精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
玩日本手遊上禮拜固定更新 更新完後,選角介面都會卡,本來以為是手機性能的問題,卡到很嚴重 這禮拜更新,馬上優化好介面,變超順 日本的手遊做優化是不是蠻快的? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.11.33.77 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1577448312.A.48A.html ※ 編輯: kikiki37 (39.11.33.77 臺灣), 12/27/2019 20:05:55
lltzpp: 看看FGO,呵呵 12/27 20:05
ethan0419: 並沒有 12/27 20:06
Giornno: 看是哪一家 12/27 20:06
GhostFather: 你玩玩看FGO和遊戲王 就不會這樣想了 12/27 20:06
asd823: 說個笑話:日本IT 12/27 20:06
CowBaoGan: 你一定沒看過FGO... 12/27 20:06
hellwize: 4 12/27 20:06
hellwize: F 12/27 20:06
gaym19: 看看FGO 再說一次 12/27 20:06
fordpines: 你知道的 在老闆來看的時候都要跑幾個loop讓他看起來很 12/27 20:06
fordpines: 慢 等他下次來把拿幾行刪掉了變快就看起來又進度惹 12/27 20:06
llabc1000: 你一定沒有玩過FGO 12/27 20:07
yamato5566: 你瞧瞧那個FGO 12/27 20:07
js850604: 不要只玩CY的好嗎,看看FGO再來說話 12/27 20:07
h0103661: 把CY的排除好嗎,那是日本手遊之恥,日本手遊就是要卡 12/27 20:08
Sougetu: 優化 12/27 20:08
sky0158: 選角都會卡,那這隻BUG也未免太大,都快變龍了。 12/27 20:08
cat05joy: 看基底架構拉 彈射世界就寫得不錯 偽手遊真網頁遊就算了 12/27 20:09
Nravir: 都關伺服器維修~一定要好R= = 12/27 20:09
cat05joy: 怪物彈珠早期卡卡卡到現在也是挺順的 12/27 20:10
s921619: FGO 啊 不對 人家是世界的FGO 12/27 20:10
ybz612: 開除國籍 12/27 20:11
anumber: F 12/27 20:11
npc776: 技術立國 但絕對不包括IT技術 12/27 20:11
whatisapity: 並沒有 12/27 20:13
whatisapity: 歐美的主流廠商會把最佳化做到低階垃圾也能順跑 12/27 20:13
Grothendieck: F 12/27 20:14
CYL009: 哪款? 12/27 20:14
anumber: 一定是在說我CY拔拔喇 12/27 20:15
chewie: 女友 12/27 20:16
chewie: love plus 表示 12/27 20:18
efzbadmoon: 看營運 12/27 20:19
RoaringWolf: 不要CY看世界啊 12/27 20:19
ji3g4up6m3: F 12/27 20:20
YoruHentai: LUL很像談到日本遊戲總會有人把老任排除在外一樣 12/27 20:20
amsmsk: 多得不是一開機上線維修 12/27 20:21
amsmsk: 他講手遊R 12/27 20:21
CCNK: 笑死 12/27 20:22
s3864308: 日本手遊工程師比大陸還廢吧 12/27 20:22
YoruHentai: 所以我說很像啊 大家不是拼命想排除CY嗎 12/27 20:22
dsa3717: 那個就 一般工作室能用的測試機太少的問題 12/27 20:23
mdk3500: 優甚麼優 12/27 20:24
WTFCN: 化甚麼化 12/27 20:25
YoruHentai: 不然怎麼叫 最佳化? 12/27 20:26
CYL009: 看發文感覺在講公主連結 12/27 20:28
kasumi999: 你一定沒玩過中國認真做的一線級手遊 12/27 20:30
ryanmulee: F 12/27 20:32
Giornno: 西洽也要搞文字審查了, 頗可悲 12/27 20:37
YoruHentai: 早就在搞了== 12/27 20:38
Giornno: 你說陸味很重也就算了, 或字義混淆(品質/質量) 12/27 20:39
lou3612: 公主連結真的是優化很棒 12/27 20:39
coon182: 優化優化優化 12/27 20:41
a210510: 優化也有毛病==? 從字面上就可以知道說改良改進的意思 12/27 20:41
Giornno: 優化就是使其更優的意思, 沒有甚麼不妥 12/27 20:43
dsa3717: 用改善其實就好了 12/27 20:43
r901700216: 搜尋項目 第一篇也有人在審查項目啊 12/27 20:48
dimw: 台灣好像比較常說最佳化 不過優化其實更符合原意 12/27 20:55
epidemic000: UE化 12/27 21:02
uiue: fgo: 12/27 21:05
kullan: Fgo才是手遊的榜樣 不卡怎麼算手遊 12/27 21:13
cvb58129: F? 12/27 21:20
whatisapity: Optimize翻成最佳化才更接近原義好嗎... 12/27 21:22
whatisapity: 兩個翻譯其實都跟原義有不小的落差 12/27 21:22
whatisapity: 但是最佳化還是比優化好一點 12/27 21:22
mn435: 現在手機跑的動品質又最好的只剩公主連結了 12/27 21:23
whatisapity: 原因很簡單,就是那個「最」字 12/27 21:27
whatisapity: 優化這個詞根本就是把原文直接粉碎的爛翻譯好嗎... 12/27 21:27
whatisapity: 12/27 21:27
igtenos1985: 看看寶可夢go 12/27 21:38
MikageSayo: Niantic什麼時候變日本公司了 12/27 21:41
jackyT: Optimize 各位國文小老師滿意了 12/27 21:45
Yadsmood: F 12/27 21:58
ilovenatsuho: http://i.imgur.com/Bf2o6Fd.jpg 12/27 22:07
ilovenatsuho: 優可以解釋成最好的意思吧,不過臺灣是翻最佳化沒錯 12/27 22:09
iwinlottery: Fgo:?? 12/27 22:25
jokerjuju: F: 12/27 22:42
jasonx105: 我大學教授都講優化...... 12/27 23:57
amsmsk: 最佳化 我以為都是什麼設定自動調整成好的 12/28 00:09
kbccb01: 可能是最佳化的最字讓人不想用吧哈哈 12/28 15:04