精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
原諒我用這麼聳動的標題 事件前因是江良在b站有翻譯組和搬運 她也因為中國有粉絲而進駐b站 做了幾次的b限後 內容實在是各種尬聊就再也沒在b站開過直播 B站的人就一直透過各種管道催促她回b站直播 雖然有承諾搬完家會播 不過至今仍然沒有 時間回到上禮拜的演唱會 中國的翻譯組直接在nico的感想放送上當著主持人面前催著要江良播b限 限定放送不是屬於服務粉絲的範疇嗎? 為什麼會變成像是欠你的 我有付錢買江良的會員也不會催他開會限 B站那邊的邏輯是不是我賞臉給你翻譯你就必須去b站播? 不播就是傷害中國人感情? 現在江良正在YT播感想 搬運組馬上斗了sc 結果就是上演了道歉大會 https://i.imgur.com/hmFX8rl.jpg https://i.imgur.com/a6Ca8aN.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.17.127 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1581430056.A.C51.html
kullan: 猴子近期也很忙吧 而且說真的B限普遍都不太好看 02/11 22:09
kullan: 不過她確實滿久之前就說要弄個B限 只是一直沒弄 02/11 22:10
NKAC: https://i.imgur.com/7UjcabA.png 02/11 22:11
NKAC: 這個喔? 02/11 22:11
puppy20308: 但是一直催也太ky了吧 02/11 22:12
Siika: 我是不懂B限有啥好看的啦 播的人看不懂 觀眾聽不懂 02/11 22:12
appshjkli: 說B限觀眾聽不懂也太小看對面了吧 02/11 22:12
anumber: 同樓上 根本尷尬吧 02/11 22:13
Siika: 兩邊都累 是事實啊 看過幾次就知道了 02/11 22:13
appshjkli: 2434本來投入B站心力就不高 Holo撥的頻率高多了 02/11 22:13
jiaching: 播的人看不懂 但觀眾還是不少懂日文的 02/11 22:13
kullan: B限最好弄還是唱歌吧 雜談就真的很沒效果 02/11 22:14
NKAC: 剛轉台沒看到道歉實況,這只會讓日本人多一個討厭中國人的 02/11 22:14
NKAC: 藉口吧 02/11 22:14
superRKO: 這樣催 超尷尬的拉 02/11 22:14
woody78963: B站限定會因為有些梗怕大家聽不懂綁手綁腳的 02/11 22:14
woody78963: 然後直播主也看不懂彈幕 02/11 22:15
Ricestone: B限對B觀眾的好處到底是什麼啊? 02/11 22:15
kullan: 也不能說2434投入的心力不高吧 就是剛好Holo進場時機較好 02/11 22:15
LAODIE: b站自己一直動不動就鎖海外直播 翻譯組還好意思催喔 我還 02/11 22:15
LAODIE: 看過幾個中國人自己播不出畫面 在動態道歉 不過有幾台一直 02/11 22:15
LAODIE: 能轉播日綜 審核標準也太浮動 02/11 22:15
JesterCheng: 不過我覺得江良對應蠻好的 頻率想減少也有足夠理由 02/11 22:15
jiaching: 向女僕B限就唱唱歌、打打lol就過去了 02/11 22:16
JesterCheng: 剛剛的氣氛大概只有催的人很認真 觀眾只是在看笑 02/11 22:17
JesterCheng: 然後B限看過複數人幾次 是真的尷尬 02/11 22:17
Ricestone: 我聽起來感覺就像是催的人可以對自己國內同胞邀功而已 02/11 22:18
bitalk: 大福也被催過說會每週阿,然後還是沒有去XD 02/11 22:18
bitalk: B限liver很難跟彈幕互動,有時候就很尷尬 02/11 22:19
Lenarein0426: 江良的風格就比較喜歡邊撿留言邊聊 02/11 22:20
Lenarein0426: 沒留言能撿自己在那邊播就變得很尷尬很累 02/11 22:20
anumber: 就真的尷尬阿 米都看不懂聊屁 02/11 22:20
kullan: 她的風格如果不跟聊天室互動 有趣程度就少非常多 02/11 22:21
AirPenguin: 不想過去也正常吧 八成的人都只會刷高收入跟猴子 02/11 22:21
joey19870429: 愛麗絲在那邊好像就過得還不錯 02/11 22:22
crossworld: 道歉是幾分鐘開始啊 02/11 22:22
jiaching: 語言不通 硬要互動很尷尬 就只能唱歌、玩遊戲之類的 02/11 22:23
crossworld: 愛麗絲過得很好的樣子 對岸論壇每個人都超愛她 02/11 22:24
kasumi999: 跟めあ混的好的都過的好吧 02/11 22:26
Lenarein0426: 因為有栖很能自己聊 02/11 22:26
Lenarein0426: 之前被禁直播的時候都能把首播影片拍得跟直播一樣 02/11 22:26
Lenarein0426: 很厲害 但這也是風格不同之處 02/11 22:26
