作者sby123 (sby)
看板C_Chat
標題[閒聊] 川柳少女 閃爆
時間Thu Jan 9 20:51:56 2020
原作漫畫，動畫2019年播出，共12集
==========香菜毒性警告=============
這部動畫一集12分鐘，體感大概3分鐘
基本上就是走閃爛觀眾的直球路線
整體來講我還是比較喜歡高木同學那種挑逗的刺激感
這部則是比較像最近的"徒然喜歡你"那種，螢幕一直都是白的
女主角(CV:香菜)，害羞內向不講話，全部都用五七五的川柳(俳句)形式來書寫溝通
男主角則是像龍虎那樣的，外表凶狠像不良，實際是個普通的呆呆男子高中生
劇情就是看這兩位放閃
另外還有很懂的部長，老司姬的鄰家姊姊、一樣不講話用畫畫溝通的小動物、占卜少女
腳色基本上都很可愛
女主角也是主動到不行，直接抓男主角摸自己的肚子，你看懷孕幾週了(X)
https://i.imgur.com/KEfBtgj.jpg
鞋帶斷了，走不動(暗示要男主背他)
https://i.imgur.com/PW7Fiyz.jpg
深藏不露
https://i.imgur.com/RlK854Z.jpg
稍微讓你看一點點也可以啦(神之攝影角度)
https://i.imgur.com/ZM29yn1.jpg
都知道要戴墨鏡的部長
https://i.imgur.com/WKES5ru.jpg
啞巴們的聊天熱絡
https://i.imgur.com/6BQqrN0.jpg
OP和ED
https://youtu.be/kACZD1wF2v0
https://youtu.be/wCimFlojHFk
真的什麼都可以改成五七五的形式來講話，不只日文，中文翻譯也是很努力翻成五七五
嘛，不過總之就是人設很可愛的閃光動畫
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.113.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1578574318.A.5B8.html
推 paul012011: 這部個人更推薦漫畫 動畫化時把原作七七子獨有的一種 01/09 20:54
→ paul012011: 韻味改掉不少 有點可惜 01/09 20:54
推 pony147369: 動畫漫畫都好看 OP.ED也好聽 但特愛ED 01/09 20:57
→ fragmentwing: 為什麼這篇 01/09 20:57
→ fragmentwing: 發文格式並沒有 01/09 20:57
→ fragmentwing: 跟著五七五 01/09 20:57
推 windr: 這部在版上討論比較少出現，不過看得舒服 01/09 21:02
推 jsstarlight: 川柳和俳句還是不大一樣的 01/09 21:21
推 Jinkela: 不過漢化不到二分之一QQ 01/09 21:39
推 YodsLing: 777777 01/09 22:00
推 nacoojohn: 不是暗示男主揹她啦 = = 是代表她還想要繼續玩 還想要 01/09 22:51
→ nacoojohn: 繼續和男主待久一點 01/09 22:51
→ nacoojohn: 中翻真的不錯 就算看不懂日文 也有笑點 01/09 22:52
推 tree1314: 漢化也要用五七五感覺就超累啊 01/10 09:22
推 nw0309: 幫推 前陣子補完 01/10 11:48