作者azq1346795 (ika)
看板C_Chat
標題Re: [冰菓] 女生會覺得千反田是婊子嗎?
時間Mon Apr 27 03:36:27 2020
看到有人講到一些折千的事，來借串閒聊一下小說中的折千關係
至於千反田本人怎麼樣，我在之前推文說了很多不在此贅述
很多人問起小說的折千如何，很常看到回答很少、幾乎沒有這些答案
動畫自己加戲很多這樣
以我的理解來看，這不完全準確
要我回答的話會說：小說比動畫不明顯很多
小說在折千上的篇幅確實不算多，不過米澤對此下的心思完全沒少過
文字量不多沒錯，但該有的不會少，只是不會明確的寫給你看
後者跟輕小說的不起眼女主角培育法類似
差別在丸戶刻意以敘述詭計埋梗，米澤單純是一般文學常見的隱晦筆法
以最常見的折木視角為例
只是我知道伊原最近開始會別髮夾了，不過要不是里志聊到這一點，我也一直沒察覺。
(中略)
今年依舊由千反田續任古籍研究社社長一職，記得她這陣子都沒剪頭髮，應該是長長了一
點。(第五卷序章)
折木向來對千反田的外貌如數家珍，其中第五卷的差別待遇還需要解釋嗎？
反過來千反田的部分也是有的
光是兩人並肩坐著，便擠得讓人有些呼吸困難。要是千反田再機伶點，稍微把椅子挪開一
些會好過得多，但遺憾的是這傢伙和他人之間的距離意識相當獨特，雙方靠近到幾乎肩碰
肩，她也絲毫不以為意。(第五卷第一章)
這串中有人講到千反田會注意跟他人的距離
與動畫誇大演出不同，小說這點很明確，身為家族繼承人不可能不注意這些事的
在前面她對折木的確實比較近，但大多時候還是會保持一點距離
這樣的她到第五卷在眾人面前比肩而不在意，多半不只限於折木的理解
就這樣折千關係在小說中有如溫水煮青蛙的發展，中間難以察覺後面驚覺時卻不突兀
如果對折千關係有興趣的非常推薦小說第四卷，非常標準的冰菓式感情敘事
文字上折千看似沒多少篇幅，但卻是隱藏主線，動畫抓到這點做出了大量閃光彈
(所以動畫不是擅自加戲，這些在原作是有跡可循的)
這個隱藏主線體現上折木認識千反田後第一年的看法進程
"該做的事盡快做"(動畫第1話)：折木覺得
我確實覺得千反田很麻煩，卻從沒想過要和她劃清界線、這輩子再也不見到這個人。
"犯下原罪"(動畫第6話)：折木覺得
幾次弄清楚千反田的行為動機，多多少少可以窺見她的個性
"看破真面目"(動畫第7話)：折木覺得
明明嘴角上揚，我卻覺得那張笑容悵然若失，這不是她在我面前第一次露出這種表情。
"心裡有數的人"(動畫第19話)：折木笑了
定睛一看，千反田此刻正揚起嘴角看著我，即使裝出一臉正經，那雙大眼睛卻藏不住笑意
。哎呀呀真是夠了，我盡所能擠出最燦爛的微笑回：「饒了我吧。」
"開門快樂"(動畫第20話)：兩人已經
我說不出感想，千反田似乎讓我看到這副打扮就心滿意足，沒期待我說任何稱讚
"手作巧克力事件"(動畫第21話)：折木甚至
但最後我還是為了說服千反田好讓她安心，不得不陷那位毫不相干、忘了姓什麼的天文社
女學生於不義。
"繞遠路的雛偶"(動畫第22話)：折木得到了解答
我想這麼回她：「話說，你放棄的宏觀經營策略部分，由我來接手如何？」
可是不知為何，我想說歸想說，實際上卻完全不覺得自己說得出口。
我第一次有這種感覺。這個初體驗，成為足以解答我心中始終無解疑問的極大關鍵。
我懂了。
福部里志為什麼會敲碎伊原的巧克力。
簡單講就是，這麼一回事。
此後第五、六卷折木的表現對比第一卷令人感慨其變化之大
折木的改變有數種理由，其中與千反田的關係發展有深刻關連
雖然兩人個性與行為模式的關係，進展速度如龜爬一般就是了
所以說米澤老賊什麼時候才要動筆第七卷？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.77.201.146 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1587929790.A.5F1.html
推 RoChing: 推，從細節裡可以看出關係的推進和折木的各種心思啊 04/27 03:43
推 ssslime: 同意這篇，動畫就只是把折千關係描寫得更淺顯易懂而已 04/27 03:44
→ ssslime: 所以我說那個在倉庫外站到腿酸的折木什麼時候才有後續 04/27 03:45
→ azq1346795: 折木已經快變成望妻石了 04/27 03:50
推 ssslime: 是說剛剛去找原PO的推文看，覺得其實可以獨立發篇文欸XD 04/27 03:57
→ ssslime: 那篇推文太亂不好閱讀，而且感覺板上動畫黨壓倒性地多， 04/27 03:57
→ ssslime: 開一篇談原作的千反田應該滿有討論價值的 04/27 03:57
推 Acetoxy: 推 我在這封你為冰菓王 細節很棒 04/27 06:54
推 hedgehogs: 推，希望出專文 04/27 07:38
推 bowcar: 推 04/27 07:59
推 Issarc0721: 推這種藏在文字裡的情感描述，不用直接表明但讀到了 04/27 08:52
→ Issarc0721: 會讓人更有感覺 04/27 08:52
推 cloudin: 米澤老賊趕快寫 我苦等好久了QQ 04/27 09:07
推 killpolice: 就是沒有寫死的狀態 想解讀成沒什麼或有情愫都可以 04/27 09:09
推 dodomilk: 朕封你為冰菓系 04/27 09:11
推 MoonMan0319: 反正給我開門就是 04/27 09:22
推 lcocl: 推 原po寫得好詳細 04/27 09:35
推 guepard: 動畫跟小說都很讚 04/27 11:17
推 oidkk: 推 04/27 11:23
推 roy1100012: 推 04/27 11:34
推 undeadmask: 天文社中山學姊XD 04/27 11:41
推 undeadmask: 當他搞懂里志為什麼會敲碎巧克力的時候 答案其實就已 04/27 11:45
→ undeadmask: 經明顯到不行了 動畫反而沒有做出這一段連結 而是用畫 04/27 11:45
→ undeadmask: 面效果讓觀眾體會那一瞬間 其實也很不錯 04/27 11:45
推 money501st: 推爆 另外求第七卷+1（敲碗 04/27 13:53
推 purplemagic: 寫得真好，尤其最後一句畫龍點睛，米澤你 04/27 15:05
→ purplemagic: 馬的第七卷呢？從第一卷到現在快20年了欸 04/27 15:05
推 liu10301234: 敲碗 04/27 18:12