[猜謎] ...累了吧，聽首歌好嗎？...(100P/首)

[Gadi (Die Nacht)]

一樣有塞超簡單的題目～(￣▽￣)～



1. 人間有許多事難以明瞭 成為無論面對怎樣的風浪 都絕不言敗的人吧
   この世はわからない ことがたくさんある どんな風が吹いても 負けない人になろう

   バリバリ最強No.1 from 靈異教師神眉


2. 遇見你的時候 發現了我真正的歸宿 藉著不經意的溫柔 我們甦醒了
   君に出逢えたとき 本當の居場所見つけた
   何気ない優しさがここにあって 僕等目覚める

   Change The World from 犬夜叉


3. 胸口的翅膀 如今已傷痕累累 遙遠的天空 我仍仰望著
   胸の翼 傷つき今 はるかな空 見上げてる
   但仍繼續守護 這熱切的預感 從今以後 不再迷惘
   でも守り続ける 熱い予感を もう迷わない これから
   愛乃是火炎 悲哀的命運之類的 全部都燒光光
   愛は炎 悲しい運命など すべて燃やし尽くすから
   天使 惡魔 對立、錯過 祈望僅此一個 心懷願望的婚禮
   天使 悪魔 争いすれ違う 心一つになりたい 願いをこめて wedding

   Wedding Wars-愛は炎 from 愛天使傳說


4. 已抱緊的心中宇宙 熾熱地燃燒吧 創造出奇蹟吧 別輸給曾受過的傷啊
   抱きしめた 心の小宇宙 熱く燃やせ 奇跡を起こせ 傷ついたままじゃいないと

   我覺得最後那句意思有點類似：你不是還有生命嗎？.jpg

   ペガサス幻想 from 聖鬥士星矢


--
年代物美女猜謎：

サクラ，有弟弟，有控制衣服的超能力，軟體，應該是她男朋友的人是更徹底的軟體。
曾被洗腦。是團體中難得沒有憑自己意志跟「首領」戰鬥的人XD
非常鄭重地向父親拜別，和弟弟一起離家跟隨「首領」。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.13.112.58 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1582655251.A.65C.html
推 ddgs: 3 青鳥？
推 repairtower: 初音
以上N
※ 編輯: Gadi (163.13.112.58 臺灣), 02/26/2020 02:36:33
→ ellisteng145: 張爸體
以前有一陣子真的很常見XD  現在有點懷舊……
推 powerstone3: 1 七転八起☆至上主義! 最近剛好在聽= =
N  這是歌詞翻譯不是歌詞大意，小颯那首沒辦法對上吧。
推 chenteddy: 3 Last stardust?
N  3雖然有一點悲情，但不是這種悲壯的。這題是我覺得最難的，結果猜最多XD
※ 編輯: Gadi (163.13.112.58 臺灣), 02/26/2020 02:49:42
推 acmpomelo: 4.ペガサス幻想
→ acmpomelo: 聽歌都沒在管歌詞的我w
→ acmpomelo: 不過4不知道為何就直接想到應該是這首XD
Y  其實有一句不太好翻，看過很多翻譯，但都沒把那個感覺翻出來。
※ 編輯: Gadi (163.13.112.58 臺灣), 02/26/2020 02:53:14
→ jacky789: 3 memories of once
N  其實我快把關鍵句翻完了！
推 belion: 這標題，張爸體rrrr
對呀～
※ 編輯: Gadi (163.13.112.58 臺灣), 02/26/2020 03:02:31
推 kratos0993: 1.バリバリ最強No.1
Y  關鍵字是「人間」！某種程度上的 op 詐欺……
推 Howard1420: 3.Wedding Wars-愛は炎
Y  天使惡魔還沒出來就……有大神啊！
※ 編輯: Gadi (163.13.112.58 臺灣), 02/26/2020 03:10:30
推 kratos0993: 2.change the world
Y  犬叉叉的第一首 op！
推 acmpomelo: 不行了, 2對這段歌詞根本沒印象XD
因為是準備要過渡到「I WANT TO CHANGE THE WORLD」副歌的句子。

本來是為了把美女猜掉的……
※ 編輯: Gadi (163.13.112.58 臺灣), 02/26/2020 03:18:40
推 Howard1420: 自己試著翻譯看看就找到了XD
→ acmpomelo: 年代物沒辦法(￣▽￣)
推 kratos0993: 我就是這樣猜的…不過犬夜叉那首不知為何特別有印象
都是自己喜歡的曲子就是了～
愛天使的天使惡魔那一句配上兩人三回頭，超經典的！
http://tinyurl.com/unbmwtr
※ 編輯: Gadi (163.13.112.58 臺灣), 02/26/2020 03:34:12
→ SCLPAL: 前好一陣子A台重播犬夜叉時的常聽這首w
※ 編輯: Gadi (163.13.112.58 臺灣), 02/26/2020 04:08:03
→ miracle0321: 沒跟到，wedding wars 有夠懷念的
→ Leaflock: 好久沒看到張爸了