志の問題だ。……だから、お前の人生歪める権利を俺にくれ」


這樣看來 還是八幡先告白的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.161.243 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1573904880.A.822.html
推 Jetstream: 嗚哦哦哦哦哦哦哦哦
推 alanswill: 老師666666666
→ strayer014: 結果作者是材木座                                QQ
推 gungunit: 最後那句怎麼翻 給我把你人生弄歪的權利 這樣嗎?
推 Jetstream: ＂讓我有權力弄歪妳的人生吧＂?
→ Ricestone: 中文日常用的「歪」現在佔有太多其他意思了
→ Jetstream: ＂...所以，讓我來扭曲妳的人生吧。＂
→ Ricestone: 翻成影響就好了吧
→ Ricestone: 不過我也不知道前文是什麼
推 papago89: 應該就是影響的意思吧  感覺是在對應之前八幡一直堅持的
→ papago89: 不過度涉及他人生活 能夠為自己負責的只有自己之類的
→ papago89: 該找時間再重看一輪了
→ papago89: 終於等到了完結QQQ
→ twic: 夫人怎會助攻啊....