推 ctx705f:我心裡面一直很好奇 如果alpha和betaOOXX的話會發生啥事?02/25 08:02
推 k9k2k7k0:樓上...02/25 10:05
推 ctx705f:幹嘛這樣 從我看到神官想讓他們兩個吃脆笛酥之後就這樣想02/26 00:03
推 pennyloegg:樓上你很糟糕請暫時不要跟我說話02/26 00:09
Maplestory #1J2ufUIj / #1J3A_0A4
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.76.194 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1580274389.A.0D2.html
推 ClawRage: 你想想你在督瑞爾房間找到被五花大綁的泰瑞爾 01/29 13:10
推 backzerg: 不是還有件裝備是嘟嘟殼嗎 01/29 13:12
推 ClawRage: 至少人家當過小說的魔王 01/29 13:14
→ DLHZ: 塔拉夏翻成督瑞爾== 01/29 13:21
→ backzerg: 當年松岡翻得很多很歡樂不是 布里薩多凱南 快速再度攻擊 01/29 13:22
→ DLHZ: 多年之後再回來看原文才意識到當初翻譯有多糟糕 01/29 13:23
推 gino0717: 我小時候都分不清楚督瑞爾泰瑞爾到底都誰督誰 01/29 13:27
推 gargoyles: 督瑞爾的房間 好像也沒翻錯啊(? 01/29 13:31
推 obeytherules: +攻速翻成+準確度幾% 到現在還是沒改 01/29 13:36
推 thatblue: 蘭格 玻璃渣 帥 01/29 13:57
推 sorochis: 溫暖骷髏,啊是多溫暖 01/29 13:58
推 cool10528: 記得有件裝備是都瑞爾的殼? 01/29 14:06
推 Hsu1025: 拉雞松崗當初給他爽賺 01/29 14:45
推 Nightbringer: 處女之吸精 標槍 01/29 15:45
推 WUBAME: 毀減的王座 01/29 15:47
推 lbowlbow: 火球法死最多的一次,房間又小一進去就往你臉上衝 01/30 16:49