Re: [閒聊] 1個讚=獲得1元的大小姐

[castawil (′・ω・‵)]

在希洽的中國國殤事件中更新了兩集

而且這兩集文字內容有夠多

N87地獄,我只有向希洽諸神求救的勇氣沒有全翻的實力 Orz

如果有誤請不吝指正

開始前最後一樣拜託到作者目前的最新集數中

順手按個讚,救救小笨蛋

https://twitter.com/alde_hyde/status/1246751944854528000







第五天

https://pbs.twimg.com/media/EUwEtnQUUAAsvgj.jpg

大小姐庶民生活初體驗之家庭餐廳

空腹是最好的開胃菜,不管菜單上是甚麼都秀色可餐

今天大小姐看上的目標是牛排(安格斯莎朗)



不過

https://pbs.twimg.com/media/EUwEuWzU0AA5ESL.jpg

大小姐竟然注意到價格是目前身家的十分之一

從第二天的笨蛋才過三天就會吃米前查米價了

大小姐真的成長了(拭淚)

"比正宗的義大利菜更合我的口味"

"不對...一定是因為這種生活感到飢餓了吧..."

大小姐第一次體會到了「空腹的滋味」


真是個有點令人心疼的場面

...還有大小姐你在這格是不是偷偷長胸了?


第五天支出

https://pbs.twimg.com/media/EUwE0B7U8AUlELe.jpg

早

飯糰         120円

全家的炸雞*2 240円

水           100円



午

里肌火腿蛋沙拉+義式烤雞~番茄起司with筆管麵~(附麵包、湯)  880円


晚

超商便當     390円

全家的炸雞*2 240円

水           100円





第五天身家:27278円

距離還款期限:28天






第六天

https://pbs.twimg.com/media/EU1aFs6UEAAOsnB.jpg

由於家已經沒了又頭一次遇上下雨

只有雨傘是不夠遮風避雨的必須找到庇護處度過今晚

借問住宿何處去,路人遙指厚德路



https://pbs.twimg.com/media/EU1aGkMU4AIgwnJ.jpg

大小姐庶民生活初體驗之旅館

由於住宿費高昂(9400円/日)

大小姐深知此地不宜久住

正在發愁沒買晚餐就 Check in 時

發現日本旅館特色之房內自動販賣機

大小姐似乎迷上泡麵的滋味了



第六天支出:

