精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
如題喇 我的書櫃快爆了喇= = 為啥日本小說的體積那麼小 台灣就硬要出成那麼大本的啊? 上網GOOGLE也沒找到什麼答案 這樣一來一往不是很佔空間嗎? 某種程度上也降低了購買實體書的意願吧 搞的我都不知道該不該繼續買了 只好勉強自己買原文的來看 這樣怎麼支持台灣出版社啦 看起來台灣出版社也不是做不到,比如《胰臟》就有出小本的版本 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.187.134 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1579014456.A.F4C.html
amsmsk: 你看711架上恐怖小說有比較好賣嗎? 大小不是購買重點吧01/14 23:08
沒吧,啊像我這種書櫃快沒呼吸的真的會希望出小本一點啊
astrayzip: 因為台灣人不在電車上閱讀01/14 23:08
YoruHentai: 日本人閱讀習慣比較好01/14 23:09
dos01: 小本眼睛看了很酸啊01/14 23:09
只要是字很多的看久了都會酸吧,做比較大本字也沒大多少欸 ※ 編輯: suileen (223.139.187.134 臺灣), 01/14/2020 23:10:29
dos01: 要看小本的為什麼不用電子書呢01/14 23:09
我就是喜歡紙本啊= = 有什麼彩圖拉頁之類的就是要捏在手裡才爽,算是我個人的偏好啦
mashiroro: 用過電子書就回不去了01/14 23:09
buke: 大本可是字超小 看了很累01/14 23:10
※ 編輯: suileen (223.139.187.134 臺灣), 01/14/2020 23:13:03
Fate1095: 電子書萬歲01/14 23:12
web946719: 文庫本那字小到哭 跟手機看差不多01/14 23:12
Sinreigensou: 日文假名佔大部分,小字閱讀起來不會太痛苦01/14 23:13
Sinreigensou: 中文就不一樣了01/14 23:13
Lupin97: 閱讀紙本開數的習慣問題,而且我亂猜大多數印刷廠可能都01/14 23:13
Lupin97: 是固定那些開數,硬要出小本文庫一方面不受大多數青睞,01/14 23:14
joy82926: 中文版文庫本也不是沒有只是很少 但字有夠小01/14 23:14
gxu66: 是說同一本書 日文跟中文 那個字數印出來會比較多?01/14 23:15
不一定,不過通常是日文比較厚,以overlord為例,台版已經挺厚的了,日文更是厚如字典
Lupin97: 一方面又拉成本,增加大量印刷的負擔(我胡謅的01/14 23:15
buke: 我覺得台輕字體就已經很小了,看的很累01/14 23:15
所以其實再稍微小那麼一點點應該也沒關係(?
class21535: 那是文庫本 搭電車看的吧01/14 23:16
joy82926: 重點大本的插圖也比較大XD01/14 23:16
buke: 你可以找青空文化的,都是小本的,像今日子系列01/14 23:17
bowcar: 印小本要嘛更厚要嘛字變小,這字再小下去眼睛會壞掉吧01/14 23:17
印小本絕對不會更厚,至於字嘛......都差不多小啊xd
medama: 小=售價降低=不符成本01/14 23:19
好吧,這就實在沒辦法了,只能訂新書櫃要不就丟書了 ※ 編輯: suileen (223.139.187.134 臺灣), 01/14/2020 23:25:02
a1234555: 售價哪有降低,你看西尾那部忘卻偵探系列01/14 23:21
a1234555: 也是小本,紙質更爛,然後一本賣多少01/14 23:21
其實售價用不著降低啊,原文輕小說也差不多2百多塊台幣
Kowdan: 日本這邊也在出放大版的輕小說了 不過我都改電子書了01/14 23:22
aij: 台灣的輕小說那個尺寸日本人很多很羨慕..01/14 23:23
aij: 重點在彩圖01/14 23:23
小本的還是很香啊,只要畫得好就行啦,大小不是重點,再怎麼樣都比手機螢幕大嘛 https://i.imgur.com/qQ5Ir3v.jpg
fman: 掟上今日子系列就是文庫版大小,但還是回歸市場機制,其實還01/14 23:24
fman: 是因為成本與折扣關係,訂價要拉高的情況下出太小本會不好賣01/14 23:24
cactus44: 之其實也是老問題了...因為台灣買書大多是收藏不拿來看01/14 23:27
cactus44: 的01/14 23:27
imtifosi: 已轉電子書派(漫畫、輕小說)01/14 23:30
tsubasa0922: https://i.imgur.com/Ehvo7Dm.jpg01/14 23:30
※ 編輯: suileen (223.139.187.134 臺灣), 01/14/2020 23:32:06
tsubasa0922: 啊...不過我喜歡實體就是 有翻的感覺才爽01/14 23:32
tsubasa0922: 台灣的大小翻起來還蠻剛好的,對我來說01/14 23:32
我完全理解,但重點就是佔空間= = ※ 編輯: suileen (223.139.187.134 臺灣), 01/14/2020 23:34:22
dodomilk: 因為大本可以賣比較貴啊,台灣市場都那麼小了,不做大本01/14 23:34
dodomilk: 絕對虧爆。輕小說出現以前,台灣有出過文庫本的小說01/14 23:35
ikachann: 接觸過電子書後就回不去了01/14 23:35
dodomilk: 但就是營收不足以支撐成本01/14 23:35
