Re: [五等分] 114文字劇情

[minipig0102 (夫人您聽我解釋)]

我流渣翻 有錯請幫忙
先說我鋼鐵乃粉啦 幹
※ 引述《gwendless (望月‧老蔣)》之銘言：
: 雷。 轉自百度
: ・『最後の祭りが風太郎の場合②』冒頭3ページに渡る四葉と風太郎の過去回想プレイバ
: ック
最後的學園祭 渣太郎② 開頭3頁風太郎與四葉的回憶
: ・「お前に会いに来たんだ四葉」
「我來見你了，四葉」
: 　「嘘ですよね・・・？」「う嘘です！こんなことありえません！」
: 　結構待ったと言う風太郎、何故居なかったのかという問いに四葉は私の所に来るとは微
: 塵もと
「騙人的吧」「不可能！絕對不會有這種事！」
當渣太郎問四葉為何不在保健室待著時，四葉只不斷回著"為何會到我這邊來"
: ・引換券で手に入れた作りたてのからあげを四葉に食べさせて
: 　「ここでお前と一緒に食うと決めてた」と告白＆四葉の気持ちを聞こうとする風太郎に
: 　四葉が「ごめんなさい！」と遮ぎるやショックで風太郎が硬直「これでも勇気出してき
: たんだが・・・まさか即答されるとは・・・」
兌換券交換的炸雞想給四葉吃
「我已經決定在這跟你一起吃了」，渣太郎想聽四葉的想法時，
「對不起！！！」突如其來的道歉讓渣太郎僵掉
「我這可是拿出勇氣說出口了...沒想到會馬上被拒絕掉啊...」
: ・とても光栄だけど上杉さんにはもっと良い人がいるはず、私なんかで収まってちゃ勿体
: ないと笑顔で言う四葉、一筋縄では行かない様子
「我覺得非常榮幸，但上杉君適合更好的人才對，我配不上。」
四葉笑著說出拒絕的話，沒法那麼容易攻略
: ・「みんなの方が・・・」「今はお前に聞いてるんだお前の気持ちを・・・教えてくれ」
: 四葉に顔近付けてグイグイ迫る
「其他人的話會...」
「現在我是在跟妳說話，我想知道...妳的心情」渣太郎直直逼近四葉
: ・顔真っ赤の四葉、答えずダッシュで逃走
: 　「あのやろう・・・っ逃がすかよ！」しかし逃げられてしまい足をダンダン踏んでイラ
: ついてる風太郎そこに五月が現れる
: 　「五月・・・」「・・・」風太郎が意味深な顔、五月を見て何かを思った様子
臉紅的四葉馬上逃走
「那個傢伙...不要逃啊！」渣太郎對著逃走的四葉直跺腳，此時五月出現了
「五月...」
「....(¯『¯)」五月用意味深遠的表情看著渣太郎，似乎在思考什麼
: ・「あいつらは・・・」と言う風太郎に「四葉なら無効に走っていくのを見ました」「あ
: なたが向かうべき場所は一つのはずです」
: 　「余計な気遣いは傷つけるだけですよ」と言う五月険しい表情
「其他人...」
「你不是看到四葉全力跑掉了嗎？」「那麼該去的地方只有一個」
「多餘的關心只會傷到人喔」五月用嚴肅的表情說著
: ・走っていき四葉を見つけた風太郎つまづいて思いっきりコケる
: 　「大丈夫ですか？」と心配して近づいた四葉の足をがっつり掴む風太郎
: ・「お前の姉妹たちはみんな良い奴ですげー奴で大好きな奴らだ」
: 　「あいつらの家庭教師をやれたことを誇りに思う」
: 　「だがお前がいなければ俺はとっくにつまづいていた」
: 　告白し始める風太郎、涙目の四葉
渣太郎在追逐中跌倒了，四葉跑回去擔心他
「你沒事吧？」此時渣太郎抓住靠近關心的四葉的腳，開始告白
「你們姊妹都是一群很好的傢伙，真的是群很棒的人，我真的都很喜歡她們」
「能成為她們的家庭教師是我的驕傲」
「但是如果沒有妳在，我一定會過得跌跌撞撞」
四葉哭了
: ・「俺は弱い人間だからこの先何度もつまづき続けるだろう」
: 　「こんなだせぇ俺の勝手な願いなんだがその時には四葉、隣にお前がいてくれると嬉し
: いんだ」
: 　「安心すんだよ」「お前は俺の支えであり俺はお前の支えでありたい」
: 　「だから・・・嫌いならそれでいい」「お前の気持ちを聞かせてくれ」
: 　風太郎熱い告白、四葉は涙を流して聞き、「（言うんだ上杉さんが嫌いです）」心の中
: で嫌いを連呼
「我是一個軟弱的人，之後一定也會四處碰壁吧」
「這個沒用的我有個任性的願望，如果到了那個時候，
  四葉妳能在我身邊的話，我會非常高興」  幹
「放心吧，就像妳是我的支柱，我也想要成為妳的支柱」 幹
「所以...不喜歡的話也沒關係」「讓我知道你的感情好嗎？」
四葉淚流滿面地聽著渣太郎熾熱的告白
（都說過討厭上杉君了）心底連連說著討厭
: ・四葉「好きです」　見開きでついに本心を暴露
: 　「私・・・上杉さんには嘘をつけません・・・ずっと好きでした」
: 　消したはずの、この想い　消すことなどできぬほど強く、深かった────つづく
「我喜歡你」
「我...無法對上杉君說謊...我一直都很喜歡你」
四葉的真心終於雲破日出

