[問題] 妖精的旋律在日本知名度不高？

[solomn (九米)]

維基：妖精的旋律

本作在日本當地是屬於知名度不高，只有少數人才知道的作品；然而在海外地區，由
於本作的特異風格和主角的超能力而大受歡迎。





這樣好像蠻怪的

通常應該是在日本國內受歡迎

出版社才會引進到海外(中文圈)


而且台灣和日本的動漫品味好像差不多

(日本輸出動漫文化到台灣

台灣是日本動漫的殖民地

台灣人是動漫皇民xd)


維基說的情形是怎樣的現象？

謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.175.217 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1583927998.A.740.html
→ gamania0515: 因為我們是
推 a210510: 妖精的
推 jeff235711: 被聲優鄙視所以排擠聲優
→ MikageSayo: [來源請求?]
中文維基條目
推 RbJ: 岡本倫都出多少新作了
推 silver8210: 以前還以為旋律跟尾巴是同一本= =
還沒看之前，我也以為是同一本，不同譯名
推 ssarc: 老東西了
→ mikapauli: 維基看到沒有出處的先換個語言看看
推 scotttomlee: 溫馨獵奇向
→ bamama56: 我們是妖精尾巴
※ 編輯: solomn (111.241.175.217 臺灣), 03/11/2020 20:27:53
推 scotttomlee: 可能板上現在知道這譯名的比知道作者的還少?
推 kisc32950: https://youtu.be/w351iL2cMTM 我還以為是這個
→ dickec35: 維基誰都可以編輯，可信度不準確
→ jokerjuju: 在國外是meme的關係吧