精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
https://i.imgur.com/xaaAnrr.jpg 1. 這間公寓的電梯真的完全搞不懂... 使用上完全沒有考慮過Friends的知能諾達... 2. 耳廓狐畫的筆記真是幫了大忙諾達... 3. 附帶一提背面有著耳廓狐標記的是到一樓的方法諾達 4. 明明是有超市也有餐廳的高級公寓 卻除了和一樓跟阿賴依桑住的樓層哪都沒去過諾達... ------------------------------------------- 介紹: 這陣子亂翻推特翻到的一個動朋二創系列 作者為繪師 あぶぶ (推特帳號:@abubu_newnanka) 主要內容在講述阿賴依桑和耳廓狐住進一棟神秘公寓 公寓內有著各種超自然現象, 有關這棟公寓沒有明確設定, 但是あぶぶ再推特上有寫過應該是前蘇聯的超能力研究設施, 在蘇聯解體後作為公寓出租之類的(有特別說這不是定案) 這系列的內容就在於 有趣點在於陰暗,恐怖的精神獵奇氛圍 同時每層樓似乎又有一些自己的故事 然後每張圖的細節都很多, 又似乎可以從中觀察出一些規則, 透露出如果想要平安生還的條件... 除了作者的推特之外 目前P往有整理出合集 PART1 https://www.pixiv.net/artworks/79393946 PART2 https://www.pixiv.net/artworks/79577303 我這邊挑幾篇我自己覺得有趣的翻譯 因為內容實在太多了... https://i.imgur.com/bgepsRA.jpg 1. 阿賴依桑: 糟糕按錯了諾達! 公寓1: 我回來了,今天晚餐吃什麼 歡迎回家,今天是漢堡喔 太棒了 公寓2: 我回來了,今天晚餐吃什麼 歡迎回家,今天是漢堡喔 太棒了 2. 阿賴依桑: 重新再按按鈕諾達.. 公寓1: 我回來了,哇好香喔 爸爸歡迎回家 老公歡迎回家,洗澡水好囉 公寓2: 我回來了,哇好香喔 爸爸歡迎回家 老公歡迎回家,洗澡水好囉 地上的黑影: 等等 等等 等等 3. 最後一間公寓: 我回來了,今天晚餐吃什麼 歡迎回家,今天是漢堡喔 太棒了 黑影: 媽媽 快打開 爸爸 快打開 筆記: Г-1-13-A樓 有很歡樂的談話聲, 而且有很香的漢堡排的味道 阿賴依桑也餓了呢 https://i.imgur.com/rqoThhh.jpg 阿賴依桑: 偶爾也會看到外國人呢 探索者: 狗屎...狗屎,他媽的怪物... https://i.imgur.com/mu1G3Z7.jpg 1.阿賴依桑: 諾達!? 日曆有8月32日... 2. 也就是說又可以再玩一天諾達! 3. 好厲害好厲害! 還是休假諾達! 4. 哈哈哈哈 哈哈哈 5. 恩恩~~早安諾達 早安阿賴依桑,我把日曆換掉了喔 休假已經結束了諾達..? 怎麼覺得好累,可以再休息一天嗎? 不行呦~~ https://i.imgur.com/e9EKmhK.jpg 註:本篇其他角色都是原創 長得很像藪貓的那個沒有明說,當作原創就對了 三隻大水獺的設定是超積極探索者 草食醬和肉食醬似乎在這裡過得不錯,但是關係不是一般的百合.. 1. 1廳: 悲哀的百合 草食醬: 這個不是不錯嗎 肉食醬: 也是呢,就看吧 2廳: 火山島的冒險 阿賴依桑:就是這個,阿賴依桑想看個! 耳廓狐: 好像是很有趣的電影吶~ 3廳: 莽原的休日 4廳:巨大怪獸VS大水獺軍團 大水獺: 喔喔! 大水獺: 這個絕對! 大水獺: 是有趣的傢伙! 2. 菲內庫! 快一點諾達! 耳廓狐:好好~~ 3. 耳廓狐: 阿賴依桑看得好入迷呢,很中意嗎~~? 阿賴依桑: 很有趣,但是我想再多看看帽子君的活躍諾達~~ 耳廓狐: 哼哼,我喜歡浣熊君呢~~ 草食醬:最後雖然好棒但是有點恐怖的一部電影呢 肉食醬:草食醬會怕呢,我的話要是再激烈一點就更好了,恩哼哼 4. 5. 1廳:大水獺野郎A-TEAM 2廳:向大水獺投降之日 3廳:機械大水獺的逆襲 4廳:巨大怪獸VS大水獺軍團 撤....撤退 太有趣了, 阿 這個也很想看, 哈哈哈 推測: 旁邊有人塗鴉提示不要一個人去看 因此長得像藪貓那位就有去無回了 大水獺則是不知道什麼原因陣亡兩隻,可能電影內容太激烈了 同時這個戲院會不斷地把路人想看的電影轉化出來吸引人進去看 --------------------- 輕鬆時間 彩蛋 バッタ先生有畫如果QLL進去這公寓是怎樣 https://www.pixiv.net/artworks/79594179 https://i.imgur.com/oxtCMPU.jpg 1. 咦搞錯樓層了 這個電梯到底誰做的阿 真想看他爸媽長什麼德性 2. 不過,漢堡排的味道真的有夠香呢 去問問能不能分一口好了 3. 哇! 嚇死人了 黑影: 等等 等等 4. 什麼? 難不成是我的粉絲 有看過動朋2嗎? 真是敗給你了,現在不接受畫素描本囉 不過要是只是握手的話 黑影: 這傢伙搞什麼啊 -- 一家酒廠最廉價的酒正如一個國家最低賤的子民 我們由廉價酒認識酒廠的偉大 正如我們觀察社會的底層認識一個國家的偉大 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.44.57 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1582122978.A.83F.html
jumboicecube: 大水獺是複製來的,個體差異不夠大 02/19 22:40
jumboicecube: 但有特殊(?)的方法可以在中招的時候逃出來 02/19 22:40
Mentha: 我印象這間公寓的真正出口其實已經被標記出來了吧? 02/19 22:41