crossworld: 有栖在B站直波頻率高 而且大家聽他一直敲鑼打鼓也爽 02/11 22:31
ray1478953: B站其他的海外轉播(生放 live重播) 會管的一般只有不 02/11 22:32
ray1478953: 讓開nico彈幕 02/11 22:32
joey19870429: 偷離題一下 愛麗絲跟海牛妹有在開演唱會同時視聽喔 02/11 22:32
Atima: 阿就鴿太久啊 HOLO三不五時就會B限 02/11 22:32
joey19870429: 有買票想要再複習一下的現在可以跟看看 02/11 22:32
Atima: 而且那個SC也沒甚麼吧 翻譯組不能斗個紅SC?? 02/11 22:33
kira925: Holo在B限能搞好跟他們先圈走一批翻譯更有關 彩虹晚去 02/11 22:33
Atima: 而且說B限尷尬的 大概沒看過HOLO B限吧 其實就是搬過去 02/11 22:34
kira925: 就沒辦法像Holo有人可以搞同時翻譯甚至雙向翻譯 02/11 22:34
kullan: 翻譯組才是站穩B站主要的原因吧 02/11 22:34
Atima: 只要不要有智障企劃 搞甚麼互動甚麼的 02/11 22:34
kira925: B限會尷尬的根本原因是少了這些人 02/11 22:35
AirPenguin: holo B限也是尷尬啊 不如說B限幾乎都很尷尬 02/11 22:35
Atima: B限那邊都會有線上即時翻譯 沒有語言的問題~ 02/11 22:35
appshjkli: B限說白了 唱個1HR歌就結束的事情 02/11 22:35
Atima: 哪有 HOLO B限 八成都是歌回 唱完走人 有甚麼尷尬 02/11 22:36
appshjkli: 有人可以一個月好幾次 有的人就是都沒有 02/11 22:36
kasumi999: B限唱好唱滿就不尷尬了,所以歌勢開反而會一直唱w 02/11 22:36
kira925: 去B限最簡單交差就是唱歌/打電動 開雜談沒有翻譯很慘 02/11 22:36
OldYuanshen: 那個SC根本沒有催啊 怎麼一副VTuber被道歉的樣子 02/11 22:36
Atima: 之前打LOL也是打打就收工 有次還打日服...快笑死 02/11 22:36
kira925: 江良這種雜談系選手在B限沒有翻譯幫忙就是直接爆掉 02/11 22:37
AirPenguin: 你都知道只能唱歌了那還有啥好說的 02/11 22:37
Atima: 說B限尷尬的應該是雲B限唷 不然就是很衰 看到垃圾企劃~ 02/11 22:37
kira925: 幾個在B限開雜談有成功的都是靠翻譯幫忙 02/11 22:37
AirPenguin: 江良在YT歌回都沒開過幾次了 02/11 22:37
appshjkli: 雲B限吧 Holo各種開我也沒覺得尷尬在哪 雖然沒事不會看 02/11 22:38
Atima: 之前還有跟中國V互動的 那才叫作超級尷尬........ 02/11 22:38
kira925: 不然都是根本不知道該說什麼 中國觀眾又會無視主播自己聊 02/11 22:38
kira925: 最終就變成雜談為主的彩虹在那邊嚴重水土不服 02/11 22:39
Atima: 那你應該沒看過MEA的B限 根本完全無視語言隔閡 亂聊一通~ 02/11 22:39
AirPenguin: B限沒同譯 就會變成一堆人刷哽不然就版聊 02/11 22:40
Atima: 中國女王的B限很多都是雜談 小唱幾首 繼續雜談~ 02/11 22:40
AirPenguin: 然後就有人出警了 02/11 22:40
kira925: 中國女王有在缺翻譯嗎... 02/11 22:40
Atima: 反正之後有烤肉MAN幫他門烤肉 但我最近看線上翻譯越翻越快 02/11 22:41
kira925: 彩虹遇到的情況是連翻譯Liver的話給觀眾都做不起來 02/11 22:41
jaychen99: 2434應該本來就沒打算B站,那算是額外的市場,又不像ho 02/11 22:42
jaychen99: lo那樣當作營運目標 02/11 22:42
AirPenguin: MEA的翻譯群之前是大家搶著進啦 現在不知道 02/11 22:42
sake790620: 看過幾次主推B限,然後我就當沒這東西存在了 02/11 22:43
appshjkli: 一堆B站石油王都掛VPN去Youtube打SC給Holo 02/11 22:43
kira925: 投入有差距拉 去年下半年還連續好幾批去 02/11 22:43
kira925: 搞不起來就 沒了 02/11 22:43
AirPenguin: 2434現在海外策略看起來就是傾向給當地主播吧 02/11 22:43
Lenarein0426: 反正現在彩虹大家的B限時數摳打都送給有栖了(X 02/11 22:44
Atima: 不過我是不看B限的....因為很卡啊...... 02/11 22:44
appshjkli: 船長上次B限也是一小時歌唱完唸完SC走人 02/11 22:44
Atima: 講到有栖就是專業 不是雲B限觀眾! 02/11 22:45
AirPenguin: 有栖能起來大概努力七成機運三成吧 02/11 22:46
kira925: 有栖是真的厲害 02/11 22:46
