Re: [情報] 打工魔王 最終卷 21卷 7月10日發售

[AlisaRein (AlisaR)]

原文：

https://tieba.baidu.com/p/5687692315?pn=2



以下是日亞對作者對小千劇情捧高高的評論翻譯


我猜有人會說是"拿著雞毛當令箭","無腦跟風黑"吧（煙）


https://i.imgur.com/OdWflFf.png

2015年

待下一卷
如其他讀者所說，看不到故事的發展。
而且還有魔王和艾米莉婭在關鍵問題上展現出漠不關心，我無法理解，感覺有點拖。
不過，日常和各角色的心情變化這些內容也很有趣。
只是登場人物增加，難以照顧到所有角色的戲份，蘆屋的出場減少了，與偶電擊摸。
還有，一如既往地能看到吹捧小千，雖然有些原因，但近乎對大人進行說教的發言後，周
圍人卻很是感動，好像小千很厲害一樣，我是認真希望這種表現收發能稍微控制一下。
她到底是什麼人啊。反過來說，在跟年齡相應的應該嫉妒的時候倒是能微笑……
她是站在普通人的立場上，無法跟周圍的人同調，這倒是能理解，但她現在已經沒有初期
那種女高中生的魅力了，很遺憾。

(12卷)

https://i.imgur.com/6UsTgFh.png

2015年


故事雖然有點進展……
但開始進展的思路總覺得哪里不太對。
說實話我個人還是喜歡一開始那種亂七八糟戀愛喜劇的風格
再就是普通女高中生千穗突然變得尖銳得奇怪，違和感很強……
還有跟那飄逸的插圖相差很遠、只是普通的無能成年人萊拉的違和感……


https://i.imgur.com/qDsQM55.png

2016年

小千玩太大了吧？
小千是這麼殘忍的孩子嗎？
我也想站在對小千公平立場上
但這次只能說她太過分了。
跟對方（梨香）說都不說明白，就單方面地把人家捲進可怕的事件裏
之後才又說自己沒睡好又說太冷了的……毛啊？
她之前都是光明正大像聖女一樣活躍的孩子
本卷怎麼就突然變得這麼殘忍了？
小千股狂跌啊。
看下一卷的評論，好像又突然把小千推到前邊去了，好不安啊。


https://i.imgur.com/Wwz7pmo.png

2016年

有必要強行把千穗變成這麼厲害的人嗎
千穗在一大群超人中作為一個普通人而努力，我還記得對這部分的內容產生共感。
突然周圍的人都說她好厲害好厲害，說實話我有點不知道如何是好。

https://i.imgur.com/wI22KRk.png


能理解打低分的人的心情……
為了拿到能讓魔王城飛行的道具之一，小千戲份爆炸……。雖然之前也有很多地方給小千
加戲，但都和這次沒法比……。我覺得，小千只要保持在能在魔王考慮不到的方面給他提
建議，這種程度就好了


https://i.imgur.com/zOT3Xev.png


既然只是一個勁的在拖劇情，差不多也該完結了吧
10卷之後的內容不知何時就從真奧的故事變成了千穗是主角，讀來讓人很莫名。誰要看每
次都用千穗的告白作為結論的故事啊。既然是以伐神之戰為最終目標，用與之無關的角色
的故事來拖劇情，除了痛苦以外別無他物。
我也想看像0系列那樣的正篇故事。請回歸到真奧和惠美為主的故事吧。



https://i.imgur.com/8mWxd4O.png


追捧太過了，醒醒吧。
簡而言之，我已經看膩千穗了。
大人物問千穗一個問題銴d穗看透了對方的真意並回答銴d穗超厲害！這種情況最近有很
多次，說實話已經看噁心了。
只和對方接觸那麼一會，就能把對方的想法理解到這個程度，她不考慮將來當個偵探嗎？


https://i.imgur.com/Cu5scdy.png



把標題改成《只能被稱讚的女高中生》如何
最近一直都在持續不斷出現捧千穗的劇情，之前就感覺有點膩了，但都跟本卷這追捧不可
同日而語啊。
不管做了什麼都會被稱讚，不管是誰都會稱讚她，就連作中設定為不好相處的人物、對艾
米莉亞都會出言不遜的人也稱讚她，作者的寵愛可謂到了極致。
雖然劇情在向又去的方向發展，但如此極端的偏愛實在讓人看不下去。
索性把小說標題也改了如何。



