Re: [閒聊] 中國網路小說真的很強嗎?

[RoMaybe (六畳一間のドンキホーテ)]

先說大前提，因為個人語言能力的關係我中國網小的閱讀量肯定遠大過日輕，

所以在評斷上容易失真，頂多就是個人之言不能說是公評。



中國網文的定義其實非常簡單，中國在網路連載的小說，

所以類型不限，在分級模糊的年代，肉戲也可以說非常的多，

另外可能是客群的關係，網文不論是精神年齡或是實際年齡，主角的年齡設定多已成年。

日輕的定義較為模糊，日本的容易閱讀的小說，

由於早期的日輕都是直接紙本化，所以會經過出版社、編輯的審查，

如果要論肉戲而言當然跟網小的野蠻生長差很多。

甚至因為是「容易閱讀」的小說，在客群上定義的多是國高中生，主角年齡也受此影響。

因客群的區別也帶出網文的官場文在輕小說的領域，可能會因為不有趣或不適合被否決，

更別提因為版權問題根本不會出現的無限流與同人文。

至於克蘇魯應該只是不流行，畢竟FGO都有外神了，SCP的情況就不得而知。

至於要說網小與日輕作品的好作品，雖然我蠻喜歡刺蝟貓的狩魔獵人的異世之旅、

起點的詭秘之主等很多作品，以前也覺得斗破很帥、回明很爽。

但私心而言我認為以巔峰而言日輕的巔峰還是較高，

入間人間的謊壞、西尾的戲言系列等等，可能回憶最美或是個人口味問題吧。



最後就要回頭到最前面，因為個人的語言能力日本網文我並不知道具體狀況，

只知道幾部作品最早是由網文連載開始的，如無職轉生、異世界農家等，

我認為純以這些論的話，確實日本網文還在摸著石頭過河，中國網文已經在河的對岸了。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.96.68.140 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1575456221.A.DB8.html
→ linzero: 中國網小主角大學生的也很多
→ RoMaybe: 大學生跟高中生就是個明顯的分水嶺了
→ RoMaybe: 不然就不會有對岸說的美國流浪漢、日本高中生、中國穿越
→ RoMaybe: 者
→ david95525: 我倒是看過很多大學生 主角 可能是中國高中生真的都沒
→ david95525: 那時間 金錢 搞其他事
→ linchw: 最近很流行的異世界 中國早就寫到爛了
→ linzero: 小說家異世界類的也很早就有了
→ ice76824: 不如說異世界動畫很早就有題材，幾乎是重要文化一部份的
→ ice76824: 會有這類題材寫小說也很正常
→ NoOneThere: 哪邊先寫很重要嗎? 重點是寫出來好不好吧...
→ NoOneThere: 佛經寫異世界還更早哩
→ linchw: 你覺得日本現在的異世界有很好嗎
→ linchw: 根本就是照抄中國網路小說下去做的
→ RoMaybe: 日本異世界很多都是DQ式的世界觀下去改的 中國的話我印象
→ RoMaybe: 最多的是DND的魔改吧 有些只拿背景資料剩下自己修
→ ice76824: 我是不覺得有抄啦，而是套路就是那樣
→ RoMaybe: 日本人中文沒那麼好啦 如果是中國穿越者另當別論
→ ice76824: 說日本抄會不會太看得起...自己？
→ NoOneThere: 日本異世界有很好也有很糞的呀, 中國還不也一樣..
→ RoMaybe: 其實兩邊異世界的祖宗我認為都是電子遊戲 看參考哪部
→ linzero: 要說整體風格，同樣穿越異世界，終日還是有不同。比方日
→ linzero: 系主角佛系聖母比較多，中系的敢頂我殺你全家比較多
→ linzero: 這應該是兩邊作者讀者的差異吧
→ NoOneThere: 日本異世界寫很好的如小書痴, 風格就中國完全寫不出來
→ NoOneThere: 光挑日本免洗糞作來比, 會輸不就廢話
推 owo0204: 日異跟中異還是有差
→ owo0204: 寫的東西不同
→ linchw: 當然你要挑好的中國也不是沒有 這沒意義
→ linchw: 只能說好的一樣好 爛的一樣爛 什麼時候日本淪落至此了
推 ruby080808: 抄這點是想太多，先不論語言差異以及中國網小在日本不
→ linchw: 我承認抄或許有點誇飾 但是日本品質不應該變這樣
→ ruby080808: 怎麼流行這兩點，日系的異世界和中系的異世界兩個差很
→ NoOneThere: 好的一樣好哪裡淪落了?XD
→ ruby080808: 多
→ linchw: 日系最近中國式龍傲天型的主角可不少哦