應該抹去的思念，是如此深刻強烈地無法抹去

和平，理性
其實我覺得這話告白蠻不錯的
但春場為什麼要選妃????為什麼要說都不選???嗚嗚嗚嗚

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.152.59 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1575872558.A.5E3.html
推 dustlike: 騙話題啊～
推 m9o2o: 還有安排接吻情節也很爛
推 chses910372: 跟四葉一樣啊表面上說助攻還不是想當新娘，夫妻一個
→ chses910372: 樣
推 tsubasa6405: 輪流強吻其實是選妃宣言造成的
推 NekoAnd: 前面安排真的爛，但這話我覺得不錯
忘了一句
※ 編輯: minipig0102 (123.194.152.59 臺灣), 12/09/2019 14:25:41
推 suits890726: 二乃新娘 再問...再問嗚嗚嗚嗚
推 waiting101: http://i.imgur.com/dwt2E6x.jpg
→ waiting101: 因為乃乃傻傻的聽到這句話以為在說老爸，原來是說自己
→ waiting101: 啊四葉
推 MutsuKai: 選妃糞操作
推 Tohkachan: 前面那個選妃 讓這段甜度掉很多
噓 Remforyou: 為什麼不給五月吃炸雞
→ minipig0102: 五月跟過來就是為了吃炸雞啦
推 RAPPIRANGAI: 我猜風是被四葉打槍怕了 不敢告白所以才說誰都不選
推 Sexcalibur: 前面選妃應該是作者給各派一個小結
→ minipig0102: 其實不選妃 我覺得這邊不會燒那麼大
推 Shin722: 不這樣春場少賺一本和少賣幾週周邊阿，幹你春場
→ minipig0102: 炎上商法
→ Sexcalibur: 只是這操作在告白回前會顯的很渣
推 elvis222: 選妃真的爛到炸 根本沒必要
推 Isveia: 拿掉選妃跟強吻的個人回，直接開風內心選四葉會讓這部評價
→ Sexcalibur: 只能說是劇情編排上的原罪吧
→ Isveia: 高得多... 只可惜現在注定只能成為普作甚至糞作（看後面怎
推 vsepr55: 前面選妃就是給你當結局的啊
→ vsepr55: 遮掉幾話後面當沒看到ㄏ
→ Isveia: 麼安排落敗的1235，如果交代得不好...）
推 areysky: 五月又起乩了
→ spfy: 選妃就是春場和讀者說你看現在大家平等都在同一個pit起步
推 jschenlemn: 五月到底來幹嘛的呀
推 munchlax: 學園祭完可以接大學考試篇，考試篇完再接畢業篇，快畢業
→ munchlax: 的時候再告白就好了，至少多畫兩本，兩人互動鋪成多一點
→ munchlax: ，還不用在這裡輪流親
→ jschenlemn: 很硬要插入一個五月講幹話耶
推 killuaz: 乃乃QQ 難怪兵長不想來婚禮  店長一臉嚴肅
→ spfy: 她媽根本忘記有人已經輸兩圈了
推 lowc: 玩讀者阿XDDDD
→ Sexcalibur: 除非各派不想看到有小結 那直接告白 其他四派讀者又會
→ Sexcalibur: 覺得沒有後續交待
推 frank47147: 五月這集和春場附身有九成像
→ minipig0102: 我現在連2乃輸的實感都沒有 慘
推 tomrun168: 乃粉幫推QQ
→ loserloser: 「多餘的關心只會傷到人喔」五月用嚴肅的表情說著
推 ruby080808: 因為要炒話題啊，這部真的是目前唯一一部我會希望我
→ ruby080808: 中意的敗北者結局能找個更好的男人的作品
→ loserloser: 這是認真的嗎 ==
→ areysky: 五月中後期就乩童 春場要說話就降他身
噓 Leoncheng: 幹幹幹
→ lowc: 連吻的操作也沒啥必要 我看來就是在玩讀者
→ areysky: 幹你春場
→ minipig0102: 對"其他人"多餘(不必要)的關心是傷害人的沒錯
推 joe199277: 「這個沒用的我有個任性的願望，如果到了那個時候，
→ joe199277: 四葉妳能在我身邊的話，我會非常高興」這句話關鍵，這
→ joe199277: 作品不能再反轉了 再轉只是更讓人難過
→ lowc: 反正在90回之後就可以看到春場破最大伏筆之後沒心思想劇情了
