[五等分] 五月角色書

[GenShoku (放課後PLAY)]

圖多注意




昨天拿到書

比想像中快

先上人權圖

https://imgur.com/7P4dfww

合照!

https://imgur.com/j8ScxNX




蠻有質感的彩頁

https://imgur.com/SiXeZvg

https://imgur.com/pV3cmBe

https://imgur.com/dSnrPzX



五月的美食corner

編輯很懂

https://imgur.com/cKIqxIV



之前全國五子巡迴的企劃

https://imgur.com/UuZAG9q

收錄五子的海報標語(太多就不翻了XD)

https://imgur.com/Tp0V6th



滿滿的上杉家&其他配角

喜歡這些甘草人物的很推

https://imgur.com/ktnOBsm

https://imgur.com/GHuKaWm

https://imgur.com/AtchkAk

https://imgur.com/DGU3KIh



心理測驗

不意外的是一起吃的好夥伴(?

https://imgur.com/jOyMRof





以下春場訪談簡單翻譯(貼吧好像有人要完整翻 這篇就隨意看看吧)


https://imgur.com/1k8XEzg


--五月當初就設定成是跟風太郎有衝突的女主角嗎?


春場：

連載前有考慮過讓風太郎住進五子家

因為是與風太郎的共同生活

所以設定上有接受包容的姊系角色跟反對的妹系角色

這兩位就是一花跟二乃的前身

而五月就是介於這兩者定位之間的角色

不過五月的實際定位直到讀切(第0話)都還沒真的定下來



https://imgur.com/H9zbI8S


--開始連載後才確定下來嗎?


春場：

五月根據第一話的內容才比較確定下來

說起來 當時第一話本來想讓四葉跟風太郎第一個見面

但接受編輯部的意見 四葉就跟五月換手了

所以故事必須跟著做調整

然後根據第1話的這些改動

五子跟風太郎關係的定位有所更動

五月就自然跟風太郎交惡了


為什麼這個角色不是讓同樣處於敵對地位的二乃擔當

理由很單純

火力猛的二乃dis太兇 會讓風太郎再起不能



--是否把五月身為五子的最小妹這點考慮進去?


春場：

雖然平常對風太郎很嚴厲

但其實是姊妹中較沒自信的立場 與末女設定相符

而且 ネタキャラ(捏他役、梗役)這種角色不是長女或末女的話會有點弱



https://imgur.com/CdkeOaP

--大食屬性而且對戀愛遲鈍...是個不錯的定位呢


春場：

雖然第一話就有五月喜歡吃東西的表現 但還沒完全定下來

當時只有「這樣的側寫蠻可愛的」程度而已

真正定案是到煙火回，才有意圖性的描寫大食屬性

而且連載初期二乃還是長髮

兩人的印象有點重複

所以強調了大食屬性 發揮與二乃不同的魅力



--煙火回後，交換郵件篇也能看到五月在吃東西呢


春場：

那時候已經意圖性地把她畫成大食屬性了

每位女主角都各有設定比較好畫(符合角色個性)的動作

五月就是「讓她吃吧」



https://imgur.com/ukYME7c

--五月跟二乃一起吃東西的場景很多呢


春場：

這兩人各有不同的理由喜歡「食物」這件事

做飯的二乃 吃飯的五月

而且要表現二乃的姊妹愛 最適合的就是身為末女的五月

直到「家暴肉包怪」(40話)以前 都有好好描寫他們的相處

就因為有二乃在上五月在下的塑造

才能有第40話的五月反抗、以及被反抗的二乃非常生氣的描寫



--明明是大食屬性，卻跟練習料理的三玖沒什麼交集呢...


春場：

沒錯! 明明試吃一下也不會怎樣!!

但五月基本上沒什麼討厭吃的東西

三玖不管端出什麼料理也只會聽到「好吃!」的回答

這樣就構不成練習了


https://imgur.com/VSmVBRx



--三玖喜歡風太郎這件事直到溫泉回才發現，明明很認真但又有呆呆的一面呢...


春場：

這是意圖把她塑造成對戀愛遲鈍的女主角

至於為什麼要這樣寫

「快點發現自己的感情!」

「不要在那繞遠路了快交往吧!」

讓她成為讓讀者有點著急的角色定位

包含著這些 把五月描寫成一個純粹的女生

而且五月不會主動觸發事件

對作者來說這是一個比較好操作的角色

與不好操作的三玖完全相反

這種好讓事件發展的角色幫了作者一個大忙



--姊妹戰爭篇的時候，五月很驚慌失措呢...


春場：

以五月的觀點來看

是個「到底發生什麼事!?」的謎樣狀況呢

完全沒想到姐姐們竟然會因為戀愛開戰

而且戰鬥力也差太多了


但就因為是遠離戀愛戰爭的女主角

才更想讓她與風太郎湊在一起也說不定

所以泳池回 五月才拿到了最好的位置

五月也因此得到了美好回憶



https://imgur.com/ZG75KtU

--而且還買了與戰鬥力不對稱的大人內衣呢


春場：

五月是很純真的 絕對不是想把她畫得很艷麗

因為她不知道「普通」是什麼樣子

但在愛羽面前又不能退縮...

