作者itshighnoon (雷包遊俠)
看板C_Chat
標題Re: [海綿] 我的內心世界是個難解的謎題?
時間Sun Mar 1 18:36:58 2020
原文有點長,恕刪XD
關於這個謎題,我認為應該沒有這麼複雜。
但難解倒是真的。
海綿寶寶官方漫畫第三集的短篇 [一窺派大星的內心世界] 中,展示了派大星的思考方式。
這個短篇的劇情是:
派大星問正在把畫釘在牆上的章魚哥在做什麼,章魚哥反問他:
「我看起來像是在做什麼?」
派大星用了三格的時間,得出了他的結論:豬排!
下圖是他思考的詳細脈絡:
https://i.imgur.com/IAQD7bq.jpg
剛好本派大星教授加博士先生剛通過全民英檢初級,幫懶得看圖的各位翻譯一下:
我喜歡鐵鎚(前一頁章魚哥手上拿著),它們讓我想到起司。
|
大概是因為他們都是黃的。
我想想...還有什麼是黃的?
|
鞋子? 不對。
|
一桶綠色油漆? 不對。
|
海綿寶寶? 不對。
|
兩桶綠色油漆? 不對。
|
等等,海綿寶寶黃黃的,他是我的好麻吉!
|
比起鐵鎚,我更喜歡海綿寶寶。
|
我記得有一次我們去了遊樂園,耶嘿!
|
也可能是去了公車站,耶嘿!
|
我很好奇公車站牌怎麼知道公車會停在哪裡的?
我猜有些事情我們永遠不會知道。
|
像「起司從哪裡來的」也是。
|
起司好玩。
|
還是好吃? 我老是搞不清楚。
|
我想想...還有什麼是好吃的?
|
一桶綠色油漆。不對。鞋子。不對。鐵鎚。好吃但不是哈哈好吃。
|
現在我餓了,別管那些油漆了。
|
嗯...那個拿來配肉丸義大利麵的東西叫做什麼?
|
喔,這個簡單!
|
豬排!
順帶一提,這句話出自第二季的35a 「秘密寶盒」
“The inner machinations of my mind are an enigma.”
https://i.imgur.com/HXGhWku.gif
各位鄉民的內心世界也是個難解的謎嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.249.232 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1583059021.A.7FC.html
→ bamama56: 玫瑰是藍的 紫羅蘭是紅的 我真的要去PP了03/01 18:38
推 hogs: 一閃一閃派大星 我自己做三明治 我媽媽叫我大呆03/01 18:41
推 feedback: 還有什麼比一個超大油漆泡泡還糟的?03/01 18:41
推 kinomon: XDDDD03/01 18:42
推 jason1515: 喔喔我知道 兩個大油漆泡泡03/01 18:43
推 w40w40w40w40: 笑死03/01 18:45
→ w40w40w40w40: 在貼GIF檔時要把最後的V去掉才會自動顯示喔03/01 18:46
→ fragmentwing: 也許還會更糟03/01 18:52
推 fragmentwing: 你可能禿頭又有個大鼻子03/01 18:57
※ 編輯: itshighnoon (114.136.152.12 臺灣), 03/01/2020 19:05:41
推 Skyraker1320: 咲死 03/01 19:07