[閒聊] 電影音速小子日版不是選擇原聲優引起反彈

[LABOYS (No.39 救贖獸霍華)]

https://twitter.com/takigare/status/1219854776554250240?s=20


半個小時前成為推特上RT趨勢第一位


https://pbs.twimg.com/media/EO3LcFfVAAEirVT.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EO3LcFfUwAEl8CH.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EO3LcFfUwAAIjEC.jpg



簡單說就是，

實寫化音速小子原本的噁心造型，好不容易經過整形手術化險為夷之後，

這次卻因為他們公布的日版音速小子聲優，
不是選擇替音速小子配音配了20年以上的金丸淳一氏，
而是選了一個沒有經驗的帥哥素人俳優再次引起反彈





很多人覺得WTF，拜託好好使用音速小子的原聲好嗎

至少你也該選個聲優而不是俳優等等

看不懂日本企業的考量之類的





用原聲優有什麼不好嗎？ 經典角色耶




--
「胡鐵花，我希望你以後知道，世上的女孩子，
  並不是每個都像高亞男那麼好對付的，你覺得高亞男好對付，只因為她喜歡你。」

「不錯，從今以後，我再不敢說我會對付女人了，
  我現在簡直恨不得跪在高亞男面前，去嗅她的腳。」
                                                        《楚留香傳奇‧大沙漠》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.164.121 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1579681682.A.261.html
※ 編輯: LABOYS (111.251.164.121 臺灣), 01/22/2020 16:28:35
推 astrayzip: 只能說不意外嗎
推 frank47147: 完全忘記它的聲音了.......
推 allanbrook: 笑死 天氣太冷 火要一直燒才行
→ NARUTO:  音速小子X的索尼克也是同一人嗎？
推 crash121: 換人我是不在意啦 作品長了多少都會想換人 沒什麼不好
→ Xavy: 很明顯是商業考量阿
→ worldark: 又不是日本人管你在不在意
→ NARUTO: 這什麼商業考量？想想看假如小智聲優被換有什麼反應
推 xd4129889: 回村長 我印象X就是用御用CV配完整部
推 aromatics: 記得之前聲優就有偷偷發推抱怨過 可是後來刪掉了
→ NARUTO: 除非聲優出事 同一個角色本來就該同一個聲優配到底
→ crash121: 日配我也聽不少 發表自己意見也不行……
→ Xavy: 小智的台灣CV換人...我也不會有什麼感覺阿
→ worldark: 你就不是客群啊 還是你會去看日版
→ arrenwu: 挖塞 你是吃炸藥喔XD
→ crash121: 很多經歷長的作品換過不少配音啊 舉小智也不看看音速小
→ crash121: 子配音有沒有頻繁 像聖鬥士星矢換好幾個怎麼不提
推 gaym19: 鬼太郎的聲優也換過好幾個
→ aromatics: 這很明顯就是商業考量 跟聲優換代沒關係吧
推 Ttei: 因為村長聲優沒換過吧
→ gaym19: 你不用原聲優至少找專業得上去 找素人俳優活該被噴啊
→ arrenwu: 能當鬼太郎聲優的那幾個都是強中之強好嗎 ==
→ crash121: 我是那種看表現的類型啦 以前被打臉不少次 我是覺得等表
→ crash121: 現差再噴也不遲 換個年輕人好宣傳不錯啊
→ LSLLtu: JOJO的聲優：
推 frank47147: 類似我覺得大概是像當初遊戲王 武藤遊戲換聲優的感覺
→ frank47147:  也是換風間完全棒讀 雖然後來越配越好 但有點怕電影
→ frank47147: 沒辦法像年番那樣慢慢改善
→ SCLPAL: 阿講到鬼太郎...台灣選舉那週有播嗎?上禮拜看劇情皆不起來
推 Ttei: 去聽了下，感覺還算及格
推 Dolphtw: 根本不知道原本是誰
推 swordmr20: 臺灣好像都看中文跟英文配音的 應該不太有影響
推 allanbrook: 這種就是會先燒啊 如果實際成品好就燒不久而已
→ allanbrook: 而且動畫電影用演員配其實大多都是原創 改編的話要嘛
→ allanbrook: 以後有系列這腳色也都是他了 要嘛就是沒有人配的新角
推 david011063: 只玩過古早的遊戲....音速小子沒有配音的
推 hydreigon: 風間後面真的越配越好 可是他也練了決鬥者王國幾十集
推 ericyi: 中川大志哪裡素人了??
→ segio: 換人也沒啥阿.哆啦A夢都能換了.
推 Edison1174: 沒有風見隼人 音速小子要怎麼打開推進器？
→ segio: 聖鬥士和美少女戰士也是換整批的.誰說不能換了?
推 RevanHsu: 他國事務
推 zeyoshi: sega真的一直放火呢
→ NARUTO: 又不是臺灣 怎麼能說換就換 連小新的新日配都模仿舊的
推 jasonchangki: 原配音不喜歡番茄水餃蛋才被換掉?
推 OAzenO: 票房與知名度比較重要啦
→ OAzenO: 等等 中川大志也算人氣演員 哪裡素人了?
→ leamaSTC: 這個活該吧 再怎麼說也算是日本自己的IP 不是那種洋片
→ leamaSTC: 還要找演員來吹替蹭知名度 何苦呢
推 iamnotgm: 素人是指吹替這塊吧 不過演員出身的表現應該不用擔心
→ Xavy: https://i.imgur.com/37340qn.jpg  很多人都配過嘛?
推 furret: 早晚要換的
→ furret: Tails也不會一直都是廣橋
推 leo125160909: 誰記得聲音
推 notneme159: 再次炎上
推 vct886: 中川今年聲勢正旺 找他無非就是為了賺他粉絲的錢啊
→ vct886: 但沒有讓原聲優配到底還蠻意外的
推 siprx78: 聽習慣的聲音還是有差啊
→ siprx78: 很久之前多啦a夢的大雄有換過中配
→ siprx78: 聽得很不喜歡
→ siprx78: 之後就沒在看了
推 bxxl: 可是這是不同媒體
推 harry6275: 成本？
推 Gadi: 聲音的演技和綜合演技，是兩回事。
推 Gadi: 應該不是成本考量，而是利潤考量啦。