→ minipig0102: 就像如果現在不選4葉卻跑來保健室 4派一定也炎上
→ minipig0102: 雖然身為2派113還能想說解寫真....但.....
→ tv1239: 真心覺得90回之後的劇情都有點水 除了老爸有主線
→ loserloser: 那是在曖昧不明的時候吧 現在這種情況還不給其他人一
→ loserloser: 個好好教代
推 killuaz: 那句話是可以轉啦！但會很糞
推 kimono1022: 感謝溫馨的鋼鐵乃粉
→ kimono1022: 唉選妃連親真的可以砍掉 八成作者為了撐到明年加的
→ sss77789: 整個學園祭集中在風四的整理就好了
→ loserloser: 這樣看稱到明年也沒意義阿 二期跟不上
→ sss77789: 早懷疑春場有沒有骨氣早點進入單一路線了
→ loserloser: 說要賣角色書好像也沒配合
→ minipig0102: 春場:我只是想賣跨頁，爽爽你們五學家 (戰_
推 killuaz: 事到如今 也別轉了 給我們乃乃好好的退場就好了QQ
又漏了一句
※ 編輯: minipig0102 (123.194.152.59 臺灣), 12/09/2019 14:38:53
→ loserloser: 把手繩交出來在滾
噓 beepig: 黨爭故事的作者是都不會寫結局嗎幹
推 f222051618: 44444
→ minipig0102: https://imgur.com/O8b70XS
推 hitsuchi: 不會啊，草莓的結尾很ok啊，各自走出各自的道路，也都在
→ hitsuchi: 追逐自己幸福的道路上
推 twn65w65: 科科
→ h027068: 現在講手繩也沒意義了 再鞭一次而已..
→ tv1239: 草莓的結尾喔...那個補畫東城的篇章真的會讓人爆血管=_=
→ h027068: 就當作初期作畫錯誤 或是直接講成因為妹妹的關係才戴
推 McCreeHinoon: 給其他人交待之後會補..吧 如果這回追四葉追到一半
→ McCreeHinoon: 跑去找其他人就更奇怪了
→ hitsuchi: 近期的東城篇是不同作品，請無視XDDD
→ loserloser: 不追合理 補那句我是不太喜歡
又漏了句告白 齁氣氣氣
※ 編輯: minipig0102 (123.194.152.59 臺灣), 12/09/2019 14:49:32
推 McCreeHinoon: 可以聽一下哪部分不喜歡嗎 我的意思是這回追到一半
→ McCreeHinoon: 跑去找其他人會很怪
推 kakashi71: 單看這回的話蠻不錯的,如果不想前面那些令人頭痛的學
→ kakashi71: 園季怪劇情
推 aegisWIsL: 五月根本背後靈
推 shinkiro: 五月用慎重的眼神盯著炸雞
→ minipig0102: 五月循著香氣到了保健室，發現情況不對
推 Hey0905: 發現炸雞再不吃就要過了最美味的階段了
→ loserloser: 「多餘的關心只會傷到人喔」五月用嚴肅的表情說著<
→ loserloser: 兩個丟直球的 不去正面回應
→ minipig0102: 所以我才寫渣太郎= = 不過現在已經說好要選妃了，如
→ minipig0102: 果還跑去關心不喜歡的女生就太過分了
推 McCreeHinoon: 覺得之後再補回應的橋段不喜歡的話能理解
→ McCreeHinoon: 個人理想讓四葉贏的橋段是選妃拔掉回應完23再來跑最
→ McCreeHinoon: 後一段劇情 可惜他大概為了銷量才搞前面那一堆奇怪
→ McCreeHinoon: 劇情
→ minipig0102: 完全能理解是為了銷量了= =炒股渾蛋
→ loserloser: 舉櫻花莊來說 好像後面2選1 放置七海 直接真白
→ loserloser: 你覺得好嗎
→ loserloser: 刀沒拔出來就被斬了
→ minipig0102: 我的意思是"當下這個時刻"別去找其他人，之前之後都
→ minipig0102: 行，尤其之前
→ minipig0102: 所以櫻花莊那時記得也吵很大= =有點忘了
推 McCreeHinoon: 我懂你的意思 說之後會補只是我覺得春場可能會這麼
→ McCreeHinoon: 做 讓你不舒服抱歉啦
推 SpiegelSpike: 你當我沒跑過TH2口糯米線？
推 alpho: 神諭巫女五月巴
推 priest66: 你翻得比較好 好感人