作者springsteen (i'd come for you)
看板C_Chat
標題[閒聊] 一對普通的青梅竹馬
時間Mon Mar 30 21:11:35 2020
(代發)原作者:hanamina
原標題為:夏日之時(夏になる頃)
https://imgur.com/Rkkd8EK
https://imgur.com/5AMBvx1
https://imgur.com/4xgZO5j
https://imgur.com/tvLVCO4
下集將是阿大的視角
在厚顏無恥詢問老師後得到一些資訊
主角群人名(漢字)為:
吉野大弘(阿大)
森高敦子
赤木美衣子(美子)
以及家鄉使用的方言是假定在広島県~岡山県這邊,大概是博多方言。
日文只有N87程度,有翻錯的地方歡迎指正XD
作者:山本白湯(Twitter @yamatama2018)
原漫畫推特:
https://twitter.com/yamatama2018/status/1240874597198643203?s=20
翻譯授權聲明
https://imgur.com/7eXj61t
--
止まるも進むも、決めるのは自分。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.47.168 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1585573898.A.90F.html
推 nastim: 阿大的女朋友眼袋跟嘴唇是打肉毒桿菌嗎 03/30 21:14
→ MAZX: 可能其實是矽膠情趣娃,敦子你對手很強 03/30 21:17
推 OldYuanshen: 救救姊姊QQ 03/30 21:17
推 mc3308321: 阿大說不定在衣櫃內 03/30 21:20
推 web946719: 嗚嗚嗚嗚 03/30 21:20
推 windr: 這種出去就另交女友的人,倒底要不要倒追(沉思) 03/30 21:20
推 reix85: 看到冬,雖然很希望阿大跟敦子有進展,但是美子也是好女孩 03/30 21:22
→ reix85: 啊… 03/30 21:22
→ ihateants: 從小一起相處的青梅竹馬怎麼...怎麼贏? 03/30 21:23
推 man81520: 其實這才是正常吧== 03/30 21:32
→ battlecat: 這才是正常的,通常性別會顛倒,莫忘魏戀 03/30 21:38
→ LiNcUtT: 幼馴染不都砲灰命嗎 03/30 21:55
推 shlee: QQ 03/31 02:06
推 lunawalker: 啊...嗚嗚嗚嗚QQ 03/31 02:23