---16卷----


17,18則沒啥小千捧高高的問題,所以跳過



https://i.imgur.com/NQxotEd.png


19卷

鈴乃和木崎最棒，千穗最差勁了
有劇透。
鈴乃的回合，其實我是高興的。木崎小姐又回到故事中，也很高興。但是唯獨任性神——
千穗，無論如何都喜歡不起來……。
被設定成體貼的角色，卻無視無處無視他人的感情，這充滿了矛盾。
木崎指出的地方，完全就是擁有良知和常識的成年人評價。首先向被擅自暴露真實身份的
三個人謝罪吧？
哎……為什麼會變成這樣呢？<-哪有深思熟慮的人會出現這種反應啊。可是作者大人已經
無論如何都決定以超級千穗為中心來展開故事了吧。
說實話，想增加千穗和艾契斯的出場時間的話，也讓阿拉斯拉姆斯多出場一點吧。這樣我
還能期待最終決戰一點。



https://i.imgur.com/KepcpfJ.png


一如既往的千穗
不管哪一卷都充斥著千穗的心情如何如何的沒用頁數。就算作者和編輯不看書評，只要讀
過文章就能懂吧。漏字錯字也有好多，簡直讓人產生懷疑這到底是不是社會人集團出版的
小說。
說實在的，千穗就算不出場也可以了。只有千穗的心理描寫超級多，真讓人鬱悶。
沒有這個的話能節約好幾卷了吧。只有頁數飛逝，麻煩得就好像我還在讀18卷一樣，工作
進度就是這麼讓人抑鬱。


https://i.imgur.com/CfBFwAL.png


居然達到了這一步……
內容甚至會讓人覺得其實這卷不存在也無所謂吧？
以及千穗屁事能多到這個地步，對她的厭惡感噴湧而出。


https://i.imgur.com/wcaqmH6.png


至今為止最差的

就算是負責調和氣氛的瑪麗蘇，太過度了也讓人很不爽。
我就在這裏棄書了。


https://i.imgur.com/8cNy3Nj.png


1星
上一卷我就說過無用情報的事
自己期待的展開無論等多久也沒有發生
沒意義的頁數塞滿了整本書，思想有多遠，拖延的感覺就達到了多遠
輸給宇航服、回到地球後還能正常地過日子，簡直不可理喻
作者想寫的展開就只有千穗，已經差不多了吧
雖然習慣性地買了，下次真的是夠了


https://i.imgur.com/VvcAXEB.png


這個是我寫的。（翻譯主）


最糟的發展
直白地說，這是最糟的發展了。
讀者們關心的疑問——天使們的記憶啊，宇航服的真身啊，遺產的真相啊，以及魔王的回
答啊，艾契斯的病因之類的，一個都沒有解釋。
那這300頁理由什麼呢？只有佐佐木千穗。千穗的想法，千穗的戀心，千穗的打算，千穗
的道路，千穗的夢想，千穗的未來……然後結論是，千穗要成為異世界的知識之母，拯救
那顆星球。
甚至還把普通地球人捲進來了，大家都一點不害怕地去了異世界。就好像所有人你都是為
了千穗存在一樣。已經忘了梨香的事（被加百列嚇到高燒多日）嗎？
這個系列的主角是誰啊。是魔王嗎？是勇者嘛？不對，是千神。哎呀又錯了，如果知識之
母是真神的話，她既然是真神之母，就是比神還偉大的普通JK哦。
已經夠了。既然打算徹底無視我們一直以來的感受，那我代表一千人左右的外國讀者，這
個一星差評，敬請收下。



(還有不少就不想羅列了)





魔王大人這一部的確不止強行提升小千的劇情這問題

還有不少拖劇情的無用字數（從第二部以來越來越明顯）

世界觀描述很差勁,拖劇情部分都快要變成流水帳

劇情走向也相當無聊




但要說強行提升小千劇情不是重點,第二部劇情邊緣化小千劇情 blabla的

這對讀者而言也是相當不爽的---好,你要說一部份我也同意.


至於感情戲？基本上沒什麼人會認為魔王會選擇勇者以外的人---

                                             尤其19卷的時候就等於攤牌了


當然你要說沒到最後關頭都有變數我也同意啦.


至少對於小千劇情強化到過份的地步是長期性的,對此不滿的也是有一定人數在


跟風無腦黑？按照某人的想法大概都是雲讀者吧.