bitalk: 有點懶的吐槽,有栖就寵粉,也有在看彈幕學中文的樣子 02/11 22:47
joey19870429: 愛麗絲連中文歌都會了一兩首 真的是很認真在學的 02/11 22:47
AirPenguin: YT這邊不順利過去剛好又被めあ扶了一把 02/11 22:47
AirPenguin: 中國光棍節還直播購物的日本主播我只看到有栖了 02/11 22:48
bitalk: 從去年被封過直播後重心就有點轉移了 02/11 22:48
bitalk: 後面還被封過2次聊天室 02/11 22:49
bitalk: 有栖那已經是連日本兔子都會忌妒的程度了 02/11 22:49
Lenarein0426: 因為是兒童台(X 02/11 22:49
kira925: 他最近還被反兒童色情搞... 02/11 22:55
ilovenatsuho: b限主要挑日文彈幕回應就好吧,其實滿好應付的(? 02/11 22:57
ilovenatsuho: 他們只是想要受到重視的感覺,雖然我不懂有啥意義 02/11 22:58
appshjkli: 重視B站 B站石油王會打SC給V啊 02/11 23:01
appshjkli: 不缺的不知道 02/11 23:01
kira925: 那邊的觀眾翻來覆去就幾句一樣的 怎麼回... 02/11 23:08
LastAttack: 02/11 23:15
asadoioru: 懂日文的去yt就好何必在那種沒自由的地方… 02/11 23:20
koiiro: 因為是她當初說的都沒實現啊 02/11 23:38
koiiro: B限一次可以一次讓他們一次在B站漲很多粉,其實催B限主要 02/11 23:42
koiiro: 還是希望幫他們賺錢的 02/11 23:42
koiiro: 更正一下這次主題只有一個人應該說她,字幕組賺到的收入全 02/11 23:45
koiiro: 部都是屬於vtuber本人的,V本人可以從B站官號提錢組不行, 02/11 23:45
koiiro: 花籃也不會用到這些收入是另外集資的 02/11 23:45
koiiro: 人家免費勞工幫她烤肉烤多久了,兩次LIVE都送花籃過去,3D 02/11 23:50
koiiro: 回當天深夜就烤完,我覺得用拜託的方式希望開B限不過份吧 02/11 23:50
yumyun: 聽起來好像什麼漢化組上傳一次熊貓對作者幫助很大所以騷擾 02/11 23:53
yumyun: 人家也不算太過分一樣 02/11 23:53
koiiro: 熊貓沒授權烤肉是有授權的,差很多吧 02/11 23:54
koiiro: 非官方組的那些個人是規格外 02/11 23:54
AirPenguin: 她本人都不在乎那些收入了 字幕組這麼在乎幹嘛? 02/11 23:56
koiiro: 她確實是真的不在乎那些收入 02/11 23:57
AirPenguin: 事實上就是B站錢難賺啊 抽成多到帳慢直播限制又多 02/11 23:58
AirPenguin: B站常在催的那幾個 江良 椎名 笹木每個都懶人 02/11 23:59
nanbu5566: 粗魯又失禮的一群 02/12 00:00
koiiro: 與其問字幕組在乎這幹麼,感覺不如討論零收入的烤肉要幹麼 02/12 00:01
AirPenguin: 不就愛 你愛人家人家就要愛你?這不就是道德綁架? 02/12 00:02
koiiro: 我的觀感就是他們希望讓那邊更多人知道她,不就這樣而已 02/12 00:04
yumyun: 我想讓更多人知道她所以她應該聽我的 Oh 02/12 00:04
koiiro: 我不覺得他們語氣有這麼強硬吧,那採訪也只說お願いします 02/12 00:05
AirPenguin: 不播的一堆 一直催的大概只有江良組 02/12 00:06
AirPenguin: 其他組不播也是繼續傳教 02/12 00:06
koiiro: 這倒是真的 02/12 00:06
AirPenguin: 然後偶爾去YT斗內講一聲 XXX恭喜你B站幾萬粉絲了 02/12 00:07
AirPenguin: 江良組斗內就是直接說"你甚麼時候來播" 02/12 00:07
koiiro: 上面那個他平常也有在SC的,只是都用個人名義而已 02/12 00:08
seer2525: 烤肉什麼的本來就只是燃燒熱情在做得而已 求任何的回報 02/12 00:15
seer2525: 本來就不是什麼好心態 02/12 00:15
seer2525: 花籃又更是詭異的心態 我兩次也都有跟團送 是不是也要 02/12 00:18
seer2525: 求一下我想要的東西 02/12 00:18
asadoioru: 「為了推廣給其他人」不是拿來當做影響推し行動的理由 02/12 00:22
asadoioru: 被委婉拒絕後腦羞粉轉anti更是不可取,請多注意 02/12 00:24
yai5217: 對面的翻譯組真像噁男 以為有付出就可以得到回報 02/12 01:42
pikaholo33: 標題的確下的太聳動點 不過可以看出彩虹真的是比Holo 02/12 08:30
pikaholo33: 自由 不想到B播就不播 至少不會重演上次Holo的中國 02/12 08:30
pikaholo33: 石錘人事件 02/12 08:30