[閒聊] TCG不同語言版本差異

[key0077 (冷風)]

剛好看到前面有人在問為什麼TCG中，不同語言的卡片不能像MTG混用

主要的問題點是在於環境跟卡表

卡表主要是差同卡不同號，那要驗牌就會很費工夫

MTG沒有研究太深，但大約可以知道卡表是完全一樣的，差別只有特圖語言

遊戲王OCG(日版)跟TCG(英版)還有出過一陣子的中文版卡表本身補充包是完全長不一樣的

PTCG各版本補充包跟預組的發售模式也是完全不一樣

WS則是之前出了庫洛魔法使，簡中版、日版、英文版是同卡圖但各自不同效果
你中文他日文，明明講同一張卡但效果不一樣，打起來一定哪裡怪怪的

還有另外一個點，就是海外發行跟有沒有代理
還有活動會場應募綁定商品等等的
大人的問題我們就不談了

--
是說keyforge是同卡表沒錯，但他不是TCG

--
仔細一看發現自己喜歡的角色似乎都偏冷門...                   ↓開燈
1.擁有103000本魔法書的知識以及對任何食物都具抗性的修女      茵蒂克絲
2.喜歡唱歌而被哥哥帶到另一個世界去表演的巫女                四埜宮謠
3.不小心喜歡上妹妹跟妹妹遊戲的妹妹                          高坂桐乃
4.一度被身邊的人相信卻又因為失憶而沒人相信的魔法少女        虹野由莉佳
5.觀察一對夫妻許久最後決定在他們蜜月期間成為這家人的女兒    結衣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.6.238 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1575379010.A.CE2.html
※ 編輯: key0077 (114.27.6.238 臺灣), 12/03/2019 21:23:17
推 shadowblade: MTG卡表卡號是完全一樣的
我是猜MTG應該是這樣的模式，但沒實際看過就還是不要亂說好
剛剛還特別跑去看了一下MTG的卡表
※ 編輯: key0077 (114.27.6.238 臺灣), 12/03/2019 21:25:04
推 helpks5: 現在回想起來，MTG同名卡不同卡圖還可通用其實很了不起
推 ztsc1219237: 卡圖又沒差  看效果跟編號阿 你卡圖是白的
→ ztsc1219237: 效果說他是鷗科 那就是鷗科阿.......
→ ztsc1219237: 阿 不是編號 是該卡的"英文卡名"
→ ztsc1219237: 然後不能混用主要問題 是效果跟環境差異吧 TCG
效果本身也算卡表的一部分
單純不同卡圖同效果還是會有部份情況可以用

但只要寫上卡表要驗就是麻煩
※ 編輯: key0077 (114.27.6.238 臺灣), 12/03/2019 21:31:47
→ ztsc1219237: 要不要給混還不是官方說的算.... MTG設計可以混而已
→ ztsc1219237: WS是因為純系列構築 庫洛不同版本分類上就是不同系列
認真說WS我是有興趣嘗試黑白還有先導者構築的
還有個構築交換戰好像也很有趣

不過還是當夢想就好

→ ztsc1219237: 其他遊戲不熟 PTCG感覺比較像英日美發售方式不一樣
→ ztsc1219237: 台日美 混下去會影響價格吧 大概
推 kirimaru73: MTG草創期還有一個趣聞 有一張四費的卡 效果是你操控
→ kirimaru73: 的衝...進攻生物獲得+1攻擊力 結果印刷錯誤
→ kirimaru73: 一部分的那張卡被印成兩費
→ kirimaru73: 於是官方為了避免比賽上的爭議 就把那張卡禁掉了
※ 編輯: key0077 (114.27.6.238 臺灣), 12/03/2019 21:36:32
推 leamaSTC: 對廠商來說做全版本完全不是問題啊 是他們自己愛搞這麼
→ leamaSTC: 複雜的
→ leamaSTC: 像會場特別卡 或是地區限定版 直接比賽禁用就好
推 ZMTL: 我覺得發售模式不同只是要不要做的問題而已，列一張該賽制
→ ZMTL: 或該賽區的合格用卡應該不是問題，不過現在回頭要處理大概也
→ ZMTL: 來不及了... 只是在了解過MTG那種有價的卡語言不是問題（甚
→ ZMTL: 至聽說有些卡好像語言完全是看不懂的生僻語言還會更貴w）
→ ZMTL: 後，總覺得明明是同個遊戲，卡只能在某個國家用更難保值
→ ZMTL: 用回文來聊好了XD
推 kirimaru73: MTG出過只能在中國比賽用的卡片 只是強度很豆頁痛
→ kirimaru73: 並且因為強度而完美地避開了你們是不是在舌黍的質疑
→ ZMTL: 原來出過嗎XD
推 leamaSTC: 兩隻中國旅法吧? 不過後來也算是出了不是嗎?
推 kirimaru73: 整個中國系列都是 但強度是連黨看了都會掉淚的程度
推 white841230: 不只兩隻啊，有整個中國系列
→ white841230: 不過強度完全完全可有可無，一開始一些非官方賽會備
→ white841230: 註可不可以用，都懶得備註了，官方賽則是一定會備註