--有人又會說這是好幾年前的評論 20卷的對於小千的評論日亞也有呢-----


20卷目前的平均分是3.1分，比19卷高一點，我覺得還算公允。但是這一卷的評論上漲速
度明顯比19卷慢很多，現在才10條，基本都很長，並且點贊人數也明顯少。希望是因為19
卷的騷操作導致很多人棄坑了吧。



https://i.imgur.com/7fUN85U.png


蘆屋衝擊性表情的插圖戳到我了！
有劇透。
小千終於發展到影響世界了，變得真可怕。更不用說得到了周圍人的協助，自己還努力學
習，膽大包天，甚至連學習也完全沒疏忽，簡直是開無雙。
本卷中真奧、惠美和阿拉斯拉姆斯一同生活，但因為小千做的事厲害過頭，完全被沖淡了
，很是遺憾。倒不如說小千因為遭人厭惡而格外顯眼，讓人覺得很是為難，下卷差不多該
讓惠美鈴乃和其他角色進入聚光燈了吧。
我個人是希望不會變成真奧沒有跟任何人結合的開放式結局。雖然感覺不會這樣，但最近
戀愛方面簡直讓人煩躁……。
當然，我也希望真奧能夠對小千毫無虛偽地誠實回應，但不希望這就是結局。比起戀愛方
面，我希望魔王和勇者這種關係能夠一直描寫到世界的終結。至少在後記裏寫一下兩人的
關係結局是從此開始的新故事之類的。
總之我很期待明年發售的打工魔的飯。本篇也希望能早點讀到！



https://i.imgur.com/ENjlAby.png


路西菲爾是最認真的
有劇透。

讀到一半還是五星。魔王軍在很久之前就敗給勇者了……到這裏還是五星。
可是之後果然變成了千穗超厲害，千穗是主角，千穗是神！這種發展。結果就是三星。
嗯嗯，我明白的哦。她無論做什麼都會被表揚都會被認可哦。就算自己覺得是任性，後來
也會變成“千穗超厲害”的展開。作為讀者，中途因為“嗚哇，又來了”好幾次合上書頁
。

還有千穗是自己擅自把腦袋擠進來的，有必要跟母親謝罪嗎？非要說的話，您女兒才是每
次每次……這種說法還比較合適呢。以及愛美拉達的事到現在才說？而且天禰不知為何又
搞出這些事來，也讓我很不愉快。是因為她也開始吹捧千穗，並且有謎之俯視感嗎？你到
底是站在誰的立場上，才會額外瞎搞事的啊？
等等等等都讓人不爽，但總而言之阿拉斯拉姆斯真可愛。魔王和勇者的家族場景最棒了。
以及路西菲爾與其說是這本小說中最認真的角色，不如說他是最穩定的。
“喔，所以呢？這件事哪里重要了”
沒錯，就是這樣！

您說的完全正確。現在那種事怎樣都好。大家都有很多其他要事。絕對不是世界的重要人
物們在大戰前夕要特意去關心的事。覺得很在意的人是笨蛋中的笨蛋。比如說愛美拉達啦
，還有愛美拉達之類的。
路西菲爾也好沙利葉也好，最近天使的認真率超高的。反倒是人類這邊認真角色變少了。
少到讓人吃驚。而惡魔們變得充滿常識。換言之，同時身為天使和惡魔的路西菲爾是最認
真的，這是理所當然的事！好不容易得出了這樣的結論。
唉，不過這次的封面不錯。只有這個能治癒我了


https://i.imgur.com/FpwRnJy.png


等同兒戲
有劇透。
哎呀，這次有很不錯的內容。親子愛啦，家人愛啦，孩子的成長之類，我甚至一度落淚。
非常感人，非常美好。

因此最開始是想給四星的，但到最後還是不行。有以下幾個原因。

1，情報矛盾。12卷的時候喬治還是慈悲之藍（日版第56頁），這次就變成了美麗。

2，強行設定。愛美拉達父母的設定，其實我是喜歡的。可是，11卷的時候，愛美拉達還
相當喜歡阿拉斯拉姆斯啊？事到如今說什麼“我不愛那孩子”，這設定也太強行了吧。

3，優點小偷。16卷以後，千神就被稱作勇者，但這次鈴乃的角色屬性也被竊取了。先不
管千神的成長，鈴乃也開始嫉妒了？就好像把兩個人調換了一樣，一點都不有趣，只是感
覺鈴乃的優點被偷了。這是什麼意思？女主角只要千神一個就夠了？