https://pbs.twimg.com/media/EU1aRkQUcAARb7Z.jpg


錢湯(酌收清潔用品費) 520円

雨傘                 540円

住宿費              9400円


早

全家炸雞*2           360円

飯糰                 150円

水                   100円


午

薑汁燒肉定食         780円


晚

泡麵      300円


第六天身家結餘:19745円

距離還款期限:27日





在不到一星期內從吃米不知米價的笨蛋到會量入為出

大小姐的成長有目共睹

不過大小姐還是前途未卜

我們繼續看下去

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.77.171 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1586096091.A.F8B.html
推 Ttei: 悲慘的我都快哭出來了
→ Ttei: 她點的是午餐套餐的樣子
對,我猜就是商業或超值午餐之類的
推 mithralin: 第六天住的是LOVE HOTEL嗎
只有ホテル而且沒出現情趣用品所以只是普通旅館
推 battlecat: 幫QQ
推 gn00465971: 差不多該學會住網咖了
我看到第六天時就是這麼想的
差不多要變成社會新聞或天氣之子裡看到的
以市區網咖為據點的打工族了
→ Ttei: 她os說跟在義大利比起來感覺這邊的更合她胃口(推測吃義大利
→ Ttei: 麵)，後來轉念一想，想必是因為現在日子所造成的空腹關係
推 mer5566: 不是啊 剩下的錢越來越少是要怎麼還清？
錢主要是第六天的旅宿費噴太多了
不然欠債後是有慢慢存起來的
推 OldYuanshen: 比正宗的義大利菜更合我的口味
→ OldYuanshen: 不對...一定是因為這種生活感到飢餓了吧...
→ OldYuanshen: 大小姐第一次體會到了「空腹的滋味」
謝大哥,沒各位翻譯大神支援我真的撐不下去
→ OldYuanshen: 大小姐應該是吃薩利亞吧XD 聽說日本的真的很好吃的樣
→ OldYuanshen: 子
餓惹,但現在也不能親自去日本吃,QQ
※ 編輯: castawil (223.137.77.171 臺灣), 04/05/2020 22:41:57
推 bowcar: 去幫她按讚才有錢還啊！
推 babuturtle: 日本薩利亞沒那麼貴啊  午餐她吃了2990日圓
→ bowcar: 這個大小姐我願意支持  隔壁那個就乖乖去Fantia吧
弱電波老師那位就沒什麼好說的
反正看起來會有不少富商包養,頂多Bed End而已
→ babuturtle: 日本薩立雅女生大概500-700日圓就夠一餐了吧
※ 編輯: castawil (223.137.77.171 臺灣), 04/05/2020 22:48:29
推 narihira2000: 5日目清單
→ narihira2000: https://pbs.twimg.com/media/EUwE0B7U8AUlELe.jpg
→ narihira2000: 6日目清單
→ narihira2000: https://pbs.twimg.com/media/EU1aRkQUcAARb7Z.jpg
→ narihira2000: 然後內文第5天的支出不是牛排的3980 他看到太貴後改
→ narihira2000: 點午餐套餐惹
這真的要謝謝大哥了,沒指證的話就真的出大紕漏了
以後我會把作者公布的消費明細也貼出來
推 Ttei: 吃成這樣QQ
→ Ttei: 馬的，我請行不行
你可以辦X00個推特帳號按讚
→ babuturtle: 原來還有吃晚餐....
推 OldYuanshen: 原來是一整天花不到三千  大小姐真的長大了..QQ
→ f222051618: 連鎖網咖申請會員其實還蠻不錯的 買個麵包去沾免費
※ 編輯: castawil (223.137.77.171 臺灣), 04/05/2020 22:58:17
→ f222051618: 濃湯還勉強有飽足感
→ f222051618: 不過一個月還款大概省不到多少 更長期省更多 XD"
推 bowcar: 不4啊，弱電波那個已經被抓去拍賣了
可以先準備衛生紙了
推 YaLingYin: 一定要搞的這麼悽慘嗎QQ
作者很仁慈了要是繼續維持大小姐樣
下場可能就跟弱電波老師家那隻作伴了
※ 編輯: castawil (223.137.77.171 臺灣), 04/05/2020 22:59:46
推 s944310: 看著有點心酸，我只能貢獻一讚，大小姐加油，但是看這讚
→ s944310: 數還不完吧，可能要大展開之類的
推 c9n60207: 讚數一天比一天少，這還不掉吧
要還一定要靠超展開或劇情內發展
推 narihira2000: 第5天午餐的菜名是 里肌火腿蛋沙拉+義式烤雞~窯烤蕃
→ narihira2000: 茄起司with筆管麵~(附麵包、湯)
謝大哥,那菜名長到我頭皮發麻
看起來滿豐盛的價格感覺跟薩利亞的食物價位差不多
看來不用擔心營養不良了
※ 編輯: castawil (223.137.77.171 臺灣), 04/06/2020 00:26:30
推 OldYuanshen: 錢湯是浴場 アメニティ是飯店或旅館的設備
推 TESTAMANT: 錢湯後面掛號簡單翻就沐浴用品，就價錢還包含他會給你
→ TESTAMANT: 一些沐浴乳跟毛巾浴帽之類的
→ OldYuanshen: 我不太清楚日本的旅館使用設施時是不是要額外收費@@
推 TESTAMANT: 有些溫泉旅館或像錢湯這種沒住宿只泡湯洗澡的，有些要
→ TESTAMANT: 另買沐浴用品，像我在日本住網咖時店家洗澡本身免錢但
→ TESTAMANT: 沐浴用品要錢，不過一定要跟他買用品就是（根據店家有
→ TESTAMANT: 所不同）
推 TESTAMANT: 嚴格來說跟設施其實不太一樣，主要是些消耗品如沐浴乳
→ TESTAMANT: ，洗髮精刮鬍刀，或可移動的東西如吹風機之類
推 jimmyVanClef: 心酸的大小姐QQ   我只能給1元
推 aa779922: 好慘
推 Erichikaunkr: 好辛酸
※ 編輯: castawil (223.137.77.171 臺灣), 04/06/2020 16:20:32