→ kaj1983: 讚！ 02/01 14:20
※ 編輯: durantjosh (114.35.41.126 臺灣), 02/01/2020 14:21:41
推 nanachi: 讚喔 02/01 14:23
推 dasuininder: 太神啦！ 02/01 14:34
推 ClawRage: 有國語 耶 02/01 14:35
推 bala045: 太神啦 02/01 14:37
→ ClawRage: 只是字幕依救是netflix慣例的垃圾 02/01 14:37
推 blizzard109: 終於可以重看啦！！！ 02/01 14:48
推 ttsieg: 神神神！！！ 02/01 14:58
推 Remix00: 又可以見證神奇的翻譯字幕了 02/01 15:07
→ jeeyi345: 47225&t=cp 02/01 15:11
→ jeeyi345: 還有這個 謙虛的英雄 02/01 15:11
→ durantjosh: 謙虛的英雄上架一陣子了 02/01 15:15
推 jeeyi345: 順手推:-) 02/01 15:21
→ durantjosh: :) 02/01 15:23
推 crazypeo45: 真可惜酸酸要失望了 因為字幕是台版光碟版的版本 LUL 02/01 15:25
推 ccufcc: 耶 02/01 15:37
推 qazzqaz: 我剛剛拿天空之城的藍光版比對了一下， 02/01 16:04
→ qazzqaz: 字幕幾乎一致，只有少數地方不太一樣 02/01 16:04
推 limitpanda: 幹美國沒有 02/01 16:13
→ qazzqaz: Netflix版在巴魯斯那裡沒字幕差評(x 02/01 16:14
→ qazzqaz: 剛剛翻了一下好像沒看到譯者名字，所以應該算原版字幕(?) 02/01 16:14
推 marquelin: 推爆 02/01 16:15
推 neiltsang: 推個 好多沒看過 有空來看看>< 02/01 16:17
推 crazypeo45: 住美國的請去訂HBO MAX 02/01 16:17
→ marquelin: 家裡有藍光但一直等不到數位版 02/01 16:17
推 kokokko416: 猛 02/01 16:27
→ opeminbod001: 天空之城 紅豬 海潮之聲 我還不看爆 02/01 16:34
推 holocon11212: 豪爽 海潮之聲欸 02/01 17:53
推 jimmylily: 推！懷念感爆棚 02/01 23:51
→ jimmylily: 海潮跟點點滴滴都第一次聽到，好看嗎？ 02/01 23:51
推 kyphosis: 字幕看日文算了，反正台詞都很熟了 02/02 00:26
推 kyphosis: 剛剛在家客廳又看了一遍紅豬，高畫質真的超享受 02/02 02:55
→ kyphosis: 中文字幕是有一點瑕疵但不會太糟啦 02/02 02:57
推 yjan0208: 推 超好看 02/03 01:19
推 GRAYMENG: 心之谷太晚上了吧！ 02/04 02:26
推 Leaflock: 海潮好看 02/05 17:55
推 d1216d: 請問畫質是hd?1080p?4k? 08/04 09:03