4，美少女徹底無辜。前一卷千神的行動招致了大量非難，結果這卷裏變成了她完全沒有
責任？天禰和房東的許可啦，愛美拉達和鈴乃的計畫啦，老太太的推薦啦，重點就是不是
千穗醬的錯！你在做夢嗎？而且把日本人捲進來的事，跟魔王勇者完全無關吧？岩城明子
川田可憐歸可憐，為啥是魔王勇者要有罪惡感、要道歉啊？千神哪去了？應該五體投地下
跪謝罪的是她才對吧！哎呀——真是完美無辜的神啊！

5，知法犯法。本卷內“你真的以為，女高中生計畫的國際會議就能一口氣為世界和平作
出貢獻啥的？正常人肯定覺得怎麼想都會失敗吧！”“怎麼想都是胡扯”“狐假虎威也有
個限度”這種臺詞有很多。但是到頭來，又徹底變成了這種發展。這種事完全沒有說服力
，作者自己也知道吧？那為什麼會這樣？是編輯的錯嗎？嘛，不管是誰的錯，都讓這個會
議等同兒戲。

6，新的拖延。像是路西菲爾的新基礎，我很喜歡，插圖也很好看，其實是挺高興的。可
是，這種時候讓這種人出場，這個系列到底還打算拖幾年？

https://i.imgur.com/B6OYZ03.png


意義不明？
千穗醬有這麼做的必要嗎？？從上卷開始就是這個趨勢，但還是搞不懂。可能會有人對此
表示肯定，但是我絕對不同意！！實際上到底是搞毛啊！只能讓我這麼想。千穗醬是這種
狐假虎威的女孩子嗎？？這還能掰回來嗎？？正常來說肯定不行吧！！希望能從19卷開始
重寫。否則我可能不會再繼續追了？非常遺憾



https://i.imgur.com/3CHkvhC.png

千穗真不行 有劇透
真奧惠美和阿拉斯拉姆斯同居的故事很不錯。


只是千穗被抬高，已經膩煩了。我希望千穗維持普通女高中生的狀態。
地球人、異世界人、魔王軍和所有人都在稱讚千穗……只能讓人感到厭惡。
千穗為什麼能這麼厲害！這種事，就算讀了也完全不覺得。
動畫裏會嫉妒惠美和貝爾，時不時就嗚哇——！的千穗曾經很可愛。
明明是普通女高中生，卻跟異世界的大人物們相處愉快關係零號，千穗成了最厲害的人一
樣，這一點意思都沒有。
其實也不希望千穗成為惡魔大元帥什麼的。
還有這雖然是上一卷的事，千穗暴露真奧他們真實身份，也完全不明白有什麼意義。


千穗知道真奧和惠美同居的事，還以為她會給出“啊？”這樣的反應。
對於慌張通知自己的貝爾冷靜說著“這回事啊……”，都讓人想問她是真的喜歡真奧嗎？


惠美和貝爾都很可愛，希望這兩人能更主動進攻真奧。



https://i.imgur.com/LeyS3gn.png


異世界的事也經由首腦會議結束了
千穗這樣已經是正常操作了。
要說是一度墜落之後又奮起的順序，18卷就很奇怪。
飛上天把箭射到東京塔的時候起，她就已經變成作為女高中生的一面像騙人一樣的角色了
。

話雖如此，說出千穗要擔任議長的時候，這首腦會議就能預想了，也像預想一樣幹過頭了
。

歸根結底，對信仰（鈴乃所說的愛）覺醒的聖職者，已經沒法再桌面上討價還價了吧。
教會側也輕易接受了伐神之戰的正當性，從聖夢開始的聖征是這麼輕飄飄的事嗎？
對於信仰虔誠的聖職者，就算把證據擺給他們看也不會接受的哦。
嘛，這次的發展也是一如既往的很多，但總之終於能感覺到“漫長的前菜要結束了”。拜
託真的準備起正菜吧……
多少還想說點對未來的事，但魔王自身的戀愛觀一點都不成熟，距離要主動迎合未來的階
段，感覺還很遙遠。
過去的遺產（SP/SP2）都放出來，應該是已經沒有其他促銷手段了吧，但這個編輯部到底
能不能寫到最後啊？