推 ZMTL: 日異好的是不少，但差的套路像到是複製貼上一樣，被卡車撞、
→ ZMTL: 異界的神道歉、給技能...
→ NoOneThere: 風格差那麼多的東西, 硬要比本來就沒意義呀
推 a126451026: 與其說淪落不如說出版商覺得有搞頭
→ linchw: 爛的一樣爛還不夠慘嗎XD
→ NoOneThere: 比爛的話, 中國糞作也沒少過呀..
→ linchw: 當然 中國糞作大概佔7成 免洗文超多
→ NoOneThere: 不慘呀, 哪個國家沒糞作的... 外行人隨便寫都糞作呀
→ ruby080808: 差的套路像到是複製貼上一樣這點，中異也是一樣，日異
→ linchw: 大概都是你抄我我抄你 劇情相似度9成
→ linchw: 以前日本糞作是會被自我審查的
→ ruby080808: 的系統大部分都還是會找個理由解釋，中異很多都是直接
→ ZMTL: 先不談好壞，我只是覺得套路到這種程度還能一本一本出跟改編
→ ZMTL: 漫畫，早幾年真的很難想像，這兩三年特別有這種感覺
→ linchw: 現在是連垃圾都可以拿出來賣
→ ruby080808: 不解釋的
→ linchw: 或許出版商主力市場放中國 垃圾他們也能接受
→ linzero: 網路性質上就低進入門檻，整體上品質變爛是一定的
→ linchw: 當然 但是連動畫也有這種趨勢你不覺得嗎
推 good5755: 唐家三少的作品也是很受出版商喜愛...該說是產業文化嗎
→ ruby080808: 這就市場需求決定供給什麼樣的東西，你平常看感覺罵這
→ linzero: 但日本往小出版實體的，大多是要有高點擊率才會有人出
→ ruby080808: 些的很多，但實際上主流大眾就愛這口，對他們而言其實
推 XIUXIAN: 小說都有爛作很正常啊，但不正常的是現在日本這些爛作
→ NoOneThere: 動畫現在就是練蠱模式呀, 海量作品看能不能洗出紅的
→ linzero: 這方面看，這也是市場問題
→ XIUXIAN: 一直被改編成漫畫或動畫。
→ NoOneThere: 跟所謂中國網小練蠱根本同個策略
→ linchw: 真的 三少那種免洗灌水文還能紅 不知道該說啥
→ ruby080808: 也沒什麼品質變爛的問題
→ NoOneThere: 現實就是什麼東西能紅能賣根本無法預測, 國王遊戲那種
→ linzero: 商業市場上動畫化是有敢出錢的金主
→ NoOneThere: 小說都能爆賣七百萬冊, 你是出版社你不賣看看嗎??
→ linchw: 但是神作大家還是很能直觀的體會出來沒錯吧
推 ben010302: 你文末舉的那兩個作者我覺得早就超脫普通輕小說家的類
→ ben010302: 型了
→ linzero: 所以為何金主會敢出錢？每人考量不同吧
→ linchw: 只能說真的是亂槍打鳥 瘋狂出 出到一部神作我賺到的感覺
→ NoOneThere: 所以你能預測國王遊戲是神作嗎?XD
→ NoOneThere: 現實就是國王遊戲爆賣
→ linzero: 而日本網小改編漫畫，其實很多是低成本試水兼推廣原作的
→ NoOneThere: 預測不準, 那當然只能亂槍打鳥囉
→ linzero: 動畫化的金主有的可能也是在賭，像鬼滅動畫一紅，漫畫賣
→ linzero: 到翻
推 XIUXIAN: 像彩雲國這種已經紅的，我也不懂為何不繼續出動畫。
→ linchw: 巨人一拳也是這樣 但是別為了打鳥不顧品質啊 跪求了
→ linzero: 之前史萊姆動畫後，小說也多賣不少
→ XIUXIAN: 內容比現在一堆日本網小好太多吧。
→ NoOneThere: 資金有限, 要海量打鳥本來就一定會犧牲品質囉
→ linchw: 真的 最怕的就是這個了
→ bnn: 日本強的點就是三流產品一樣包一包賣一流價錢啊,很會賣東西
→ bnn: 中國則是市場大到九流作品都能活下來,不賣也餓不死作者,練蠱
推 a126451026: 彩雲國這種偏內政的動畫化吸引人有限吧
→ a126451026: 而且現在動畫化都傾向廣告，除非真的大紅到買BD也能
→ a126451026: 賺
推 XIUXIAN: 彩雲國現在很多人也覺得是很毒的爽書吧，正好可以賣。
推 jokerjuju: 對欸彩雲國後續怎麼了
推 a85316: 彩雲國擺到現在算毒+1
→ a85316: 晉江一堆講政治講得更好的
推 a8856554: 三少的書看一本就可以了，基本也是國中生年齡向吧ww，
→ a8856554: 是寫手不是作家
推 abc55322: 西尾當時是掛 推理 小說家