Re: [閒聊] 看動漫學日文是不是騙人的？

[sunine6488 (aki)]

※ 引述《Wardyal (Wardyal)》之銘言：
: 如題
: 前陣子想說學一下日文
: 就決定開著Google翻譯來啃生肉
: 啃了20幾章熊熊勇闖異世界
: 還有大概大概70%進度的蘭斯10
: 結果感覺日文還是沒甚麼進步
: 還是跟原本差不多的感覺
: 真的有人靠看動漫學日文嗎？
: 感覺不太實際==
: 有人可以分享一下到底該怎麼看動漫學日文嗎？
: 還是其實根本就不太可能
: 不如乖乖去看參考書比較實在


不是

我從國中開始看動畫到現在
有自學一點點

到後來可以看無字幕動畫 日劇
有時候沒字幕也沒注意到
看完才會想到 剛剛是不是沒字幕啊

再來就也有看日文漫畫 小說
完全不用等字幕組就是爽

去年裸考了N3過了
買了一堆文法書完全沒翻 QQ
好浪費錢

後來買了史萊姆15卷啃完
http://i.imgur.com/TIQpegJ.jpg



不過還是受過正規日文課程會比較好
今年要考N2但我完全不知道怎麼讀



不過回標題

看動漫學日文不是騙人的
但每個人適合的方法不一樣
有的人適合正規課程
有的人怎樣都能學

就像念課文的老師 有的人可以考高分
有的人會說老師在公三小都不會結果考很差


大概是J樣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.245.98 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1579003364.A.21F.html
推 Qrin: 我有個同梯的，他玩galgame玩到過N1
文字冒險遊戲很適合學習
因為有語音有字
而且還可以重播重聽根本有聲書
※ 編輯: sunine6488 (101.136.245.98 臺灣), 01/14/2020 20:06:21
→ apple123773: 問題是很可能在日本成為邊緣人就是了...
在台灣就不是嗎
→ JesterCheng: 我看nico10年過N1 僅供參考
我還沒十年 嗚嗚嗚
※ 編輯: sunine6488 (101.136.245.98 臺灣), 01/14/2020 20:07:59
→ akuma183: 在地球村學基礎 後來就一直啃なろう...沒打算考檢定
推 a125g: 第二個回覆有淡淡的哀傷QQ
推 ganbaru: 我靠galgame過N1
→ ganbaru: 不過N1根本沒想像中的難，我覺得N3還比較難咧
→ sasadog: 跟原PO一樣 然後裸考過N3 +1
→ sasadog: 然後一樣不知道N2要怎麼準備==
→ ganbaru: 尤其是對於自學但有大量閱讀日文的人來說N1反而簡單
推 b325019: N1只是起點考過N1不代表什麼，後面要學的東西多的是
推 ctLeisen: N1裸考前來報到 當時聽力只靠考前一周看生肉...
你讓我好有信心喔
※ 編輯: sunine6488 (101.136.245.98 臺灣), 01/14/2020 20:28:52
推 reix85: 我看NHK學的比較多耶，有時候下午時段的幼教節目可以學一
→ reix85: 些用語
好 這個好
推 Lueyueue: 你可以去日檢版逛一下 信心會爆棚
怎樣的增加信心 是大家一直爆嗎
※ 編輯: sunine6488 (101.136.245.98 臺灣), 01/14/2020 20:37:18
推 b325019: 我N1到N3都是裸考一次過，我也很清楚自己弱項在哪
→ b325019: 重點還是在於你打算怎麼用日文
→ JesterCheng: 我也覺得檢定沒什麼用 因為它沒測出我日文很破
→ JesterCheng: 就是自己挖坑比較方便而已