Re: [閒聊] 有人在追浣熊(阿賴桑)公寓嗎

[trollfrank (戳法黛妃)]

兩篇新的，不過都不太需要翻譯，需要比較多的介紹

■大小比例
https://pbs.twimg.com/media/ESrahOaUYAUXGZU?format=jpg&name=4096x4096

Jigoku-friends-thing 地獄朋友，in-minmied (這個詞直接找找不到) 白癡の王，
Behemoth 貝西摩斯

あぶぶ在公寓系列的前一篇創作，是在講阿萊伊桑追追帽子小偷不小心掉進地獄區域，
為了把耳廓狐安全的送回一般地區所做的旅程。

地獄地區是人類為了用星之砂干涉操縱原子，失控後造成汙染的區域，
地獄朋友就是被動物朋友捲進汙染之後的產物，貝西摩斯則是默默出現在背景中的巨獸。

白癡の王是外神Azathoth(克蘇魯神話)想要降臨到地獄地區，
但是作為肉身的朋友產生排斥反應而降臨失敗，做為殘骸存在的軀體。
能依照代價替人實現願望，但如果代價不足，願望就會發生不妙的質變。
--
■みんみ
https://pbs.twimg.com/media/ES7CVVdUYAA0kgO?format=jpg&name=4096x4096
剛好有看到島上翻譯就直接抓來用 https://i.imgur.com/R4uZ5ii.jpg

這隻跟地獄篇的白癡之王是同等同格的不同個體，
因為基本上沒有人會來許願，所以就一直保持在不斷呢喃著空洞話語的狀態，
而進電梯抓人丟給王吃這件事是在過去有誰這麼做了，那些誕生的みんみ看到有樣學樣，
一代一代不斷模仿下來的行為，簡而言之就是無知無惡意的儀式性/遊戲行為。

那些誕生的みんみ基本上沒有差別，但是沒有知性，只是有著藪貓外型的活肉塊，
但是在離開みんみ層之後，便會突然有了知性，成為不知自己為何在這裡的藪貓朋友。
不過在同時也會不知為何有著對莽原地區或"那個不知道在哪裡的みんみ層"的鄉愁。

然後想要迴避被抓給王吃掉而死的命運，作者給出了幾個方法
1.靠力量反制 https://i.imgur.com/jpB0WOD.jpg
2.在其他人被抓去的時候鎮亂關電梯
3.大叫讓みんみ嚇到，趁機關電梯
4.丟一堆像實讓みんみ們分心，然後關電梯
5.「嗚喔喔喔喔!停下來，作為代價右手給你にのだ」，這樣跟王許願我的王之力R

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.93.14 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1584121970.A.91C.html
推 jeeplong: 如果他能再畫一陣子應該會變得跟SCP一樣有趣
推 JohnShao: in-minmied就是指她一直在咪嗚叫/當不成真正的籔貓
推 jeeyi345: == 這個世界只有阿賴桑過最爽耶
推 kuramoto: 受外神影響的本本繪師
推 Qorqios: @@
推 qaz223gy: 動物朋友的基礎體能是人類的好幾倍
推 alwaysbeblue: 為什麼動朋二創會往這個方向發展啊，不過真香
推 outsmart33: 說的也是，那是能夠扛車頭跳過河的藪貓呀
→ outsmart33: 一對一都沒勝算了何況是被圍爐，穩被抓的
→ battlecat: 靠你了，scp基金會的Dr.阿賴