[閒聊] 龍王的工作12 限定版小冊子 噴糖節錄

[Makimywife (Maki我老婆)]

個人渣翻，一定有雷
內容是附在龍王的工作12卷，限定版中附贈的小冊子，可以說我是為了這本冊子買限定版的
www
如果各位不介意不專業翻譯的話就賞臉看一下吧





標題：跟空銀子只是在卿卿我我的那件事

https://i.imgur.com/jesoxPS.jpg


前情提要

這段發生在三段決賽前，銀子和八一為了專心彼此的比賽決定暫時不碰面。

但兩人就在不久前才互相傾訴了彼此心意，如今正在熊熊燃燒的戀愛之火又怎麼能平息下來
呢？♡

八一光是看到棋盤上的銀將就無法克制的想到銀子，忍不住看起手機裡收藏的銀子照片集（
大部分是從各種網路訪談中擷取下來的），一邊感嘆好想跟銀子親熱親熱www

銀子那邊狀況更加糟糕（就各種意義上），白鳥老師在小冊子短篇中揭露了一個事實：銀子
是戀手控www（吉良吉影表示）
會看著照片裡八一的手，想著自己能被那隻手稍微粗魯的觸摸之類的♥

在這樣的背景下，八一受桂香姐的委託，為獨居可能偏食的銀子帶一些親手作的料理。
八一來到銀子的房間後，本來銀子是想要直接趕八一離開的，經過了這些那些的談話後，八
一為了達成自己的目的（慾望），開始想辦法說服銀子一個人練習的效率有多低......

接著八一開始長篇大論自己的經驗
銀子就這樣被八一論破震驚到退化成宛如小學生的幼兒

以下噴糖節錄，本人渣翻，品質不保證
----------------------------------------------------------------


我該怎麼辦？教教我吧......八一......

——這個女人，淪陷啦！

儘可能注意保持有規律且正確的生活。雖說是暑假但也要正常睡眠作息。在預定的時間攝取
有營養的食物。然後即使沒有感到疲倦也要好好休息。
嗯......
但問題是，不斷忍耐下累積的壓力。因為這是非常難以消解的......本來是想要提供協助的
，但看來師姐不想跟我見面的樣子。那我還是回去好了？
......不要那麼壞心眼啦......

嗚哦哦哦哦哦哦哦超級可愛愛愛愛愛愛愛！！
雙瞳濕潤起來的銀子醬揪著我的衣服
壓抑住如同心臟要從口中飛出來一般的小鹿亂撞，我儘可能簡潔開朗的提案道

妳看，不是有「睡起來放」這個說法嗎（原文「寝溜め」）
......誒？
平時見不到的話————就在接下來半天裡，儲存半年分的親熱吧！


蛤啊？ 完全不懂你在說什麼

突然冷靜下來的銀子用看人渣的眼神瞪著我
嗯。就算是我也覺得這是相當沒邏輯的理論展開哦？

是說八一，說些不著邊際的事，其實只是你自己想要滿足自己的慾望而已吧？
沒錯啊
誒......？
我就是想要跟銀子醬見面啊
............！！
所以才會把桂香姐的請求當成藉口，這樣跑來見妳。要是放過這次機會的話三段聯賽結束之
前都見不到了

誠實的面對自己的心情
就是解除心中忍耐的特效藥

在那樣的狀態下還能振作起來打敗創多。銀子醬很了不起哦

我張開雙臂，露出溫柔的笑容

來吧？
.........................嗯......

嘭地一聲銀子醬投奔進我的懷裡
哈哇哇.........好香的味道..........
在夢中也曾夢到，真正的銀子醬的觸感
在我不禁入迷的時候.........用額頭不停摩擦我胸口的銀子醬，仍不忘提醒道

這，這是為了三段聯賽哦？我是為了能讓將棋變強，不得已才這樣卿卿我我的......絕對不
是
因為喜歡才做的哦......♡
我知道哦。全~部都是為了將棋喔
知道就好......

這樣說了之後，銀子用濕潤的雙眼抬頭看著我
接著以像是耳語般的聲音......開始撒嬌了

............更.......
嗯？
更..................用力抱緊我一點嘛......

KAAAAAWAAAAAIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII！！！！

好好。這樣嗎？
嗯...............♡

為了回應終於對自己心情稍微誠實一點的銀子醬的請求，我施加了力氣在環繞她背上的雙手
雖然纖細，但果然是女孩子呢
有彈性又十分柔軟........就像會不小心折斷一般夢幻
不只如此，這樣從正面相互貼緊的話，胸部柔軟的觸感...........嗯？啊咧咧？  好奇怪
啊？
胸部.........胸部在哪裡.......？

喂

圍繞在背後的手伸到前方來時，銀子抓住了我的手背

不行哦。這樣的.................現在不行。
(吸氣)..........！！

最後小小附上的「現在不行」。
是讓我最興奮的

----------------------------------------------------------------
後面還有按摩跟餵食PLAY，有興趣的請購入附贈小冊子的限定版！
住日本的好處就是馬上就拿到了，其實在送到的當天就看完了，今天看到有人在分享龍王12
就自己試著翻譯一下放上來讓大家一起聞香一下了(′∀‵)

八銀的互動真的是超級甜的啦！拜託白鳥老師一定要給這對一個好結局啊！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.49.208.67 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1582996697.A.C89.html
※ 編輯: Makimywife (163.49.208.67 日本), 03/01/2020 01:19:13
→ qqq3892005: 銀定惹！
→ qqq3892005: 小冊子有沒有插圖R
小冊子沒有插圖哦，但有其他繪師畫的銀子和しらび老師之前投稿在推特上的圖
推 hedgehogs: 嗚喔喔喔！
推 justinchiao: 穩銀
※ 編輯: Makimywife (163.49.208.67 日本), 03/01/2020 01:24:16
推 tuna0831: 一定銀
推 casper001207: 好讚 希望之後台版也有
推 rotusea: 胸部在哪裡wwwww
※ 編輯: Makimywife (163.49.208.67 日本), 03/01/2020 01:26:28
推 bladesinger: 銀亂!
※ 編輯: Makimywife (163.49.208.67 日本), 03/01/2020 01:29:09
→ rotusea: 一個手控一個胸奴 恰恰好
推 xxx60709: 我以為找不到胸部會被K
推 Lumbereddy: 幹 糖尿病了
※ 編輯: Makimywife (163.49.208.67 日本), 03/01/2020 01:32:59
→ boyce02: 胸部哩???
推 qwer338859: 胸部呢??
推 EQUP: 好甜好甜
推 tccorch: 翻譯推 謝謝~
推 DuckZero: 銀啦！
推 AbukumaKai: 一定銀 這樣怎麼輸
→ beep360: 威利在哪裡?
推 zizc06719: 胸部???
推 hasuck0618: 這連臺南人都覺得太甜的劇情是怎樣
推 dora314: 啊啊啊啊 快讓她升
推 luckyalbert: 銀定了！
推 dm03: 當年的銀不了 0.0
推 woody78963: 所以胸部在哪裡？
推 shinkiro: 等懷孕一定找得到？
推 uglily: 又是一篇空白文啊
→ joe199277: 眼睛!!我的眼睛!!
→ NDSL: 不塊是蘿王 BBA也要找沒胸部的
推 icrticrt1682: 一定難不倒你
※ 編輯: Makimywife (180.2.233.108 日本), 03/01/2020 02:22:06
推 topdog: 胸部在哪裡www
推 YasyajinAi: 胸部在哪裡wwwww笑噴www
推 Lupin97: 胸部在哪裡，絕對難不倒你~~(迪士尼調
推 kbty245: 銀了
推 wj12240522: 國中生，有辦法開始長嗎
推 ks3290: 這張我們沒畫到胸部欸 抱歉 讓你找這麼久
推 a8662875: 吃了一發閃光彈....
推 lightofsky: 太甜了吧
推 CactusFlower: 胸部找不到XDDDDD
推 kungchihiao: 這糖多發點啊！！！！
→ kungchihiao: 話說剛看完12集其實有點哀傷啊…
推 plauge: 所以...那個胸部在哪裡呢？
推 shirokase: 天衣胸部都比她大！
推 ginmokusei: 好甜
推 skhten: 你不是還有PP嗎
推 bowcar: 先推不看 第一次還是想看自己的但露天訂的特裝版究竟何時
→ bowcar: 才會來呢QQ
推 sam09: 一大早就吐砂糖...我還是回去睡好了
推 clown0128: 銀定了
推 FAccounting: 所以胸部在哪拉 XDDD
推 chocopie: 404 not found
推 ohgami: 你所尋找的胸部目前未上線，請查明後再摸
推 koty6069: 胸...胸部呢？
推 tim1112: 胸.....部.....?
推 johnson02020: 胸部在哪裡xD
推 Maverickacer: 歐派的靈壓消...消失了
推 HHH555JJJ: 銀定ㄌ
推 hedgehogs: jc跟js一樣平坦也太優質了！選銀子果然是正確的。
推 zw39107: 日文不好  等看看台版會不會出吧
推 a129634: 穩銀
推 Zoro80298: 找不到胸部 笑噴
推 shlee: 胸部呢
推 MaxGDAM: 胸部的靈壓...
推 narihira2000: 銀了啦
推 leion237: 一片空白
推 arioso0602: 可惡！垃圾龍王！羨慕嫉妒！
推 oGsMvP: 銀亂
推 Raynor: 銀亂！
推 ron82813: 銀亂！