[閒聊] 為什麼劉德華可以唱數碼寶貝02的OP

[adgbw8728 (ass)]

https://youtu.be/85sPLxbFUrA

先附上連結

小時候看數碼寶貝

都在想為什麼這首是中文的？

比起不死之謎又好聽很多

有沒有其他動漫歌被翻唱成中文的西洽？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.186.78 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1575008674.A.571.html
推 syldsk: 鹹蛋超人帝納片尾曲
→ fragmentwing: 下一篇 成龍 花木蘭
→ Tads: 你看的是港版的吧 我小時候看歌是日文的
老三台忘記哪一台播的呢
01都是日文沒錯 02才有突然變中文
推 knight45683: 大家同心作戰~
推 hedgehogs: 第一次知道有中文op
※ 編輯: adgbw8728 (114.136.186.78 臺灣), 11/29/2019 14:28:07
→ syldsk: 喔，是迪卡
推 fishenos: 台灣第一次播的時候的確是中文op
→ tim32142000: https://youtu.be/WL6s2NWbaWQ 中文
→ fishenos: 不過其實是原曲填中文詞，比較沒有違和感
推 kirbycopy: 是不是程曉東也唱過灌籃高手OP
03也有粵語版也很好聽
https://youtu.be/WvDxWpgdxwA
※ 編輯: adgbw8728 (114.136.186.78 臺灣), 11/29/2019 14:29:30
推 louispencer: 好好聽喔！華仔好棒！
推 ss60413: 我們這一家
推 dnek: 神鵰俠侶動畫op有粵語的，某次突然轉台嚇了我一跳
推 Arazy: Catch the moment 中文一樣 LiSA 唱的
→ MoonSkyFish: 借問 那無印的中文板OP是誰唱的
→ zweihander99: 財部有輝
→ bluejark: 海底兩萬哩
推 hoanbeh: https://youtu.be/mzkAo-7mR6Y
推 magic404011: 要反過來問
→ magic404011: 為什麼02請得到劉德華唱OP
推 tim860628: 陳奕迅也有唱過舊版鋼鍊的op ，而且還蠻好聽的
推 lm314v25: 以前的香港有良好的傳統，他們認為給兒童看的動畫（勿戰
→ lm314v25: w)很重要,一線明星都願意為動畫獻唱主題曲。而且是配合
→ lm314v25: 情境或原曲，而不是趁機打自己的歌。
推 StevenEXE: 原子小金剛也是啊，個人覺得還行，比啥不死之迷好多了
推 SShimmer: 原子小金鋼的片頭曲KTV還能點得到
推 kiy75: 詞是華仔寫的
→ kiy75: 02 op 真高規格
推 gameking16: 還是覺得翻成中文或粵語聽起來都怪怪的