精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
安安 搞笑漫畫例如最出名的 烏龍派出所 或者是銀魂 這兩部我都嘗試看漫畫 想說享受一下經典 結果下場都是不如追番 就這兩個範例來說 字通常塞很多 閱讀不易 其實這也還好 重點是動畫後的聲優啦 加上那個整體的氣氛 就變得很容易吸收 好笑度感覺也翻倍 這些搞笑類型的漫畫本身就有一定的實力 但是否需要經由動畫化後才能奠定他們經典不敗的地位? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.255.143 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1577155520.A.286.html
Koyomiiii: 聲優真的厲害 銀魂那群更是外掛 12/24 10:46
a2334436: 銀魂看寶島少年都get不到笑點 看不懂“不是阿圭是桂” 12/24 10:48
a2334436: 到底啥意思 12/24 10:48
astrayzip: 那個是翻譯功力不夠吧,怎翻成那樣 12/24 10:49
astrayzip: 直接說假髮都還比較好… 12/24 10:49
zxc8424: 幾乎所有漫畫都是靠動畫化衝一波的 光收視族群就拓展了 12/24 10:49
zxc8424: 數十到數千倍這麼誇張 12/24 10:49
visa9527: 輕鬆取向的作品大多是靠卡通來衝一波沒錯 12/24 10:53
zxc8424: 漫畫了不起作者編輯助手幾個人就搞定,動畫加上百人以上 12/24 10:54
zxc8424: 再次加工合力製作,一般情況來說動畫好看程度遠大於漫畫 12/24 10:54
visa9527: 反而硬派如跳跳三本柱、巨人、鋼鍊等作品就還好 12/24 10:54
visa9527: 輕小說則幾乎都要拚動畫了 12/24 10:54
visa9527: 經典作品甚至動畫還可以重製,七龍珠改、兩版鋼鍊獵人等 12/24 10:55
visa9527: 搞笑漫畫有的玩到最後變成動畫主體還賣劇場版,蠟筆小新 12/24 10:56
a71085: 女高有趣的不就是原本要腰斬了 結果動畫化決定之後又出新 12/24 11:04
a71085: 說錯不是要腰斬 是已經腰斬 12/24 11:05
chuckni: 有不靠動畫衝一波的嗎? 12/24 11:11
revise: 銀魂中配還有台語 當初看台視在播笑到肚子痛 12/24 11:24
vbnmju: 女子高校虛度日常 12/24 12:13
pipsik: 抓狂一族試試看呢? 12/24 17:32