所以就裝姊姊買下來了

因為五月只有跟愛羽在一起時，才能當姐姐



--對比於一花及三玖因為發生事件才跟風太郎加深關係

五月是慢慢地加深與風的關係呢


春場：

五月是刻意描寫成這種慢慢與風太郎加深關係的女主角

想要當老師，也是因為與風太郎關係變好而影響的

現在回想起來 期中考篇扮成三玖道歉的那回(18)

應該挪到故事後半段會比較適合

當時不知道連載可以持續多久，所以在第3卷就放進去了

那也是五月回中印象最深的一回



https://imgur.com/vZM91gG

--某種意義上 五月也是五子中最受風太郎教的


春場：

以高中的觀點來說 說不定就是這樣呢

而且風太郎與五姊妹中最像朋友的 就是五月

撇開戀愛感情不說 五月是五姊妹中與風太郎關係最近的

如果畫一部只有五月與風太郎登場的漫畫

一定會是一部非常平穩的日常系作品 但這樣就不是戀愛作品了



--姊妹中唯一用敬語的語調說話 跟日常系漫畫的相性很合呢


春場：

五月的敬語語調本來單純是為了塑造角色與姊妹差異化

後來為了強調這個設定 才有受母親影響等設定



https://imgur.com/hHV7qca

--那個敬語語調，以及沒有戀愛劇情，又更強調了認真的個性呢


春場：

雖然希望盡量平等地描繪五姊妹 但只有五月變得比較特別

一開始與風太郎的相遇影響很大 讓五月沒有參與戀愛劇情

不過 就算是這樣的五月 最後一定也會發現什麼的...應該是!!


(註：角色書收錄到11集為止 所以這篇要以那個時間點的角度看 才會有最後這句)






五月角色初期設定

https://imgur.com/NgMgAJ3

https://imgur.com/e57awLo

認真

全力參與社團活動

不會說謊、無法看破別人說謊

潔癖

與主角有宿敵意識

對下流捏他及男人苦手



https://imgur.com/kgg0LYG

鬼屋篇

五希：會什麼會來這...我想回家...(泣

三玖：不許你一個人先走喔

二乃：上杉君這裡好可怕喔~~~~~!!(才怪)

一花：難不成很怕? 要牽手嗎?

四葉：那裡也有喔...(指)   風太郎：不要說的跟真的一樣!(怕)



https://imgur.com/hEFmPzH

百貨篇

五希：請以5m以上、10m以內的距離跟著我

二乃：有朋友在附近快躲起來!!

三玖：(盯)   風太郎：妳已經看一小時以上了

一花：(一票甜點用語)   風太郎：...

四葉：哪邊比較可愛   風太郎：右邊 好了回家





吃爆

https://imgur.com/aU3Dmqs



B案好棒

https://imgur.com/fjw9DnS






大概這樣

接著就等最後一集的附錄漫畫

五等就能先告一段落了

最近疫情嚴重 不知道10月動畫品質如何呢...





這兩天惡魔殺到手軟(X)

難度跟2016比 高有夠多

想休息一下轉換心情就翻了

明天繼續奮戰

https://imgur.com/TFcTRZU



--
https://imgur.com/Q0ktujh

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.111.239 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1584891933.A.208.html
→ diabolica: QQQQQQQQQQQ
推 Ttei: 該怎麼說......挺火大的......
推 godlike612: 原來大食屬性是後來才加的啊
推 same60710: 是遠離戀愛戰爭的女主 更想讓她與風太郎湊在一起 ???
推 leon1757tw: 五月可愛 操場吃屎
推 nw0309: 幫忙推五月可愛!!
→ same60710: 不過五月的實際定位竟然在短篇時還沒確定啊 跟滿滿正宮
→ same60710: 氣場對比起來真是意外...
推 redDest: 五月可愛
推 bro286: 追的時候發現的有點晚，真的是默默的吃出來的屬性XDD
推 kickvsbrad: 寫的好
推 azc3144: 五月可愛 春場滾
推 a125g: 原來色情內衣是想要在上杉妹前裝姐姐才買der
噓 a000000000: 那摸愛吃    走到哪都在吃  就算沒肥到爆炸
→ a000000000: 肯定沒常常清理牙齒   一定滿口爛牙  口臭嚴重
→ a000000000: 大家別被騙惹
推 web946719: 五月最棒
推 daniel50506: 最好操控的五月ㄎ
推 areysky: 五月可愛 垃圾場閉嘴
推 Sageazure: 讓她吃吧XD 五月可愛
推 battlecat: 明明從第一回開始就猛吃了XD
推 aensland: 看初稿才發現二乃跟三玖原本是反過來的？
推 qqq3892005: 看起來真的是反的...春場...
推 killuaz: \讓她吃/\讓她吃/\讓她吃/
推 wangyc: 五月可愛
噓 ShibaTatsuya: 五月可愛 去你的操場整天拿五月做政治操作
推 negisan39: 事實上對春場來說五月就是好用的煙霧彈哦ˊ_>ˋ
噓 Shichimiya: 幹你春場
推 LastAttack: 直接end 還不是炮灰
推 cains70: 舒服~
推 cains70: 突然發現是大將軍 好久不見耶
推 aegis43210: 大將軍可愛
推 warrenchen: 謝分享跟心得 話說三玖原型在百貨公司看貓嗎？
→ warrenchen: 還有五月除了好吃以外，應該還會說“還有嗎”跟“再
→ warrenchen: 來一碗”？
推 jj980734: 五月可愛 春場走開！
推 d46902712: 五月可愛
推 joy3956412: \五月可愛/
推 scotttomlee: 五月可愛
推 TMC850613: 五月可愛
推 md01yo30: 五月可愛，原案的五希也可愛。
推 yesw45: 五月可愛><
推 sky070650: 翻譯辛苦了! 五月可愛 所以讓她吃吧!
推 mer5566: 這訪談怎麼滿滿惡意 作者自己都說要把五月刻意塑造成女
→ mer5566: 主角
推 GNT0000: 感謝翻譯。封面原本的abc案感覺都比最終版本好
推 aa91300tw: 五月可愛，垃圾操場
推 emoemo: 蠢場幹
推 pomelozu: 五月可愛！
推 waitwind: 五月可愛...