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.70.103 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1588126690.A.4A2.html
※ 編輯: AlisaRein (36.230.70.103 臺灣), 04/29/2020 10:30:00
推 kobe9527: 艾米對魔王有好感嗎
推 Eric30523: 不在意小千，只在意怎麼攤牌
→ Eric30523: 感謝翻譯
推 D122: 小孩都養這麼久了 沒有也變成有好感了吧
→ ghchen1978: 那麼早雞排店還沒開啦><
推 Sakamaki: 事實上小千就是壓縮到魔勇戲份，這無庸置疑，還是有人
※ 編輯: AlisaRein (39.9.78.146 臺灣), 04/29/2020 10:35:37
→ Sakamaki: 不想正視這點，顧左右而言他
→ wzmildf: 自從硬捧聖母jk之後我就棄坑了
推 azc3144: 這走向不好 還好我後續沒看XD
推 azc3144: 照常理 小千這種角色不是該逐漸邊緣化嗎?作者在想什麼?
→ blackone979: 就私心過重吧 沒有人拉住他導致爆衝的例子
推 azc3144: 文庫的編輯是在混飯吃嗎?XD
推 Zsanou: 從聖母化後開始爆衝了？
推 windr: 這就是看不懂的地方，不是不能捧，而是這種捧法根本是拉黑
→ lionel20002: 看起來好慘
→ windr: 然後魔王的感情走向也始終不明，異界的魔王大大方方全收
→ lionel20002: 從一開始就討厭千穗
→ windr: 就解決的事情，卻弄得零零落落
推 tjtcgcha: 作者自我放只寫他想寫的，可惜是多數讀者不能接受的發展
→ tjtcgcha: 放飛
→ tjtcgcha: 很多人撐到現在只為了看魔勇糖，希望作者好好收尾吧
推 azc3144: 最討厭那種紅了之後 作者就開始只寫自己想寫的= =
→ azc3144: 私心重又欺騙前面的讀者
推 rockmanx52: 所以現在編輯都會盡量勸要寫自己想寫的 下一部作品
→ rockmanx52: 再說... 打工魔王就剛好是各出版社學乖之前就走歪
推 bomda: 說只想寫自己的 啊主角女主都你這作者寫出來的 又不是別人
→ bomda: 想的 結果劇情都不在兩人身上 我看是劇情卡死了作者只好找
→ bomda: 替死鬼強推劇情吧
推 dahos: 我猜他會說你列的太少不值得參考
推 azc3144: 現在出版社有學乖了嗎?前幾年這種例子還真不少
推 rockmanx52: 這兩年有好一點 很多Web小說被逼到寫不下去XD
→ rockmanx52: 也就是作者寧願腰斬也不願意照編輯部的方式作
推 azc3144: 這樣也好 前面迎合讀者吸人氣 後面寫自己想寫 真的噁心
→ rockmanx52: 當然也是有反例 像那個《暗黑騎士物語》很明顯就是
→ rockmanx52: 編輯部被作者玩弄搞得兩頭空
推 Sakamaki: 想寫自己想寫的就應該是WEB上寫沒人管你，出書賣讀者錢
推 f222051618: 辛苦了
→ Sakamaki: 的多少要符合一些讀者期待
推 azc3144: 玩弄編輯嗎? 那部我沒看 有這麼厲害的啊XD
→ azc3144: 回Sak大 想寫自己想寫的也不是不行 那就別騙一開始就寫
→ azc3144: 能在市場中生存是真本事 那種騙完再寫的真的惡劣
推 luck945: 後面硬加千惠戲份讓整個劇情變得更不合理
→ rockmanx52: 暗黑騎士就作者說想改得更貼近市場需求所以全篇重寫
→ rockmanx52: 然後變垃圾...
推 azc3144: 這樣看感覺編輯的問題不小
→ windr: 暗黑騎士物語是垃圾中的垃圾，重寫前就是垃圾了
推 LAODIE: 貼近市場 哪裡的市場？
噓 togs09: 大麻很好喔 可以治療肺炎喔 不信可以去看那個謝XX的跟隨者
→ togs09: 特地跑去那個人的地盤的討論區 然後截出針對性文章
→ togs09: 跟對岸那群有什麼差? 肺炎明明就是美國搞出來陷害我天朝
→ togs09: 怎麼不敢貼的是AMAZON每卷的討論 你貼的每卷 下面也有很多
