推 Ben40: 翻譯一下謝謝 12/02 01:58
推 leoleoaakk: 翻譯：好想只靠寶可夢就得到薪水 12/02 01:58
→ leoleoaakk: 這邊NPC指的應該是寶可夢對戰 12/02 01:59
→ AlAnoyAng: 在這裡是不是大家都看得懂日文啊 12/02 02:03
推 babuturtle: 那至少先以道館館長為目標吧 這個應該有薪水拿吧 12/02 02:05
→ greatloser: 大奶罐農場: 12/02 02:07
推 mahimahi: 夢想是成為Pokémon company大師 靠ip發大財 12/02 02:24
推 peter821201: 只端得出這種成品的公司還讓員工有這種抱怨，高層到 12/02 02:28
→ peter821201: 底都是怎樣的廢物@@ 12/02 02:28
推 leamaSTC: 這不是抱怨薪水吧 看不懂嗎這是GF的現況啊 12/02 04:41
→ leamaSTC: 靠PM賺到路人都眼紅的意思 12/02 04:42
推 AT1045: 就文面上是把pokemon當一個動詞在作 所以解釋方式不少 12/02 07:30
→ AT1045: 遊戲角色視角可以解讀成對戰 12/02 07:30
→ AT1045: 遊戲外視角解釋成(開發者)只靠pokemon賺錢 12/02 07:30
→ AT1045: 或是(玩家)只靠玩Pokemon賺錢 12/02 07:30
→ AT1045: 我是覺得以日本推特上的風向第三種想法的居多吧( 12/02 07:30
→ joey89116: 這個是講說只靠寶可夢對戰吧 12/02 09:30