推 ilovemumi: 我都唸綿木 12/12 10:26
→ openbestbook: 我都念costco 12/12 10:26
→ Arnix: 我都念gif 12/12 10:26
推 chinnez: 非常好色我都講成非常好色 12/12 10:26
推 Giornno: 原來是彈幕啊，我都唸彈幕呢，還是你是說彈幕 12/12 10:27
→ Ttei: 沒差啦 12/12 10:27
推 saobox: 左舷彈幕太薄了 12/12 10:29
推 pups914702: 飛驒牛，飛彈牛 12/12 10:30
推 f222051618: 鬥球兒彈平 12/12 10:30
推 Adlem: 我都念cygame 12/12 10:30
推 astrayzip: 單行（ㄏㄤˊ）本 12/12 10:31
→ QBian: 我都念KONO DIO DA 12/12 10:31
→ revise: 字幕就字幕 彈三小 12/12 10:32
推 max08060924: 樓下唸app還是app 12/12 10:33
推 FooDed: 那個有時候真的很煩，雖然是可以關.... 12/12 10:33
推 Giornno: 字幕跟彈幕不一樣好嗎老兄 12/12 10:35
推 a1234555: 我都念彈幕 12/12 10:35
推 james3510: 9102了還有人唸彈幕 12/12 10:36
推 seaEPC: 不知道字詞來源而望文生義還挺常見的,比如說那個後設 12/12 10:37
→ coffee112: 彈 12/12 10:37
推 akanishiking: 我都念鋼彈（ㄊㄢˊ） 12/12 10:37
推 Satoman: 彈幕就彈幕 字三小 12/12 10:40
推 Thirdshadow: 那我都唸錯欸 12/12 10:41
→ coffee112: 我以為是像飛彈一直跑出來的字幕 12/12 10:43
→ coffee112: 跟 字幕還是不太一樣的東西吧？ 12/12 10:43
推 Luciel: 我都唸ikea 12/12 10:44
推 adk147852: 彈出來 12/12 10:44
→ Nravir: 跑馬燈啦 12/12 10:46
推 dnek: 如果不是有由來，彈出來是比較合理 12/12 10:47
推 gugucaca: ikea 12/12 10:51
→ Slas: 當初NICO上新聞的時候記者也念成ㄊㄢˊ 12/12 10:53
推 Nakata0911: 左舷彈幕太薄了 12/12 10:53
推 a710267: 我都念だんまく 12/12 10:54
→ Koyomiiii: 我都念彈 12/12 10:57
推 lu3yao: 信長有什麼爭議嗎 都叫のぶなが了 12/12 10:59
推 Twopoint2: 我都念弓單 12/12 10:59
推 charles03292: 鋼壇 12/12 10:59
→ shuten: 左舷彈幕太薄了 12/12 11:00
→ fgh81113: 彈GG 彈蕩蕩 12/12 11:03
推 wix3000: 讓我想到一個朋友堅持唸商人行(ㄒㄧㄥˊ)會 12/12 11:15
推 man81520: 高達我都念鋼彈 12/12 11:21
推 plzza0cats: 我都唸信長（ㄓㄤ三聲） 12/12 11:58
推 rikaaa: 我也一直以為是ㄊㄢˊ 直到發現朋友唸ㄉㄢˋ 12/12 12:07
推 swordmr20: 氣到ㄉㄢˋ出來 12/12 12:20
推 chenbob: 我以為在說東方 12/12 12:21
→ LinkMiguel: 沒有玩過彈幕遊戲的人吧 12/12 12:50
推 benny614017: 防彈少年團 12/12 13:00
推 uglily: 說到這個偽娘到底是ㄨㄟˋ還是ㄨㄟˇ呀 12/12 13:56
推 Chami19: 鬪球兒彈平 12/12 14:14
推 focusrol: Dam幕 12/12 14:33
→ Fuuin: 槍彈辯駁 12/12 14:47
推 kaiting00: 我念彈幕 12/12 18:47
推 shentis: 驚！原來不是禪幕 12/13 19:10