lunawalker: K島四格板歡迎你一起入住喔!(要死了 02/19 22:42
lunawalker: 不要認知到異常才是平安渡過的,淦 02/19 22:43
Mentha: 認知到異常的時候就是中陷阱了 02/19 22:44
Mentha: 不過不曉得有沒有生物成功認知到異常還逃得出去的.. 02/19 22:44
Hazelburn: 看電梯就知道應該是有出口的 02/19 22:45
Hazelburn: 一堆人都有畫true的那個塗鴉 02/19 22:45
Hazelburn: 阿賴伊桑自己也說平常就是一樓和自己住的那樓 02/19 22:45
Hazelburn: 我認為是還是會有企業或探險家想探索當時留下的東西 02/19 22:45
eo8h1: 這部有趣 02/19 22:46
OldYuanshen: 謝謝你荒耶桑 02/19 22:56
stardust7011: 感覺很有趣,還有這北爛的QLL 02/19 23:04
MrGamplin: 好有趣的樣子 02/19 23:23
MrGamplin: 如果認知到異常就逃不出去的話,像第二張的那種陽台 02/19 23:24
MrGamplin: 嘗試翻牆下去的話會發生什麼事? 02/19 23:25
MrGamplin: 可預見的結果是強制摔死,或是被傳送回公寓 02/19 23:26
lunawalker: 作者有畫:倒轉世界,無止盡的下墜,另外在頂樓也是同 02/19 23:30
lunawalker: 樣概念... 02/19 23:30
afjpwoejfgpe: 不是認知到異常就出不去吧,只是作者畫的沒認知到的 02/19 23:52
afjpwoejfgpe: 幾個都是幸運max沒撞到該層規則 02/19 23:52
cynthia12708: 呃……?是有哪裡怪嗎? 02/19 23:59
cynthia12708: 比較看的懂的是日曆 02/20 00:04
cynthia12708: 不過應該也是開心吧……?可能會打卡拍照? 02/20 00:04
jeeplong: 有趣 02/20 00:19
DH3020: 我記得K島有嵌字漢化版,問問看能不能轉過來 02/20 00:22
silver00: QLL也太傳神 02/20 00:28
uohZemllac: 推 02/20 00:29
zxcasd848: 日曆那張可以解釋一下嗎? 02/20 00:32
zxcasd848: 漢堡排(笑) 02/20 00:35
balingmirror: 我猜是阿賴伊桑在無異常認知下被日曆吸引一直出門, 02/20 00:38
balingmirror: 然後在耳廓狐看來是要被帶走,然後替換日曆讓阿賴 02/20 00:38
balingmirror: 伊桑從異常中離開 02/20 00:38
balingmirror: 大水獺就D級人員(X 02/20 00:39
balingmirror: 耳廓狐感覺就很神秘,有電梯攻略又能理解日曆異常 02/20 00:41
balingmirror: 讓阿賴伊桑脫離異常 02/20 00:41
Hazelburn: https://i.imgur.com/U6MeAWM.jpg 02/20 00:44
Hazelburn: 作者有交代沒人救就會封鎖在異界 02/20 00:44
Hazelburn: 菲內庫花了很大的功夫才到達8/34 02/20 00:44
gohonyari: 只限一人的餐廳超恐怖的啦 02/20 00:47
SCLPAL: 按錯樓那個,有人提示過房間內對話.不過我不太懂什麼意思? 02/20 00:51
SCLPAL: 不是還分紅白燈光? 02/20 00:51
SCLPAL: 作者好像以前畫幸運星主題的獵奇?!不知道什麼內容w? 02/20 00:52
Hazelburn: 沒什麼意思,每個房間內的聲音都只是不斷重複播放 02/20 00:56
Hazelburn: 每間的對話內容都一樣,有幾間的房間聲音是故障的 02/20 00:56
Hazelburn: 然後根據作者說法這層其實沒住人 02/20 00:56
balingmirror: 漢堡排那層好像是怪經過房門聲音就會故障 02/20 00:57
tliu257: 之前板上也有人分享過 #1UFLbuJ7 (C_Chat) 02/20 01:04
tliu257: 不過還是很讚 02/20 01:05
Jetstream: 還有一個阿萊依桑敲門的 看到後面會覺得毛毛的 02/20 01:14
bollseven: 這系列超讚 腦洞很大 看完毛毛的 之前有版友分享過 但 02/20 01:42
bollseven: 是沒有翻譯那麼詳細 02/20 01:42
abd86731: 哦好喜歡這種的故事XD 02/20 01:59
walker840606: 在P網上有看到但是看不懂,感謝原po分享翻譯,果然 02/20 02:19
walker840606: 懂了之後更可怕了 02/20 02:19
hankiwi: 帶著耳機變看邊聽到自己的心跳逐漸加速 怕爆QQ 02/20 02:28
Zerogos: 補推,半夜不敢看,特定存起來等早上再看XD 02/20 06:49
zxcasd848: 欸 漢堡排的味道不是指被火燒死的人肉? 02/20 07:09
zxcasd848: 我還以為是被燒死的地縛靈 02/20 07:13
Pixis: 動物朋友二創獵奇的現在很少了 02/20 08:32
Hazelburn: 後來看了一下,那個探索者大叔就是以認知到異常為前提 02/20 08:54
Hazelburn: 在探索的,各樓層不少英文筆記都是他留下的 02/20 08:54