作者joug (好東西不簽嗎)
看板C_Chat
標題[新聞] 「三密」高風險感染場所 日本動畫紛停工
時間Tue Apr 21 16:20:23 2020
「三密」高風險感染場所 日本動畫紛停工
日本多部熱門動畫如《航海王》和《光之美少女》最近因配音中斷兒暫停播放。日本動畫
的配音和配樂錄音環境狹小，為擔憂染疫，不得不中斷工作，再加上外包給中國、韓國的
繪圖工作交接延遲，導致多部大作停播。而當動畫被迫停播，隨之而來是對周邊產品市場
的衝擊，連帶影響動畫工作人員的收入。
三密環境憂傳染
根據日本媒體スポニチ報導，因新冠肺炎疫情影響，日本動畫業中的配音工作首當其衝，
因配音員的工作環境是俗稱的「三密」，也就是「密閉空間、密集場所、密切接觸」的高
風險感染場所，不得不陸續中斷工作。
配音工作中斷不只是配音員（聲優）損失收入，負責動畫配樂的團隊如樂隊、錄音工程師
等，因無法進錄音室工作，導致許多進行中的動畫不得不停擺，若短時間內無法恢復，將
會嚴重影響到接下來的夏秋冬三季的檔期安排。
4月剛好是日本春季動畫檔期的開頭，許多新動畫都只播到第四、五集就被迫停播，包括
國際知名的《航海王》、《神奇寶貝》、《光之美少女》等新系列都慘遭停擺，而電視台
只能先以過去完結的動畫替代播放。
作畫外包中韓延遲
媒體Livedoor News則指出，由於許多基本作畫和素材製作都是外包給韓國或者中國當地
的畫師，但中國和韓國也受到疫情影響，導致交接延遲，自然也影響到動畫整體的製作。
相關人士向媒體透露，若疫情持續，會變得只有長壽作品（如《航海王》過去的系列）可
以播放，新作則會完全卡關無法準時上檔。
報導指出，一部動畫的停擺將會引起連鎖效應，包周邊產品、粉絲活動、聯名遊戲等，甚
至配音員的收入也大受影響。
https://udn.com/news/story/6812/4507700
動畫末日元年 以下開放崩潰
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.67.130 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1587457227.A.139.html
→ Giornno: 我不管了，操你娘武漢肺炎 04/21 16:23
→ Giornno: 支那吃屎 04/21 16:23
推 zxc8424: 在家配吧...有比沒有好 疫情結束再重配一次就好 04/21 16:25
→ linzero: 反正代工的也越來越多延宕了 04/21 16:26
推 siyaoran: 喊了好幾年的日本動畫終於要完蛋了嗎？ 04/21 16:32
→ plauge: 百合子的這句話應該會入選流行語大賞了 04/21 16:33
推 yellowhow: 在家配很麻煩，應該只有極少數有自備器材 04/21 16:36
→ yellowhow: 如果是製作公司幫忙準備的話，那成本不低又麻煩... 04/21 16:36
→ yellowhow: 大概只有熱門作品玩得起 04/21 16:36
→ TED781120: 配音需要配音室，錄音設備也不是隨便手機錄音就好。 04/21 16:41
→ pinacolada: 母密 04/21 16:42
推 steland: QQ 04/21 16:56
→ poke001: 下半年可能會有一陣娛樂荒，不只動畫，很多作品都停拍， 04/21 16:59
→ poke001: 在疫情減緩之後大概也要一到兩個月才能慢慢補上 04/21 16:59
推 WeAntiTVBS: 完美治癒搞不好會成為史上第一個不到4x話完結的.. 04/21 17:16
推 su850206: 真棒 04/21 17:17
推 ez910115: 坐等2077 04/21 17:24
→ rayven: 說來諷刺，尼特家裡蹲的作息型態竟然是最不受疫情影響的 04/21 18:57
→ rayven: 前提是家裡要有足夠的財產讓你揮霍 04/21 18:58
推 apple123773: 不要阿~~~ 04/21 19:08