精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《bamama56 (bamama)》之銘言: : 大江東去 浪淘盡 千古風流人物 : 大家午安。我是56肥宅 : 我想4這樣的 : 台灣宅男女神沒有50也有100個 : 甚至號稱比台灣宅男還多 : 唯獨台灣宅神 : 這個封號給朱學恆用了這麼久 : 都沒有聽過什麼新宅神 : (除了擁有無數分身的金城武) : 不過他除了翻譯魔戒以外 : 好像也沒什麼特別的事蹟了 : 憑什麼他可以霸佔宅神這稱號這麼久呢 : 我很好騎!!! 宅神是媒體封給他的, 他自己跟他的讀者還有觀眾, 都沒自稱或稱他為宅神過, 我記得他有次還出來澄清過, 他沒說過自己是宅神, 只說過自己是阿宅。 但媒體還是照用"宅神"這封號幫他的新聞下標, 久了就沒懶得澄清,隨他去了。 他最早的外號還叫朱恐龍, 路西法則是他的英文名字, 早年在電腦玩家當特約雜誌作者時, 他的外貌就是長髮+眼鏡, 實話說,他長頭髮的時候,還真的很像"唐鳳"。 我印象中還有參加巴哈活動, 獎品是抽中他翻的初版龍槍編年史三部曲, 然後他自己還有說當年初版賣太慘, 首刷三千套都賣不完,就拿一些去抽獎。 但後來奇幻風潮吹起,龍槍改版還再版, 首刷根本就是逸品了。 然後我很大一部分的奇幻跟科幻遊戲歷史, 都是受他啟發的。 不只魔戒,我記得龍槍也是他當年先推廣的, 然後英特爾的異塵餘生2中文版,他也有參與翻譯(印象中), 其它諸如柏德之門系列、冰風之谷、異域鎮魂曲, 都有奇幻修士會跟他與其它電腦玩家的特約作者參與, 很大一部分,國內開始遊玩西方奇幻RPG是由電腦玩家這一群人開拓出來的。 而中國那邊的玩家,會接觸到西方奇幻文學與遊戲這一塊, 他們看的翻譯也是台灣這邊先傳過去的, 後來網路時代開發發達,才開始有了翻譯組與字幕組的盛行。 從這些點來說, 朱恐龍的功勞算是功不可没啦。 不過他後來開始去賣成衣跟搞時事評論了, 我就有點搞不懂他在作什麼了, 從ACG轉戰到政壇甚至上政論節目,還真的有點跳tone。 所以也很久沒去follow他的事就是了。 然後PTT唯一封過的宅神就只一個人, 那就是有無數分身帳號,但至今仍未被水桶與退帳號的 金城 武 Takeshi Kaneshiro 不信? 等下底下一堆文都是金城武開分身留言的, 信不? -- 我還沒說完吶~~ 夠多了夠多了,回家吃藥了啦~!     \ /     ○     ︵ \○╱/|     . . ﹎ ﹍﹍ ╱ ̄﹚╱> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.12.133 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1589016355.A.5BE.html ※ 編輯: chirex (122.118.12.133 臺灣), 05/09/2020 17:28:19
spfy: 誰說自己是金城武就是盜版 自己小心啊 05/09 17:27
flysonics: 不不不 金城武就只有我這個ID 其他都偽物 05/09 17:27
forsakesheep: 抱歉,可以沒事不要cue我嗎?我在萌夯 05/09 17:28
Seventhsky: 樓下南投金城武 05/09 17:28
LOVEMS: 印象他的遊戲攻略跟遊戲介紹個人風格強烈 能感受到對遊戲 05/09 17:29
LOVEMS: 投入滿滿的愛 異塵餘生2 星海 05/09 17:29
KimJongUn: 他早期的遊戲攻略非常好看 又精彩 又好笑 很有愛 05/09 17:29
KimJongUn: 買早期電腦玩家什麼 就是為了看這種有的沒得 05/09 17:30
comicreader: 評論的時候跨過界了,評論戰你娘親就沒看過武神 05/09 17:30
SeijyaKijin: 幹嘛啦 05/09 17:31
comicreader: 這時候就是被吹宅神自得意滿,連圈內事情都胡說八道 05/09 17:31
wl00725348: 我高中有聽他演講 一直在說中國多強多好== 05/09 17:32
babylina: 早期他在雜誌開奇幻專欄介紹龍槍,堪稱我的奇幻啟蒙讀物 05/09 17:32
babylina: 不過那個專欄後來好像人氣太低還是不知啥原因被斬了... 05/09 17:33
chirex: 那個專欄是我當年每月必讀的耶 05/09 17:34
babylina: 後來真的歪成很奇怪的風向王,我內心就從粉轉黑了 05/09 17:34
qazxswptt: 我認為上評論節目的優點是可以長期帶狀並領現錢 05/09 17:40
MikageSayo: 在軟體世界也看過他寫的專欄跟攻略啊 05/09 17:40
qazxswptt: 某位名嘴曾經被虧過 拼命上各大評論節目一兩年就賺千萬 05/09 17:40
qazxswptt: 可能他現在有家庭 這種收入來源相對要快要穩吧個人想法 05/09 17:41
qazxswptt: 否則ACG圈的人個個都很不好伺候 花大時間不見得回收穩 05/09 17:42
ga839429: 翻譯硬奇幻本身就是靠浪漫支撐吧 魔戒情況還算好了 05/09 17:46
ga839429: 轉換跑道合理 不過去當名嘴就 05/09 17:46
dreamnook: 當名嘴被嘴很正常(? 05/09 18:00
alinwang: 林志玲也從沒自稱女神過 05/09 18:26
gungunme5566: 不要再cue我了 05/09 21:25