zxcv820421: 看過電子書後我就決定還是看紙本了 書就是要拿在手上01/14 23:37
zxcv820421: 翻01/14 23:37
chewie: 日本文庫本是因通勤閱讀市場而興盛 台灣文庫本賣不好 因為01/14 23:37
chewie: 字太小 像金庸有出過文庫本 但大多數還是買一般版本01/14 23:37
ayuhb: 電子紙方便好用不暫空間01/14 23:41
Sabaurila: 我也喜歡紙本 看完的煩惱就是要放哪==01/14 23:41
Sabaurila: 還要注意保存條件01/14 23:41
真的,我好怕幾年後書都黃掉
tofay000: 日文跟中文不一樣,文庫本日文可以把字印到很擠,但是01/14 23:44
tofay000: 中文很擠會很難讀01/14 23:44
話雖如此,不過其實頁面上的空白處還蠻多的餒
amsmsk: 啊比較厚是有差喔01/14 23:47
啊就不會比較厚吼= =
jack19931993: 某小說作者說過 看過台灣版本的size 表示很尬意01/14 23:49
dare? ※ 編輯: suileen (223.139.187.134 臺灣), 01/14/2020 23:52:42
jack19931993: 人家可是很羨慕的01/14 23:49
rosydark: 電子書用過就回不去了01/14 23:54
medama: 中文版最討厭的是左右下角會有人物浮水印,妨礙閱讀01/14 23:56
LeMirage2000: 能翻就是爽,摸紙本的觸感多讚啊,還香香的。01/14 23:58
qwer338859: 用過電子書完全不會想買紙本了佔空間還要一直保養更01/15 00:00
qwer338859: 不用說電子書價格便宜的誇張01/15 00:00
mistel: 喜歡紙本+1 用手翻就是很爽01/15 00:07
postfaker900: 中文字那麼小真的會累死人 再來是紙質問題 台灣氣01/15 00:16
postfaker900: 候這麼潮濕 比照日本輕小說與漫畫那種紙質的話 會01/15 00:16
postfaker900: 更難保存01/15 00:16
那......沒有紙質用台灣,尺寸用日本這種選項嗎?
SiaSi: 你不懂啦,彩圖就是要大本才香,實體書本來就是收藏取向,01/15 00:24
SiaSi: 書櫃不夠就再買一個,懂?01/15 00:24
懂了,抱歉= = ※ 編輯: suileen (223.139.187.134 臺灣), 01/15/2020 00:28:42
jack19931993: 同意樓上 實體書真的是收藏價值占很重01/15 00:30
jack19931993: 回上面修文 應該是零能者九条某集的後記01/15 00:31
linfon00: 買電子書01/15 00:33
hayate65536: 所以後來都買電子書了,房間太小沒地方塞01/15 00:46
所以結論: 萬策盡 ※ 編輯: suileen (223.139.187.134 臺灣), 01/15/2020 00:48:31
Luvsic: 實體書就收藏,文庫本的存在是方便通勤用的,如果是通勤閱 01/15 00:50
Luvsic: 讀需求,不如轉電子書(文庫本那紙質也沒啥收藏價值) 01/15 00:50
lightofsky: 以前也是堅持實體書,但用過電子書就... 01/15 01:11
shampoopoo: 我也是喜歡紙本 看到日版小本其實蠻想要的 可是又覺得 01/15 02:25
shampoopoo: 插圖也會跟著小... 01/15 02:25
hinajian: 有沒有賣電子書+實體封面的方案(什麼鬼) 01/15 02:36
LIONDOGs: 我的五個防潮箱已經塞爆了 01/15 03:25
marquelin: 最近在考慮買台ipad mini或是kindle轉電子 之前沒主意 01/15 03:39
marquelin: 最上層的書架會日曬一年後全部黃掉超心疼 01/15 03:39
dodomilk: kindle沒什麼好猶豫的吧,那麼便宜 01/15 06:59
axakira: 如果堅持實體書,就永遠需要更大的書櫃和房間 01/15 07:14
scotttomlee: 其實是環境的差異 台灣通勤相較下時間較短 不過要說 01/15 07:25
scotttomlee: 的話 那時間看小說的可能沒看單字本(口袋書)多? 01/15 07:26
scotttomlee: 不過同意實體書主要在於收藏(還有舒適環境慢慢閱讀 01/15 07:29
scotttomlee: 只是要攜帶閱讀的話 真的電子書便利性高 不用擔心字 01/15 07:30
tuanlin: 不只為何蠻喜歡文庫本大小的書的 01/15 07:30
l22573729: 日本現在電車上早就沒人在看書了,都在滑手機 01/15 08:20
l22573729: 實體書被淘汰是必然,非必要我也不買實體書,都電子書 01/15 08:20
l22573729: 居多 01/15 08:20
nightcrow: 中文字不適合跟假名一樣大小我覺得蠻合理的 01/15 09:29
icearea: 目前買書電子實體的比例約8:2 01/15 09:37
icearea: https://i.imgur.com/X7Pld0B.png 01/15 09:37
icearea: 大概是我有按錯第一句要推薦你轉換成電子書的推文不見了 01/15 09:48
Rdex08: 之前高中上下學加起來五小時以上,所以會在火車公車上念 01/15 09:53
Rdex08: 書/看小說 日本小說真的很適合單手握手環單手閱讀 01/15 09:53
ru04j4: 我超討厭文庫本== 又厚又小很難看 01/15 11:09
mpyhacct0443: 我也覺得出小本然後插圖拿到也沒差 01/15 18:39