→ togs09: 覺得不錯的文章
→ togs09: 不過 我也不喜歡魔王在那邊拖 就如前面有人說得 明明沒有y
→ togs09: 必要繼續留在日本 卻一直在那 但想想也覺得還在可接受
→ togs09: 範圍 日本 對於魔王是一個重生的轉淚點 就如打掃房間的重
→ togs09: 點 斷捨離 真的做得到的有幾個? 多少人家裡累積的一堆東西
→ togs09: 真的有用? 還是只是捨不得?
推 Sakamaki: 這些負評是a版友舉日亞評論說沒啥人這樣講，原PO才拿出
→ Sakamaki: 反駁好嗎? 而且這些評論也是相當認真的評論
→ togs09: 我問一點 如果現在突然天降超人高校生7人組 跑去這套作品
→ Sakamaki: 怎麼到你口中就變成針對性文章?
→ Sakamaki: 你的偏見才是無視原本的事實把那些批評的當亂黑
→ togs09: 那他捧小千有錯嗎? 的確捧得太兇了點 但總比又跳出某個新
→ Sakamaki: 阿捧太兇就是問題所在阿，我們一開始討論的不就是在說
推 berice152233: 感謝整理
→ togs09: 新人 而且還能讓魔王方 勇者方 教會方(鈴乃)還有地球方
→ Sakamaki: 因為小千的戲份而壓縮到魔勇戲份? 這點是無庸置疑的吧?
→ togs09: (也就是直點)能夠說服的人 作品裏頭有誰辦的到?
→ togs09: 小千壓縮魔勇戲份 可以說無可避免 既然要一個能讓雙方都信
推 dahos: 捧太兇沒錯啊  只是會讓人拉黑而已
→ togs09: 服的第三方 你不花篇幅 才較沒邏輯 雖然我也覺得太多
→ AlisaRein: 這些都是雲讀者無腦黑對吧？ 你說是那就是
→ togs09: 上面那個SAKA 你要不要先搞清楚 是誰拿對面那個血XXX的當y
→ togs09: 神諭? 然後又找對面專門的帖子來用? 翻譯 全都COPY對面的y
→ togs09: 機翻 只是在這做了個簡轉繁 這樣不叫做跟風?
→ Sakamaki: 對面的帖子討論跟日亞的評論討論不衝突阿，你分別來看
→ Sakamaki: 日亞確實有這些評論阿，又不是完全沒人抗議
→ togs09: 那我上面也說了 還有一堆稱讚的哩?
推 w520670: 捧的手法太粗爆
→ Sakamaki: 你回去看日亞的那則推文
→ Sakamaki: 他說--> 我直接去翻了一下日亞其實也根本沒什麼罵這一點
→ Sakamaki: "根本沒什麼" ，可是事實上有阿，在他口中變成沒人抗議
→ Sakamaki: 阿不就誤導風向
推 dahos: 回togs https://i.imgur.com/X3OgXKt.png
→ dahos: 你知道嗎 20卷日亞評論一點開全部評論光前二個就是批千的
→ dahos: 所謂沒什麼人抗議是???
推 scotttomlee: 還好我早棄很久了…而且早擺明不會走小千線，一直捧
→ scotttomlee: 她幹嘛？另一種虐而已
推 w520670: 說真的 能實實在在追完20本後還能小千好棒棒 都是神人
→ darkshawn7: 點進去看四星五星的根本沒幾個人覺得有參考價值
推 scotttomlee: 更慶幸我在小千黑掉前就棄了，至少留個好印象…
推 sakaya00: 哀哀 腦粉降臨...
推 Ttei: 翻譯文筆真好，看得很舒服
推 s9018124: 自己都知道捧小千太兇 大家也是針對這點在批評 還問捧
→ s9018124: 她哪有錯是？
→ AlisaRein: 1.前篇文我就有貼我去年寫的19卷感想 2.這篇文我也再
→ AlisaRein: 重申我的看法 3.原來對岸的讀者就不能當作討論點
→ AlisaRein: 這篇扣把翻譯給扣掉484日亞的評論?
推 windr: 我還蠻喜歡千穗這個角色的，但是遇到她的作者老爸把她害慘
→ windr: 的狀況，只能搖頭
推 Yanrei: 勇者那邊我是覺得沒問題，現在只關心鈴乃到底會不會收…
→ Yanrei: 如果有好好處理我就把後面幾集補齊XD
推 shallreturn: 看動畫就對小千沒好感 看漫畫好了一點 直到看到她長
→ shallreturn: 出了翅膀...
→ Wingedlion: JK+奶子讓作者也...
推 BKBboys: 一直罵還一直收，真愛QQ